italiano example sentences with "numerose"

A Singapore, un modo per punire i criminali è frustarli, o colpirli numerose volte sulla schiena con un bastone.
Translate from italiano to inglés

Il telefono è una delle numerose invenzioni di Bell.
Translate from italiano to inglés

Le vittime del disastro del terremoto sono numerose.
Translate from italiano to inglés

Numerose stelle erano visibili nel cielo.
Translate from italiano to inglés

Il popolo giapponese è molto riconoscente per il pronto supporto di numerose nazioni straniere.
Translate from italiano to inglés

Ci sono numerose teorie scientifiche sull'origine della vita.
Translate from italiano to inglés

Numerose persone attendono il loro turno davanti alla macelleria.
Translate from italiano to inglés

Numerose persone aspettano il loro turno davanti alla macelleria.
Translate from italiano to inglés

L'inglese ha deformato numerose parole del francese.
Translate from italiano to inglés

Le società straniere operanti in Italia sono numerose.
Translate from italiano to inglés

L'organo è sorretto da colonne in marmo rosso ed è abbellito con numerose decorazioni.
Translate from italiano to inglés

Numerose lingue usano delle parole inglesi.
Translate from italiano to inglés

Numerose lingue utilizzano delle parole inglesi.
Translate from italiano to inglés

Gli amanti si sono scambiati numerose lettere.
Translate from italiano to inglés

Gli amanti si scambiarono numerose lettere.
Translate from italiano to inglés

Ognuno mangia quello che crede e comunque è risaputo che la carne provoca numerose malattie.
Translate from italiano to inglés

La Francia aveva numerose colonie in Africa.
Translate from italiano to inglés

D'Annunzio presenta numerose descrizioni psicologiche nei suoi lavori.
Translate from italiano to inglés

"Gli indifferenti" subisce numerose inchieste.
Translate from italiano to inglés

In un solo morfema si possono fondere numerose informazioni.
Translate from italiano to inglés

Johnny sente già delle numerose differenze culturali e fisiche con il primo gruppo partigiano che incontra e a cui aderisce, un gruppo di orientamento comunista.
Translate from italiano to inglés

L'indirettezza può creare numerose vie d'uscita in determinate situazioni.
Translate from italiano to inglés

La lingua letteraria siciliana contiene numerose parole originarie della lingua letteraria provenzale.
Translate from italiano to inglés

La pronuncia possiede numerose assimilazioni.
Translate from italiano to inglés

Montale utilizza numerose citazioni nelle poesie che scrive.
Translate from italiano to inglés

Ogni anno muoiono numerose lingue a causa dei pochi parlanti di quella lingua.
Translate from italiano to inglés

Ogni frase che contiene numerose informazioni richiede un notevole sforzo per la comprensione.
Translate from italiano to inglés

Organizza numerose visite in fabbrica per pittori, letterati e intellettuali per poi pubblicare i loro lavori su "Civiltà delle macchine".
Translate from italiano to inglés

Questa poesia veniva spesso recitata nelle serate futuriste, generando numerose polemiche e critiche.
Translate from italiano to inglés

L'impero russo comprendeva numerose etnie.
Translate from italiano to inglés

Bismark prende alla Francia numerose province.
Translate from italiano to inglés

La Germania era uscita sconfitta dalla guerra ed era molto debole economicamente, però disponeva di numerose quantità di carbone e acciaio.
Translate from italiano to inglés

Accorrete numerose!

In Lapponia si parla in numerose lingue.

In questa zona era caduta una frana che ha sepolto numerose case.

Il pittore produce numerose opere d'arte pregevoli.

Grazie a tutti per le numerose segnalazioni.

Ho numerose domande.

Io ho numerose domande.

Ha dovuto subire numerose prove.

Lui ha dovuto subire numerose prove.

Dovette subire numerose prove.

Lui dovette subire numerose prove.

Esistono numerose teorie sull'origine della vita.

L'incidente ha causato la morte di numerose persone.

Le difficoltà furono numerose.

Tom ha ricevuto numerose minacce.

Tom ricevette numerose minacce.

In tre anni di viaggio per il mondo Tom ha visto numerose cose interessanti.

Tom ha provato a chiamare Mary numerose volte.

Tom provò a chiamare Mary numerose volte.

La maggior parte degli agricoltori aveva famiglie numerose.

La maggior parte dei contadini aveva famiglie numerose.

Il giocatore con i pezzi neri ha numerose opzioni per rispondere a 1. e4.

L'intelligenza artificiale è un campo ampio che comprende numerose tecnologie e applicazioni.

L'agro offre numerose opportunità di lavoro nel settore agricolo.

Il treno regionale faceva numerose fermate, permettendoci di esplorare piccoli villaggi lungo la tratta.

Il camion si è ribaltato, causando la perdita di numerose merci.

Le dichiarazioni contrastanti dei testimoni hanno portato a numerose illazioni sulla dinamica dell'evento.

Nell'area industriale, c'erano numerose baracche che servivano da magazzini temporanei.

Nel corso della mia carriera accademica, ho scritto numerose dissertazioni su argomenti vari.

La biodiversità si origina e si mantiene per effetto di numerose cause passate e presenti: il clima, la struttura geologica, la morfologia, le differenze di latitudine e di altitudine, le attività dell'uomo.

Il tesseramento all'associazione ambientalista include l'adesione a numerose iniziative ecologiche.

Durante il viaggio, abbiamo affrontato numerose peripezie, tra cui un temporale e una foratura.

Nonostante le precauzioni prese, la varicella lasciò il bambino coperto da numerose pustole pruriginose.

Il contributo scientifico del ricercatore è incontestabile, evidenziato da numerose pubblicazioni di prestigio.

Esistono numerose interpretazioni di questioni diverse.

Mi ha informato di aver ricevuto numerose telefonate.