italiano example sentences with "parlante"

È meglio un silenzio parlante che un irragionevole parlare.
Translate from italiano to inglés

Non è necessario parlare come un parlante nativo per poter comunicare.
Translate from italiano to inglés

Un dizionario parlante non è più una fantasia.
Translate from italiano to inglés

Il parlante è giovane.
Translate from italiano to inglés

La parlante è giovane.
Translate from italiano to inglés

Il parlante si è schiarito la gola.
Translate from italiano to inglés

Il parlante si schiarì la gola.
Translate from italiano to inglés

Il parlante viene dalla Malesia.
Translate from italiano to inglés

La parlante viene dalla Malesia.
Translate from italiano to inglés

Parla l'inglese come se fosse una parlante nativa.
Translate from italiano to inglés

Lei parla l'inglese come se fosse una parlante nativa.
Translate from italiano to inglés

Alla fine chi decide in ambito linguistico è il parlante.
Translate from italiano to inglés

Ho bisogno di un parlante nativo.
Translate from italiano to inglés

Io ho bisogno di un parlante nativo.
Translate from italiano to inglés

Mi serve un parlante nativo.
Translate from italiano to inglés

A me serve un parlante nativo.
Translate from italiano to inglés

È una parlante nativa di francese.
Translate from italiano to inglés

Lei è una parlante nativa di francese.
Translate from italiano to inglés

A volte l'interlocutore interviene in maniera supportiva per completare la frase dell'altro parlante.
Translate from italiano to inglés

I markers vengono desemantizzati quando vengono utilizzati molto spesso dal parlante.
Translate from italiano to inglés

Il parlante coopera con il suo interlocutore nella costruzione del discorso.
Translate from italiano to inglés

Il parlante inglese, in situazioni informali, può omettere il soggetto, soprattuto la prima persona singolare.
Translate from italiano to inglés

Il parlante ragiona sempre sui contesti del discorso e sulle sue conoscenze sugli argomenti trattati.
Translate from italiano to inglés

Il significato tra parlante e interlocutore viene negoziato.
Translate from italiano to inglés

In certi casi il parlante costruisce i discorsi in tempo reale senza seguire la struttura sintattica corretta, ed è un comportamento tipico per un discorso non pianificato.
Translate from italiano to inglés

La pragmatica sta cominciando a studiare i significati intesi dal parlante e che non vengono espressi.
Translate from italiano to inglés

Nel parlato esiste un parlante dominante.
Translate from italiano to inglés

A queste ultime parole, Pinocchio saltò su come una furia, prese un martello dalla panchina e lo gettò con tutte le sue forze al Grillo Parlante.
Translate from italiano to inglés

Il parlante tedesco di madrelingua esperanto Leo Sakaguchi ha una madre polacca e un padre giapponese.
Translate from italiano to inglés

Io sono un nativo cileno e un fiero parlante dello spagnolo.
Translate from italiano to inglés

Sono un nativo cileno e un fiero parlante dello spagnolo.
Translate from italiano to inglés

Sono una nativa cilena e una fiera parlante dello spagnolo.
Translate from italiano to inglés

Io sono una nativa cilena e una fiera parlante dello spagnolo.
Translate from italiano to inglés

Non ho mai visto un cane parlante.
Translate from italiano to inglés

La bambina stava leggendo una fiaba su un gatto parlante.
Translate from italiano to inglés

Non sono un parlante nativo di esperanto.
Translate from italiano to inglés