italiano example sentences with "talmente"

Una soluzione l'ho trovata, ma l'ho trovata talmente in fretta che non può essere giusta.
Translate from italiano to inglés

Ero talmente assonnato che tenevo gli occhi aperti a malapena.
Translate from italiano to inglés

Mia sorella va sempre talmente di fretta da dimenticarsi spesso delle cose.
Translate from italiano to inglés

Ho talmente fame che l'ho mangiato.
Translate from italiano to inglés

Avete degli occhi talmente belli.
Translate from italiano to inglés

Mentre discuteva col marito s'innervosì talmente che scoppiò a piangere.
Translate from italiano to inglés

Non ho alcuna idea sul perché si è talmente arrabbiata.
Translate from italiano to inglés

La stanza era talmente buia che abbiamo dovuto trovare la porta a tastoni.
Translate from italiano to inglés

I gemelli si assomigliano talmente che non riesco a distinguerli.
Translate from italiano to inglés

Io ne rimasi talmente impressionato che la notte me lo sognai.
Translate from italiano to inglés

Quel tipo è talmente scarso che si dovrà conservarlo sotto formalina quando sarà morto.
Translate from italiano to inglés

È talmente di parte che negherebbe anche l'esistenza di se stesso.
Translate from italiano to inglés

Ho una pancia talmente piatta che ci si può giocare a scacchi sopra!
Translate from italiano to inglés

Ha talmente tanti problemi che vorrei evitare troppi sbattimenti.
Translate from italiano to inglés

È talmente evidente.
Translate from italiano to inglés

È talmente bella che andrebbe messa sempre.
Translate from italiano to inglés

Penso di andare in una depressione talmente profonda da non uscirne più!
Translate from italiano to inglés

Forse era talmente malridotto che le coltellate erano il minimo.
Translate from italiano to inglés

La scienza di Gramsci è talmente vasta e profonda che un compendio è impossibile, e inutile.
Translate from italiano to inglés

C'era talmente tanta gente che non si camminava.
Translate from italiano to inglés

C'era talmente tanta gente che non si camminava?
Translate from italiano to inglés

È talmente buono che facilmente ci si approfitta di lui.
Translate from italiano to inglés

Sei talmente indottrinato che non vedi ciò che guardi.
Translate from italiano to inglés

Questo sito è talmente carico di pubblicità che non si riesce a guardare.
Translate from italiano to inglés

È un amore talmente grande che guardando le sue foto mi emoziono!
Translate from italiano to inglés

Siete talmente stupidi che non sapete nemmeno distinguere un uomo da una donna.
Translate from italiano to inglés

Questa estate è talmente calda che non si respira.
Translate from italiano to inglés

Dai facciamo una piccola pausa qui, ho le gambe talmente pesandi che non riesco più a camminare.
Translate from italiano to inglés

La pioggia sferzava talmente che si respirava a malapena.
Translate from italiano to inglés

Tom era talmente oberato di lavoro, che non si è accorto che tutti erano usciti e l'ufficio si era svuotato.
Translate from italiano to inglés

Sulle Alpi fa talmente freddo che la neve lì non si scioglie mai.
Translate from italiano to inglés

Ho gridato talmente da rimanere rauco.
Translate from italiano to inglés

Gli interlocutori litigavano talmente, che per poco non sono venuti alle mani.
Translate from italiano to inglés

Ti capisco talmente che non serve che tu aggiunga dell'altro.
Translate from italiano to inglés

Mary ha deciso di preparare una cena esotica per Tom, ma è riuscita talmente buona che lei ha mangiato tutto da sola.

Ho riso talmente tanto che mi sono scese le lacrime.

La tua stanza è talmente ingombrata che non riesco a mettere un piede davanti all'altro.

È talmente evidente che non ci sono bisogno di prove.

Il Vaticano è un paese talmente piccolo da trovarsi all'interno della città di Roma.

Lui era talmente povero da non riuscire a comprare il pane.

Tom russava talmente che i muri tremavano.

Tom era talmente senza fiato che riusciva a malapena a parlare.

È talmente piccolo da me! Dritto davanti a sé non si può andare molto lontano ...

Sono talmente occupato che non guardo la televisione.

Il treno era talmente affollato che abbiamo faticato a trovare un posto a sedere durante l'ora di punta.

Il premio per il concorso era talmente irrisorio che molti partecipanti lo hanno trovato deludente.

La sua visione del mondo è talmente ristretta che sembra portare i paraocchi.

Era talmente baciapile che persino il parroco lo trovava esagerato.

Quel caffè era talmente lungo e leggero da sembrare una brodaglia.