italiano example sentences with "tendono"

I ragazzi tendono ad assumere un'aria di superiorità rispetto alle sorelle minori.
Translate from italiano to inglés

Molti giovani tendono a commettere gli stessi errori.
Translate from italiano to inglés

Le persone creative tendono a porre le domande migliori e ottengono quindi le risposte migliori.
Translate from italiano to inglés

Questo è un errore che gli studenti tendono a fare.
Translate from italiano to inglés

Gli anziani tendono a dimenticare.
Translate from italiano to inglés

Le comunità asiatiche tendono ad essere abbastanza chiuse.
Translate from italiano to inglés

Generalmente, le persone tendono a concentrarsi maggiormente su ciò che stanno per dire invece di ascoltare l'altra persona con la massima attenzione.
Translate from italiano to inglés

Gli anziani tendono a riguardare il passato.
Translate from italiano to inglés

Le persone che ignorano la storia tendono a ripeterla.
Translate from italiano to inglés

Tendono tutti ad essere pigri.
Translate from italiano to inglés

Tutti tendono ad essere pigri.
Translate from italiano to inglés

In generale, le donne tendono a vivere dieci anni in più degli uomini.
Translate from italiano to inglés

I portali tendono a richiedere un'iscrizione.
Translate from italiano to inglés

Le aziendi grandi tendono a preferire la modalità online per le candidature.
Translate from italiano to inglés

I portali tendono a duplicare i dati.
Translate from italiano to inglés

Gli atleti olimpici tendono ad essere fisicamente attraenti.
Translate from italiano to inglés

Le persone tendono a considerare la traduzione, come l'algebra, con entrambi i lati dell'equazione identici, quando in realtà è più simile a una cover di una canzone, dove la melodia è la stessa, ma la disposizione è unica.
Translate from italiano to inglés

Con l'aiuto di un lettore elettronico i lettori tendono a leggere libri più audaci, perché durante la lettura non devono mostrare a tutti la copertina.
Translate from italiano to inglés

Gli eventi felici tendono ad essere accompagnati da problemi.
Translate from italiano to inglés

Gli italiani tendono a mangiare tardi.
Translate from italiano to inglés

Gli studi che presentano una riproducibilità elevata tendono ad essere più citati e riconosciuti nella comunità scientifica.
Translate from italiano to inglés

Le persone tendono ad accapigliarsi su questioni di gusti personali.
Translate from italiano to inglés

I fiori tendono ad essiccare se non vengono annaffiati regolarmente.
Translate from italiano to inglés

In estate, i vestiti stesi all'aria aperta tendono ad asciugare più rapidamente.
Translate from italiano to inglés

Alcune tradizioni culturali tendono a permanere intatte attraverso le generazioni.
Translate from italiano to inglés

I bambini tendono a punzecchiare i loro compagni di classe quando vogliono attirare l'attenzione.
Translate from italiano to inglés

Alcuni tipi di carta tendono a raggrinzire quando esposti all'umidità.
Translate from italiano to inglés

Gli americani tendono a esagerare.
Translate from italiano to inglés

Alcuni gemelli tendono a rassomigliare molto tra loro.
Translate from italiano to inglés

I bambini tendono a sgualcire i loro vestiti mentre giocano.
Translate from italiano to inglés

Gli uomini tra noi amano interrogarsi sul futuro, mentre le donne tendono a riflettere sul passato. L'intelligenza artificiale è davvero una grande "carta jolly" da considerare. Gli umani coesisteranno con le macchine intelligenti? L'intelligenza artificiale sarà la nostra serva? O noi umani saremo i loro schiavi? Saremo come cani e gatti accanto alle macchine intelligenti? L'intelligenza artificiale ci tollererà? Almeno posso fare una congettura: forse missioni pericolose come i viaggi spaziali saranno svolte dall'intelligenza artificiale. Il corpo umano sarà troppo fragile per lo spazio? Il "transumanesimo" ci trasformerà in esseri più forti, con parti cibernetiche e bioingegnerizzate? Questo genere di cose è materia di storie di fantascienza oggi, ma domani potrebbero essere realtà...

Le correnti marine tendono a sospingere i detriti verso la costa.

I bambini tendono a trangugiare le bibite gassate senza rendersi conto di quanto zucchero contengano.

Le persone che vivono in una grande città tendono a non fare esercizio fisico.