Learn how to use utilizzata in a italiano sentence. Over 100 hand-picked examples.
L'energia nucleare è utilizzata per produrre elettricità.
Translate from italiano to inglés
La lingua Na'vi è utilizzata in Avatar.
Translate from italiano to inglés
La parola non viene più utilizzata.
Translate from italiano to inglés
L'energia atomica può essere utilizzata per fini pacifici.
Translate from italiano to inglés
Questa stanza è utilizzata dagli insegnanti.
Translate from italiano to inglés
Questa stanza viene utilizzata dagli insegnanti.
Translate from italiano to inglés
Può essere utilizzata come un coltello.
Translate from italiano to inglés
Questa stanza è utilizzata come cucina.
Translate from italiano to inglés
L'ho utilizzata solo una volta.
Translate from italiano to inglés
L'ho utilizzata solamente una volta.
Translate from italiano to inglés
L'ho utilizzata soltanto una volta.
Translate from italiano to inglés
L'ho utilizzata una volta sola.
Translate from italiano to inglés
Io l'ho utilizzata una volta sola.
Translate from italiano to inglés
Io l'ho utilizzata soltanto una volta.
Translate from italiano to inglés
Io l'ho utilizzata solo una volta.
Translate from italiano to inglés
Io l'ho utilizzata solamente una volta.
Translate from italiano to inglés
La lingua può essere utilizzata in modi diversi.
Translate from italiano to inglés
Questa scrivania è utilizzata da me.
Translate from italiano to inglés
È utilizzata da moltissime persone.
Translate from italiano to inglés
È utilizzata da moltissima gente.
Translate from italiano to inglés
Una pentola viene utilizzata per friggere.
Translate from italiano to inglés
La lingua che viene imparata e utilizzata è quella usata dalle persone con cui si cresce.
Translate from italiano to inglés
La macchina assume una valenza negativa o positiva in base a come viene utilizzata.
Translate from italiano to inglés
Pensa che vada utilizzata la lingua della corte di Roma.
Translate from italiano to inglés
L'energia atomica può essere utilizzata per degli scopi pacifici.
Translate from italiano to inglés
Una lingua deve essere utilizzata!
Translate from italiano to inglés
Vorrei sapere di più sulla tecnologia che è stata utilizzata nella costruzione delle piramidi egizie.
Translate from italiano to inglés
Io vorrei sapere di più sulla tecnologia che è stata utilizzata nella costruzione delle piramidi egizie.
Translate from italiano to inglés
Mi piacerebbe sapere di più sulla tecnologia che è stata utilizzata nella costruzione delle piramidi egizie.
Translate from italiano to inglés
A me piacerebbe sapere di più sulla tecnologia che è stata utilizzata nella costruzione delle piramidi egizie.
Translate from italiano to inglés
Questa bici viene utilizzata da mio fratello.
Translate from italiano to inglés
La virgola non è sempre utilizzata per indicare una pausa.
Translate from italiano to inglés
Essendo un linguaggio, la matematica può essere utilizzata non solo per informare, ma anche, tra le altre cose, per sedurre.
Translate from italiano to inglés
Il cambiamento climatico colpisce domanda idrica e i modi in cui l'acqua viene utilizzata all'interno e tra le regioni e i settori economici.
Translate from italiano to inglés
Difficile che la bambina sappia come viene utilizzata.
Translate from italiano to inglés
"123456" è una password frequentemente utilizzata.
Translate from italiano to inglés
All'inizio di una frase viene utilizzata una lettera maiuscola.
Translate from italiano to inglés
Per cosa viene utilizzata questa?
Translate from italiano to inglés
La parola non è più utilizzata.
"Quod erat demonstrandum" è una frase latina ampiamente utilizzata nella matematica che significa "ciò che è stato da dimostrare".
Dov'è utilizzata?
La rapina in banca è spesso utilizzata dai gruppi armati come un mezzo per ottenere dei soldi.
La rapina in banca è spesso utilizzata dai gruppi armati come un mezzo per ottenere del denaro.
La ghigliottina è ancora utilizzata in qualche paese?
Questa scrivania è utilizzata da Tom.
L'hai già utilizzata?
L'ha già utilizzata?
Lo avete già utilizzata?
Il berbero è la mia lingua più utilizzata.
Questa macchina è utilizzata per asciugare i vestiti.
Questa parola non viene utilizzata così.
Questa parola non è utilizzata così.
Perché non l'hai utilizzata?
Perché non l'ha utilizzata?
Perché non l'avete utilizzata?
Questa scrivania è utilizzata da lui.
Ghetta è una calzatura senza suola utilizzata per proteggere la parte superiore della scarpa e la parte inferiore della gamba.
La difesa Caro-Kann (1. e4 c6) è un'apertura utilizzata dai maggiori Grandi Maestri di tutto il mondo.
La conversazione fu segretamente registrata e utilizzata come prova.
Era utilizzata anche come medicina.
La semola di grano viene utilizzata anche per preparare couscous e gnocchi.
La semola di mais viene utilizzata per preparare il pudding al mais.
La farina di granturco viene utilizzata per preparare dolci e prodotti da forno.
La torba viene utilizzata anche come componente per alcuni tipi di fertilizzanti.
Nelle regioni nordiche, la torba veniva utilizzata anche come materiale da costruzione per alcune abitazioni.
L'alga può essere utilizzata in cucina per preparare piatti gustosi.
L'alga bruna è comunemente utilizzata nei prodotti cosmetici.
La crittografia è una tecnica utilizzata per proteggere i dati sensibili da accessi non autorizzati.
La crittografia è utilizzata anche per proteggere le transazioni finanziarie online.
La crittografia a doppia chiave è spesso utilizzata per proteggere le informazioni sensibili nei database aziendali.
La crittografia a livello di dispositivo è utilizzata per proteggere i dati presenti su dispositivi mobili e computer.
La crittografia a blocchi è comunemente utilizzata per proteggere i dati durante il trasferimento e lo stoccaggio.
La tecnica di tessitura utilizzata nell'arazzo era tipica dell'arte tradizionale del luogo di origine.
L'esperanto è una lingua viva, utilizzata in vari contesti, tra cui letteratura, musica e scienza.
L'interrogazione delle reti neurali può essere utilizzata per ottenere spiegazioni sulle decisioni prese dal modello durante il processo di apprendimento.
La traduzione simultanea è spesso utilizzata nelle conferenze e negli eventi internazionali per garantire una comunicazione immediata tra partecipanti di diverse lingue.
La traduzione interpretativa è utilizzata in contesti di comunicazione orale, come riunioni internazionali o processi di negoziazione.
Nel cortile del vicino, c'era un mucchio di legna pronta per essere utilizzata nel camino.
La cazzuola è stata utilizzata per mescolare la malta, ottenendo una consistenza perfetta per il lavoro.
La cazzuola a denti è stata utilizzata per creare un effetto decorativo sullo stucco delle pareti.
La cazzuola è uno strumento versatile, utilizzata sia nella costruzione che nella ristrutturazione degli edifici.
La cannella è spesso utilizzata per aromatizzare i dolci, ma può essere anche aggiunta a piatti salati come il pollo.
La cannella può essere utilizzata anche per preparare bevande calde, come il tè alla cannella o il latte dorato.
In molte culture, la cannella è associata alle festività natalizie e viene utilizzata per aromatizzare biscotti e dolci tipici di quel periodo dell'anno.
L'essenza dell'ananas viene utilizzata per aromatizzare diverse bevande alcoliche.
La polpa dell'ananas può essere utilizzata per preparare una salsa agrodolce per accompagnare carni e pesce.
La tecnologia GPS è stata utilizzata per tracciare la posizione dei container durante il trasporto.
La ruspa è stata utilizzata per livellare il terreno e preparare il cantiere per la costruzione.
La salsiera si trova accanto alle posate, pronta per essere utilizzata durante il pasto.
L'affettatrice industriale è stata utilizzata per tagliare grandi quantità di formaggio per l'evento.
La triangolazione è una tecnica utilizzata in topografia per determinare la posizione esatta di punti sulla superficie terrestre.
La triangolazione delle opinioni degli esperti è stata utilizzata per prendere decisioni importanti durante la pandemia.
Nel contesto del gioco degli scacchi, la triangolazione è una mossa strategica utilizzata per guadagnare vantaggio posizionale.
L'ambra è stata utilizzata per secoli per produrre profumi e incensi.
L'ambra ha un aroma unico e viene spesso utilizzata nella profumeria.
La polvere di talco viene spesso utilizzata per proteggere la pelle dal sudore e dallo sfregamento durante l'attività fisica.
La turbina a vapore è stata utilizzata per generare energia nei vecchi treni a vapore.
La deprivazione dei sensi è stata utilizzata come forma di tortura in alcuni contesti storici.
La fermentazione è stata utilizzata storicamente per conservare gli alimenti, come nel caso del crauti.
La farina di mais è utilizzata per ottenere un rivestimento croccante e leggermente farinoso sui cibi fritti.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge