italiano example sentences with "verificarsi"

Il verificarsi ormai ovunque di violenza settaria è il prodotto di crescenti tensioni tra i diversi gruppi etnici del paese.
Translate from italiano to inglés

Possono verificarsi delle cose imprevedibili.
Translate from italiano to inglés

Da un dito è possibile rimuovere una scheggia o un chiodo, ma da ferite più serie, senza l'aiuto del medico, non si può togliere nulla, altrimenti potrebbero verificarsi dei sanguinamenti.
Translate from italiano to inglés

I terremoti possono verificarsi in qualsiasi momento.
Translate from italiano to inglés

Ciò aiuterà gli scienziati e le autorità sanitarie a prevedere dove potrebbero verificarsi focolai di malattie e dove mirare il controllo delle zanzare.
Translate from italiano to inglés

Questo aiuterà gli scienziati e le autorità sanitarie a prevedere dove potrebbero verificarsi focolai di malattie e dove mirare il controllo delle zanzare.
Translate from italiano to inglés

L'atrofia muscolare può verificarsi a causa di inattività prolungata.
Translate from italiano to inglés

L'embolìa polmonare può verificarsi quando un coagulo di sangue blocca un'arteria nei polmoni.
Translate from italiano to inglés

Potrebbero verificarsi disaccordi su diversi argomenti.
Translate from italiano to inglés

Le tensioni possono verificarsi in qualsiasi situazione.
Translate from italiano to inglés