neerlandés example sentences with "begrepen"

Het merendeel van wat hij zei, heb ik niet begrepen.
Translate from neerlandés to inglés

Ik weet dat je denkt dat je hebt begrepen wat je dacht dat ik gezegd heb, maar ik weet niet zeker of je je wel gerealiseerd hebt dat wat jij gehoord hebt niet is wat ik bedoelde.
Translate from neerlandés to inglés

Je hebt het niet begrepen.
Translate from neerlandés to inglés

Hij heeft de grap niet begrepen.
Translate from neerlandés to inglés

Heb jij begrepen wat hij zei?
Translate from neerlandés to inglés

Ik had nooit begrepen waarvoor de eeuwigheid nuttig kon zijn. Ze is nuttig om ons de kans te geven Duits te leren.
Translate from neerlandés to inglés

Weinig studenten begrepen wat hij zei.
Translate from neerlandés to inglés

Excuseer, ik heb niet goed begrepen wat ge gezegd hebt.
Translate from neerlandés to inglés

Ik heb begrepen wat ze zei.
Translate from neerlandés to inglés

Hebt gij begrepen wat hij zei?
Translate from neerlandés to inglés

Ik heb de betekenis niet begrepen.
Translate from neerlandés to inglés

Begrepen.
Translate from neerlandés to inglés

Men mag niet vergeten, dat, om iets uit één cultuur naar een andere over te brengen, de eerste voorwaarde is, woorden te gebruiken, die zullen begrepen worden.
Translate from neerlandés to inglés

Men mag matres lectionis toevoegen in geval dat een woord dubbelzinnig begrepen zou kunnen worden, maar dat is zeker niet verplicht.
Translate from neerlandés to inglés

Ondertussen heb ik begrepen dat ik je misbegrepen had.
Translate from neerlandés to inglés

Tom heeft de boodschap zeker begrepen.
Translate from neerlandés to inglés

Vrouwen zijn er om bemind te worden, niet om begrepen te worden.
Translate from neerlandés to inglés

Ook ik heb niets begrepen.
Translate from neerlandés to inglés

Dank u wel. Ik heb alles begrepen.
Translate from neerlandés to inglés

Dank je wel. Ik heb alles begrepen.
Translate from neerlandés to inglés

Bedankt, ik heb alles begrepen.
Translate from neerlandés to inglés

Als ze me niet begrepen hebben, leg ik het nog een keer uit.
Translate from neerlandés to inglés

Heb je dat begrepen?
Translate from neerlandés to inglés

Even zien of ik dat goed begrepen heb.
Translate from neerlandés to inglés

Misschien heb je me niet begrepen.
Translate from neerlandés to inglés

Wat door de hoofden van de terroristen is gegaan, kan moeilijk worden geraden, nog moeilijker begrepen, en helemaal niet vergeven.
Translate from neerlandés to inglés

Alles wat verkeerd kan worden begrepen, zal verkeerd worden begrepen.
Translate from neerlandés to inglés

Een ding heb ik niet begrepen.
Translate from neerlandés to inglés

Ik heb deze Franse zin niet begrepen. Ik denk dat de Spaanse vertaling de beste is.
Translate from neerlandés to inglés

Tom heeft het zeker begrepen.
Translate from neerlandés to inglés

Heb je er wat dan ook van begrepen?
Translate from neerlandés to inglés

Als ik je goed begrepen heb dan wil je het uitmaken met me!
Translate from neerlandés to inglés

Als ik het goed begrepen heb wil je het uitmaken met me!
Translate from neerlandés to inglés

Ik weet niet of ik het goed begrepen heb.
Translate from neerlandés to inglés

Je hebt alles verkeerd begrepen.
Translate from neerlandés to inglés

U hebt alles verkeerd begrepen.
Translate from neerlandés to inglés

Het kan zijn dat we haar verkeerd begrepen hebben.
Translate from neerlandés to inglés

Ze keek me aan zonder een woord te zeggen. Ik denk dus dat ze het bericht begrepen heeft.
Translate from neerlandés to inglés

Begrepen?
Translate from neerlandés to inglés

Ik heb begrepen dat 99 percent van de Roemenen Roemeens spreken.

Hoewel de meeste van de daar gesproken talen tot dezelfde austronesishe taalgroep behoren, kunnen zij onderling niet worden begrepen.

Ik heb niets begrepen van jouw presentatie.

Ze hebben het begrepen.

Ze begrepen het.

Volgens mij heeft u het verkeerd begrepen.

Ze hebben het mij al verschillende keren uitgelegd, maar ik heb het nooit begrepen.

Zelfs al heb ik het hem tweemaal herhaald, heeft Tom het nog steeds niet begrepen.

Ik heb helaas niet begrepen wat u zei.

Je hebt me verkeerd begrepen.

Ik heb de privacyverklaring gelezen, begrepen en ik keur ze goed.

Ik heb niks begrepen tot nu toe.

Heb je het begrepen?

Tom had het verkeerd begrepen.

Elk universum dat eenvoudig genoeg is om begrepen te worden, is te eenvoudig om een geest te produceren die in staat is om het te begrijpen.

Tom heeft Maria verkeerd begrepen.

Ik heb niets begrepen.

Begrepen!

Heb je alles begrepen?

Ik heb haar nooit begrepen.

Het begrip pleinangst wordt door leken in de psychologie dikwijls verkeerd begrepen en gelijkgesteld aan claustrofobie.

Het Carioca-accent is beroemd en wordt in heel Brazilië begrepen.

Het accent van Rio de Janeiro is beroemd en wordt in heel Brazilië begrepen.

De Britten hebben slechts vaag begrepen waarom ze stemden.

Ik heb onmiddellijk begrepen dat je niet zomaar gebeld hebt.

Je hoeft niets te zeggen, ik heb alles begrepen.

Dit is een test of je alles wel goed hebt begrepen.

Ik geloof dat ik het heb begrepen.

Ik had het verkeerd begrepen.

Hij heeft mijn idee meteen begrepen, en hij is bereid alles te doen om het te realiseren.

"Begrepen?" "Min of meer."

Ik heb het niet begrepen.

Heb je me begrepen?

We hebben de vraag niet begrepen.

Ik ben bang dat je dit verkeerd hebt begrepen.

Ik ben bang dat je me verkeerd hebt begrepen.

Hebben ze het begrepen?

Hebben jullie het begrepen?

Je hebt het goed begrepen.

Jullie begrepen het.

Ik heb dat pas veel later begrepen.

We hebben het begrepen.

Ja. Je hebt het goed begrepen.

Tom wordt verkeerd begrepen.

Tom moet begrepen hebben dat het een retorische vraag was, want hij antwoordde niet.

Ik heb überhaupt niet begrepen waar jullie vraag op doelt.

Tom deed alsof hij het had begrepen, ook al was dat niet zo.

Waarvoor dient het? Ik heb het niet begrepen.

Heb je begrepen wat ik daarmee bedoelde?

Je bent geen ochtendmens, heb ik begrepen.

Wie denkt kwantummechanica begrepen te hebben, heeft kwantummechanica niet begrepen.

Het is mij inmiddels duidelijk geworden dat ik je verkeerd begrepen had.

Ik heb je nooit begrepen.

Wat jammer dat we dat toen niet begrepen.

Hij heeft het concept van differentiële vergelijkingen niet begrepen.

We begrepen het.

Ik moet zeggen dat ik het ook wel vervelend vind dat je in je eigen hoofdstad vaak niet eens meer begrepen wordt.

Ik heb u niet goed begrepen.

Ik heb daar niets van begrepen.

Ik vrees dat u dit verkeerd hebt begrepen.

Ik vrees dat u dit verkeerd begrepen hebt.