neerlandés example sentences with "mezelf"

Ik zei tegen mezelf: dat is een goed idee.
Translate from neerlandés to inglés

Ik schaam me voor mezelf.
Translate from neerlandés to inglés

Ah! Als ik rijk zou zijn, zou ik voor mezelf een huis kopen in Spanje.
Translate from neerlandés to inglés

Ik mag dan wel ongelukkig zijn, maar ik ben niet van plan mezelf te doden.
Translate from neerlandés to inglés

Ik kan mezelf mijn fouten niet vergeven.
Translate from neerlandés to inglés

Van het weekend heb ik het huis voor mezelf.
Translate from neerlandés to inglés

Ik ben gewoon om voor mezelf te koken.
Translate from neerlandés to inglés

Ik bleef mezelf voorhouden dat het allemaal gauw voorbij zou zijn.
Translate from neerlandés to inglés

Ik ken mezelf erg goed.
Translate from neerlandés to inglés

Ik dacht bij mezelf "Wat zou ze hebben willen zeggen?"
Translate from neerlandés to inglés

Ik heb mezelf verbrand aan kokend water.
Translate from neerlandés to inglés

Ik moet toegeven dat ik een beetje medelijden met mezelf begon te krijgen.
Translate from neerlandés to inglés

Ik praat constant met mezelf.
Translate from neerlandés to inglés

Het is een verdere stap op de weg naar mezelf.
Translate from neerlandés to inglés

Ieder jaar vind ik mezelf op een andere plaats.
Translate from neerlandés to inglés

Ik heb mezelf gesneden.
Translate from neerlandés to inglés

Ik heb mezelf buitengesloten, dus ik zal een raam breken om binnen te raken.
Translate from neerlandés to inglés

Ik probeer mezelf tegen te houden maar het lukt me niet.
Translate from neerlandés to inglés

Ik maakte warme chocolademelk voor mezelf.
Translate from neerlandés to inglés

Hoe hoor ik mezelf te kleden?
Translate from neerlandés to inglés

Hoe moet ik mezelf kleden?
Translate from neerlandés to inglés

Ik ben gewend om voor mezelf te koken.
Translate from neerlandés to inglés

Ik kan mezelf nauwelijks onder controle houden.
Translate from neerlandés to inglés

Ik ben bang dat ik mezelf niet verstaanbaar kan maken in het Engels.
Translate from neerlandés to inglés

Ik wil niet over mezelf praten.
Translate from neerlandés to inglés

Ik praat niet graag over mezelf.
Translate from neerlandés to inglés

Ik ben beschaamd over mezelf.
Translate from neerlandés to inglés

Ik kan mezelf niet zo goed in het Frans uitdrukken als ik zou willen.
Translate from neerlandés to inglés

Hoe kan ik mezelf beschermen?
Translate from neerlandés to inglés

Ik kan alleen voor mezelf praten.
Translate from neerlandés to inglés

Ik kneep mezelf om er zeker van te zijn dat ik niet droomde.
Translate from neerlandés to inglés

De scheidsrechter heeft het reglement toegepast en ik kan het enkel mezelf kwalijk nemen.
Translate from neerlandés to inglés

Ik hou ervan mezelf te zijn.
Translate from neerlandés to inglés

Eerlijk gezegd, hou ik van mezelf.
Translate from neerlandés to inglés

Ik hou niet van mezelf.
Translate from neerlandés to inglés

Ik kon mezelf niet verstaanbaar maken in het Frans.
Translate from neerlandés to inglés

Ik heb mezelf lelijk verbrand.
Translate from neerlandés to inglés

Als ik begin met schoonmaken, kan ik mezelf niet meer tegenhouden.
Translate from neerlandés to inglés

Als ik eenmaal begin met schoonmaken, kan ik mezelf niet meer tegenhouden.
Translate from neerlandés to inglés

Ik leer te naaien zodat ik een jurk voor mezelf kan maken.
Translate from neerlandés to inglés

Eindelijk heb ik een beetje tijd voor mezelf.
Translate from neerlandés to inglés

Ik leer mezelf jongleren.
Translate from neerlandés to inglés

Ik moet mezelf kalmeren.
Translate from neerlandés to inglés

Soms haat ik mezelf.
Translate from neerlandés to inglés

Het is de eerste keer dat ik mezelf bij een vuur warmde.

Ik kan mezelf er niet toe brengen hem te zeggen dat hij de baan nooit zal krijgen.

Ik praat voortdurend met mezelf.

Ik heb mezelf aan wat gebroken glas gesneden.

"Klop klop, is er iemand thuis?" "Ga weg!" "Ik kan je niet horen." "Oké, wat is er?" "Mag ik mezelf voorstellen. Ik ben Geronimo Stilton." "Wat wil je?" "Uwe Hoogheid, laat me uw koninkrijk doorkruisen, zodat ik—" "Afgewezen." "Maar— " "Tenzij je een echte krijger bent." "Geloof me als ik u vertel dat ik GEEN ridder ben." "Dus je hebt geen zwaard?" "Niet eens één. Ik ben geen ridder." "Wat dacht je van een stuk van de Triforce?" "Ik ben GEEN ridder!" "Je ziet eruit als een ridder op deze foto die ik op jouw website heb gevonden." "Ik ben geen ridder!" "Ga dan weg." "Maar… oké."

Ik haat mezelf niet.

Ik haat mezelf voor mijn fouten.

Ik ben zo dom. Ik haat mezelf.

Ik haat mezelf, omdat ik lelijk ben.

Ik wil mezelf geen pijn doen.

Ik kan niet voor mezelf zorgen.

Mag ik mezelf voorstellen? Mijn naam is Tom Frisch.

In overeenstemming met je verzoek voeg ik een foto van mezelf toe.

Kan ik een hond voor mezelf kopen?

Ik had mezelf moeten voorstellen.

Ik gaf mezelf aan.

Ik kocht een mooi horloge voor mezelf.

Ik beschouw mezelf een goede echtgenote.

Ik had het over mezelf.

Dit keer heb ik mezelf overtroffen.

Ik praat tegen mezelf.

Ik wilde mezelf voorstellen.

Laat me mezelf voorstellen.

Ik veronderstel dat ik mezelf zou moeten voorstellen.

Iedere dag weeg ik mezelf op een weegschaal.

De laatste tijd betrap ik mezelf erop dat ik voortdurend aan scheiden denk.

Ik hou er erg van om mezelf te verwennen.

Ik kan mezelf verdedigen.

Je doet me aan mezelf denken toen ik jouw leeftijd had.

Ik ga het boek voor mezelf houden.

Ik praat vaak tegen mezelf in het Frans.

Ik haat mezelf omdat ik haar haat.

Ik kan mezelf niet zo goed uitdrukken.

Ik vergeef mezelf niet voor de fouten die ik maak.

Hij hielp mij mezelf veranderen.

Hij hielp mij om mezelf te veranderen.

Ik kan mezelf niet zo goed in het Engels uitdrukken.

Ik weeg mezelf.

Ik wil mezelf verbeteren.

Ik kan voor mezelf opkomen.

Ik heb mezelf vermaakt.

Ik heb mezelf beloofd niet te huilen.

Ik wou mezelf bewijzen dat ik het kon.

Ik herhaal mezelf niet graag.

De reden waarom ik tegen mezelf praat is dat ik de enige ben van wie ik de antwoorden accepteer.

Had ik mezelf maar niet zo voor gek gezet.

Had ik mezelf maar niet belachelijk gemaakt.

Ik ben mijn sleutel vergeten en heb mezelf buitengesloten.

Ik zou mezelf veel tijd kunnen besparen door het gewoon zelf te doen.

Ik verstopte mezelf achter de boom.

Ik kon mezelf er niet toe brengen haar de waarheid te vertellen.

Ik kan niet alle problemen van de wereld oplossen. Het enige wat ik kan doen is mezelf proberen te verbeteren en hopelijk anderen inspireren hetzelfde te doen.

Omdat ik niet zo vaak Spaans spreek, kan ik min of meer correct spreken (of liever, schrijven), maar ik heb niet veel kleur of variatie in mijn taal. Ik gebruik altijd dezelfde structuren, de structuren die ik ken, om te voorkomen dat ik dingen verzin en het klinkt alsof ik Engels spreek. Ik zeg steeds weer hetzelfde, zonder veel idiomatische uitdrukkingen, en als ik probeer de uitdrukkingen te gebruiken die ik ken, verpest ik het. Ondertussen, met Engels, hoewel ik het ook niet perfect spreek, introduceer ik wel die variatie en heb ik de ervaring om het te spreken met leeftijdsgenoten, waardoor ik verschillende manieren leer om mezelf uit te drukken.

Ik kan mezelf horen.

Ik heb per ongeluk te veel gegeten en nu haat ik mezelf.

Je doet me aan mezelf denken.