neerlandés example sentences with "ontvangen"

Als ze je niet ontvangen en niet luisteren naar je woorden, ga dan weg uit dat huis of die stad en stamp het stof van je voeten.
Translate from neerlandés to inglés

We hebben je brief pas gisteren ontvangen.
Translate from neerlandés to inglés

Als jullie de lessen van het seminar "Corruptiebestrijding binnen het bedrijf" niet willen volgen, kunnen jullie ook 200 hryvnia betalen en het certificaat gewoon zo ontvangen.
Translate from neerlandés to inglés

Ze hebben elk een geschenk ontvangen.
Translate from neerlandés to inglés

We hebben uw brief gisteren pas ontvangen.
Translate from neerlandés to inglés

Kom naar Transkarpatië, we zullen blij zijn u te ontvangen, we zullen u onthalen met zelfgestookte wodka en varkensvet in chocolade!
Translate from neerlandés to inglés

Zij gooiden met rotte tomaten om hem te ontvangen.
Translate from neerlandés to inglés

Hebt ge mijn brief ontvangen?
Translate from neerlandés to inglés

Mijn mop werd heel goed ontvangen.
Translate from neerlandés to inglés

Ik heb haar brief gisteren ontvangen.
Translate from neerlandés to inglés

Hier zijn al uw ontvangen, verstuurde en opgeslagen berichten.
Translate from neerlandés to inglés

Heeft u de brief ontvangen?
Translate from neerlandés to inglés

Zijn nieuwe boek werd goed ontvangen.
Translate from neerlandés to inglés

We hebben een groot pak ontvangen.
Translate from neerlandés to inglés

Gisteren heb ik een brief ontvangen van een oude vriend.
Translate from neerlandés to inglés

Gisteren heb ik een Engelstalige brief ontvangen.
Translate from neerlandés to inglés

Ik heb zojuist jouw brief ontvangen.
Translate from neerlandés to inglés

Ik heb zojuist uw brief ontvangen.
Translate from neerlandés to inglés

Ik heb een brief van haar ontvangen.
Translate from neerlandés to inglés

Ik hoop dat je de bloemen hebt ontvangen, die ik gisteren heb gestuurd.
Translate from neerlandés to inglés

Indien mogelijk zou ik graag nieuwe informatie over deze zaak ontvangen.
Translate from neerlandés to inglés

Ik heb een brief ontvangen van mijn vriend.
Translate from neerlandés to inglés

Tom heeft het bericht zeker ontvangen.
Translate from neerlandés to inglés

Ik begrijp het niet! Waarom moet ik al het commentaar ontvangen?
Translate from neerlandés to inglés

Ik heb model driehonderd vijfenveertig in goede staat ontvangen.
Translate from neerlandés to inglés

Zou je graag mijn bezoek ontvangen?
Translate from neerlandés to inglés

Zou u graag mijn bezoek ontvangen?
Translate from neerlandés to inglés

Ik heb uw brief wel ontvangen, maar de omslag was leeg.
Translate from neerlandés to inglés

Men kan naar Turkije terugkeren en zijn AOW in Turkije ontvangen.
Translate from neerlandés to inglés

Hebben ze enig bericht ontvangen van het aantal slachtoffers van de aardbeving?
Translate from neerlandés to inglés

Mary heeft een telegram ontvangen van Tom.
Translate from neerlandés to inglés

Het was de eerste delegatie die het nieuwe land ooit had ontvangen.
Translate from neerlandés to inglés

Zorg ervoor dat de lezers de informatie zullen ontvangen die ze nodig hebben.
Translate from neerlandés to inglés

We hebben een e-mail ontvangen met het nieuws over de dood van Tom.
Translate from neerlandés to inglés

Ik heb je bericht gister ontvangen.
Translate from neerlandés to inglés

Ik geloof dat ze geen enkel antwoord ontvangen heeft.
Translate from neerlandés to inglés

Ik had niet eens een kaartje ontvangen.
Translate from neerlandés to inglés

Mevrouw de gravin van Naminobo kan u nu ontvangen.
Translate from neerlandés to inglés

Uw bericht is ontvangen.
Translate from neerlandés to inglés

U heeft een positieve reactie ontvangen.

Uw brief heb ik in goede orde ontvangen.

Ik heb de laatste tijd zeer eigenaardige e-mails ontvangen.

Ik heb geen antwoord ontvangen.

Hebt u de uitnodiging ontvangen?

Artsen die smeergeld ontvangen van farmaceutische bedrijven om hun producten voor te schrijven, is een groeiend probleem.

Ik heb een boek in het Nederlands ontvangen.

Fijn dat je me wil ontvangen.

Heb je mijn brieven ontvangen?

Heeft u mijn brieven ontvangen?

Hebben jullie mijn brieven ontvangen?

De voorraad wild die aan Londen kan worden geleverd, gaat gestaag omhoog. Hudson, de hoofdjachtopziener, werd, zo menen we, gevraagd alle orders te ontvangen voor vliegenpapier en voor de conservatie van uw vrouwtjesfazant.

Eergisteren heb ik Tom een e-mail gestuurd, maar ik heb nog geen antwoord van hem ontvangen.

Ik heb van haar zelfs niet een brief ontvangen.

Sami heeft een e-mail van Google ontvangen.

Tom heeft een e-mail ontvangen.

Ik heb een rare e-mail ontvangen.

Het is beter te geven dan te ontvangen.

Ik heb je e-mail nog niet ontvangen. Misschien heb je mijn e-mailadres verkeerd opgeschreven?

Ik had een aantal medicijnen besteld maar de apotheek had ze nog niet ontvangen.

Wij hebben de laatste tijd veel ongewenste reclame ontvangen.

Heb je gisteren mijn e-mail met de instructies ontvangen?

Het is voor mij een eer om in de tijdloze stad Caïro te zijn, en ik ben vereerd om door twee opmerkelijke instellingen te worden ontvangen. Al meer dan duizend jaar fungeert Al-Azhar als een baken van de islamitische leer en al meer dan een eeuw vormt de Universiteit van Caïro een drijvende kracht achter de vooruitgang in Egypte.

Het is zaliger te geven dan te ontvangen.

Ik heb deze ochtend drie bedreigende telefoontjes ontvangen.

Ik heb deze morgen drie bedreigende telefoontjes ontvangen.

Al wat ik gekocht heb, heb ik al ontvangen.

We hebben al lang geen post meer ontvangen.

Ik heb net je brief ontvangen.

Ik heb je brief ontvangen.

Ik heb uw brief ontvangen.

Ik heb jullie brief ontvangen.

Ik blijf ongewenste e-mails ontvangen.

Heb je mijn berichten ontvangen?

Ze handelen in overeenstemming met het bevel dat ze hebben ontvangen.

Tom heeft veel cadeaus ontvangen.

Tom heeft veel geschenken ontvangen.

De gelovigen vormden een rij om het heilig brood te ontvangen.

Om te beginnen vinden we het onaanvaardbaar dat hij de journalisten niet ontvangen heeft.

Wanneer heeft iemand recht op het ontvangen van een werkloosheidsuitkering?

Heb je mijn mail al ontvangen?

Hoeveel kerstkaarten heb je vorig jaar ontvangen?

Hoeveel kerstkaarten heeft u vorig jaar ontvangen?

Hoeveel kerstkaarten hebben jullie vorig jaar ontvangen?

Ik heb een cadeaubon van 300 dollar ontvangen van Tom voor Kerstmis.

Ik heb mijn verjaardagscadeau ontvangen.

Ik heb nog geen antwoord ontvangen.

Ik heb het twee weken geleden ontvangen.

Ik heb hem twee weken geleden ontvangen.

Ik heb haar twee weken geleden ontvangen.

Ik heb gisteren jullie brief ontvangen.

Zij ontvangen ook het onsterfelijke leven.

Boodschap ontvangen.

Bericht ontvangen.

Ze hebben hem met open armen ontvangen.

Anne werd met open armen weer op school ontvangen.

Ik heb geen uitnodiging ontvangen.

Ik heb gisteren een brief van Tom ontvangen.

Ik heb bedreigingen ontvangen.

Tom zei dat hij doodsbedreigingen heeft ontvangen.

Je zou ze tegen het einde van de week moeten ontvangen.