portugués example sentences with "abalou"

Meu fracasso não abalou minha confiança.
Translate from portugués to inglés

A tempestade abalou a estrutura de várias construções.
Translate from portugués to inglés

A matança dos animais abalou a população.
Translate from portugués to inglés

Sua morte abalou o mundo.
Translate from portugués to inglés

Um terremoto de magnitude 5 abalou Tóquio.
Translate from portugués to inglés

O terramoto de quarta-feira, cujo epicentro foi a 125 quilómetros ou quase 78 milhas de distância, abalou e estremeceu as casas medievais e modernas de Celleno durante aproximadamente 20 segundos.
Translate from portugués to inglés

Ao aproximar-se da esquina sudoeste da praça, ele viu algo que lhe abalou os nervos já esgotados.
Translate from portugués to inglés

A sra. Martinez diz que a onda gigante gerada pelo terramoto chegou até à costa da Somália, mas numa forma muito enfraquecida. Foi registada uma série de réplicas, incluindo uma que atingiu 7,3 na escala de Richter e que abalou partes do Bangladeche. Foram detetadas réplicas menores em locais tão distantes quanto os estados norte-americanos do Alasca e da Califórnia.
Translate from portugués to inglés