portugués example sentences with "acanhamento"

Não tenha acanhamento, sirva-se dos biscoitos, por favor.
Translate from portugués to inglés

Ela gostou do acanhamento dele e começou a rir alegremente.
Translate from portugués to inglés

A expressão de acanhamento desapareceu dos olhos dele.
Translate from portugués to inglés

Mas, aos poucos foi desaparecendo o acanhamento dele, e suas perguntas vieram com maior fluência...
Translate from portugués to inglés

Fique bem à vontade, inteiramente como se estivesse em casa, sem nenhuma forma de acanhamento.
Translate from portugués to inglés

Infelizmente, eles ainda têm acanhamento não só de fazer algo publicamente por nossa causa, mas até de revelar abertamente seus nomes.
Translate from portugués to inglés

A causa do acanhamento dele é a presença acessória de uma pessoa.
Translate from portugués to inglés

Muito viva e perspicaz, ela logo percebeu o momento de acanhamento e hesitação da colega.
Translate from portugués to inglés

Em todas aquelas solenidades ele se comportava com muito recato e algum acanhamento, mas sempre com polidez. Aqueles dias tão cheios de festas representavam pesado ônus para um homem, não afeito à vida mundana, que se restringira ao lar durante longos anos.
Translate from portugués to inglés

Não tenhais acanhamento de ligar se estiverdes precisando de algo.
Translate from portugués to inglés

Liguem sem nenhum acanhamento se precisarem de alguma coisa.
Translate from portugués to inglés

"Não, por favor, pede ao professor por mim, pois eu tenho acanhamento. Tu farás isso?" "Com certeza, e com o máximo prazer, pois muito me entristece ver-te assim tão inativo."
Translate from portugués to inglés

O acanhamento impede-me de fazer tais perguntas.
Translate from portugués to inglés