portugués example sentences with "bairros"

Um barranco separa os dois bairros.
Translate from portugués to inglés

A drogaria está presente em vários bairros da cidade.
Translate from portugués to inglés

Em toda a sua vida Zamenhof amou o povo laborioso e preferiu morar em seus bairros, longe da sociedade mundana.
Translate from portugués to inglés

Não é delicioso ter amigos vindos de bairros distantes?
Translate from portugués to inglés

Em alguns bairros, a numeração das ruas foi alterada.
Translate from portugués to inglés

Tom morava em um dos melhores bairros de Boston.
Translate from portugués to inglés

Tom mora em um dos melhores bairros de Boston.
Translate from portugués to inglés

Nós moramos na mesma cidade, mas em bairros distantes.
Translate from portugués to inglés

Quais são os bairros mais interessantes de sua cidade?
Translate from portugués to inglés

Ronny Poluan diz que o objetivo da sua visita guiada semanal pelos bairros mais pobres de Jacarta não é fazer turismo, mas sim aproximar pessoas e culturas.
Translate from portugués to inglés

Segundo o sítio eletrónico TravelGayAsia, o Atlântida está localizado num dos bairros mais badalados de Jacarta e possui um ginásio, uma sauna, um "banho turco, hidromassagem, área escura, 16 cabines privadas, sala informática com rede sem fios gratuita e um bar no topo do edifício."
Translate from portugués to inglés

Bairros industriais que incluíam barracos residenciais e estábulos, chaminés fumarentas de fábricas e um enorme tanque de armazenamento de gasolina, o bordel mais opulento da cidade e uma faixa lamacenta chamada o "Beco do Piolho"—em referência ao inseto sugador de sangue—ergueram-se do outro lado da piscina refletiva do Capitólio.
Translate from portugués to inglés

Uma canção apelando aos camaroneses para não cederem na luta contra a malária tocava estrondosamente por meio de altifalantes no sábado — Dia Mundial da Malária — em cruzamentos rodoviários e bairros populares, bem como em carrinhas publicitárias que circulavam pela capital dos Camarões, Iaundé.
Translate from portugués to inglés

Cidades como Mumbai, onde centenas de milhares de pessoas vivem em bairros de lata sobrelotados e se deslocam em redes de transportes abarrotadas, representam o maior desafio no controlo do surto na Índia.
Translate from portugués to inglés

Os meteorologistas descreveram as tempestades como "grandes e extremamente perigosas". Os tornados levantaram grandes camiões e lançaram-nos ao chão. Também destruíram bairros residenciais, demolindo casas, espatifando carros e arrancando árvores.
Translate from portugués to inglés

O futebol pode ser o bilhete de saída da pobreza extrema em bairros como Tavares Bastos, uma comunidade desfavorecida construída num morro com vista para a famosa Praia do Flamengo, no Rio de Janeiro. O Jogo Bonito, como o desporto é frequentemente chamado, faz parte da vida dos moradores desta favela, onde a maioria das pessoas trabalha por um salário mínimo ou na economia informal.
Translate from portugués to inglés

Praticamente todas as cidades dos Estados Unidos foram transformadas por vagas de imigrantes ao longo dos últimos dois séculos, mas talvez nenhuma outra metrópole americana represente a diversidade étnica do país tão claramente como Chicago. O gigante do Centro-Oeste é uma miscelânea de etnias, onde comunidades antigas e bem enraizadas prosperam lado a lado com novos bairros de imigrantes.

Há um grupo seleto de videógrafos que entra em alguns dos bairros mais perigosos da América para documentar e contar as histórias das pessoas que lá residem. Trata-se de bairros dominados por gangues em locais como Chicago, Los Angeles e até Fort Worth, no Texas. Shawn Cotton é um desses documentaristas.

Nos Estados Unidos, quando os alunos terminam o ensino secundário, muitos celebram esse momento indo ao baile de finalistas. É uma festa de dança em que os estudantes se aperaltam com vestidos e smokings formais. Mas nem todos os estudantes que querem ir têm o dinheiro para se vestir para a ocasião. Organizações por todos os estados fornecem vestidos e fatos gratuitos para que os estudantes possam ir ao baile de finalistas. Um programa chamado O Projeto Cinderela e o Príncipe Encantado permite que os adolescentes de alguns dos bairros mais complicados do país celebrem esse marco.