portugués example sentences with "baleias"

Os baleeiros japoneses capturam mais de 1000 baleias por ano sob o pretexto de pesquisas científicas.
Translate from portugués to inglés

Golfinhos e baleias não são peixes.
Translate from portugués to inglés

Baleias são mamíferos.
Translate from portugués to inglés

Eu pensava, que baleias fossem peixes.
Translate from portugués to inglés

Os delfins e as baleias não são peixes.
Translate from portugués to inglés

Os golfinhos e as baleias não são peixes.
Translate from portugués to inglés

Na forma, as baleias são parecidas com os peixes.
Translate from portugués to inglés

Acredita-se que as baleias tenham a sua própria língua.
Translate from portugués to inglés

As baleias se alimentam do plâncton e de pequenos peixes.
Translate from portugués to inglés

Eu gosto de ouvir as baleias cantarem.
Translate from portugués to inglés

As baleias se parecem com os peixes na forma.
Translate from portugués to inglés

Baleias se alimentam de pequenos peixes.
Translate from portugués to inglés

As baleias são animais nadadores.
Translate from portugués to inglés

Há milhões de anos, as baleias eram terrestres.
Translate from portugués to inglés

As baleias são mamíferos de grande porte que vivem no oceano.
Translate from portugués to inglés

Acredita-se que as baleias têm sua própria linguagem.
Translate from portugués to inglés

O que as baleias comem?
Translate from portugués to inglés

Eles foram observar as baleias.
Translate from portugués to inglés

Muitas pessoas acreditam que as baleias são peixes.
Translate from portugués to inglés

As baleias não possuem brânquias.
Translate from portugués to inglés

Nem os baleias nem os golfinhos possuem brânquias.
Translate from portugués to inglés

Peixes e até baleias e focas se alimentam do krill.
Translate from portugués to inglés

A não ser que as baleias sejam protegidas, elas serão extintas.
Translate from portugués to inglés

Muitas pessoas acham que as baleias são peixes.
Translate from portugués to inglés

Muitos acreditam que baleias são peixes.
Translate from portugués to inglés

As baleias se alimentam de plânctons e de pequenos peixes.
Translate from portugués to inglés

E Deus criou as enormes baleias e toda espécie de animais que flutuam e de pássaros alados e tudo o que, tendo sua origem na água, se move.
Translate from portugués to inglés

Muitas das vezes as orcas são chamadas erroneamente de "baleias assassinas" no Brasil.
Translate from portugués to inglés

Esperávamos ver baleias no Brasil.
Translate from portugués to inglés

Os golfinhos e as baleias não são peixes, mas mamíferos marinhos.
Translate from portugués to inglés

Eu não li, mas quem leu o livro "Sobre a origem das espécies" (On the origin of species) de Charles Darwin garante que ele afirma que todos os seres vivos – plantas, insetos, répteis, aves, dinossauros, baleias, o homem – descendem de um ancestral comum, do qual evoluíram, diversificando-se segundo uma lei que ele chama de "seleção natural".
Translate from portugués to inglés

No início desta semana, um grupo de 270 baleias-piloto foi encontrado dado à costa.
Translate from portugués to inglés

Este ranho é rico em ADN fresco, vírus e bactérias e é recolhido por um drone que paira sobre o espiráculo das baleias-jubarte no momento em que estas embarcam na sua jornada anual épica ao longo da costa oriental da Austrália.
Translate from portugués to inglés

Um drone à prova de água está a ser utilizado por cientistas australianos para recolher o muco nasal valiosíssimo das baleias migratórias.

Nós tendemos a pensar que nós, os nossos primos símios e os outros mamíferos com cérebros grandes, tais como as baleias e os golfinhos, somos as únicas espécies capazes de cognição, a capacidade de absorver grandes quantidades de informação sobre o mundo que nos rodeia e de a utilizar para sobreviver.

Qual é a melhor época para observação de baleias?

As baleias são grandes e os insetos são pequenos.

Um funcionário do governo do estado de Tamil Nadu disse na terça-feira que as baleias-piloto-de-barbatana-curta tinham começado a dar à costa nas praias na segunda-feira à noite.

Estes mamíferos marinhos, outrora caçados pela sua gordura e barbas, sustentam atualmente uma indústria próspera de observação de baleias.

A investigação sobre as baleias-de-bossa migratórias foi realizada a cerca de um quilómetro da costa de Queenslândia, a norte da capital do Estado, Brisbane.

Os cientistas procuram explicar o fenómeno do encalhamento em massa de baleias e golfinhos.

O teto da Galeria da Vida Oceânica já esteve ocupado por esqueletos de baleias, modelos de botos e uma lula gigante. Mas o modelo gigante da baleia-azul expulsou os outros como parte de uma renovação em meados dos anos 60 e tem reinado lá desde então.

Hoje foi também o primeiro dia em que os cientistas puderam entrar na água. Este é o meu primeiro cruzeiro ao monumento e fiquei muito entusiasmada quando soube que teria algumas horas para mergulhar nos locais de estudo dos arqueólogos marítimos. A equipa de arqueologia e eu fomos lançados de um dos pequenos botes do navio Hi'ialakai e em pouco tempo estávamos a pairar sobre um naufrágio que se pensa ser um navio baleeiro americano. Foi particularmente intrigante, enquanto cientista de mamíferos marinhos, poder ver grandes potes utilizados para processar o óleo das baleias, ganchos para a remoção da gordura e outros apetrechos de caça à baleia espalhados pelo recife. Os mamíferos marinhos desempenharam um papel tão importante na história humana destas ilhas, que é emocionante poder regressar a estes locais como cientista e, simultaneamente, aprender sobre a influência passada e presente das baleias nesta área.

O narval é um odontoceto, ou baleia com dentes, mas é diferente de todas as outras baleias com dentes pelo facto de não ter dentes na boca. Em vez disso, os narvais machos têm um único dente (ou presa) longo e reto que se projeta dois a três metros para fora do maxilar superior esquerdo. As fêmeas quase nunca têm uma presa. O dente cresce em espiral no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio.

Depois de séculos de declínio, as grandes baleias estão a repovoar as suas zonas históricas de reprodução e alimentação. E elas têm um apetite saudável. Alguns pescadores comerciais argumentam que as baleias estão a comer demasiados outros peixes e a prejudicar significativamente os seus lucros.

Ao contrário do estereótipo, nem todas as baleias são grandes. Isto de acordo com o nosso naturalista a bordo.