portugués example sentences with "banhos"

São muito melhores do que banhos ocidentais.
Translate from portugués to inglés

Não tenho meios para ir aos banhos termais neste fim de semana. Estou completamente quebrado.
Translate from portugués to inglés

O médico me aconselhou a ir a um local para banhos de vapor.
Translate from portugués to inglés

São esses banhos frequentes que o enfraquecem: ficar ali deitado durante horas, qual um peixe cozido.
Translate from portugués to inglés

Porquê que no mundo existem banhos para o corpo, mas não para a alma?
Translate from portugués to inglés

A Maria estava a apanhar banhos de sol junto da piscina.
Translate from portugués to inglés

A Maria estava a apanhar banhos de sol junto da piscina do hotel.
Translate from portugués to inglés

A água não tem qualidade para banhos.
Translate from portugués to inglés

O gato do Tom está a tomar banhos de sol.
Translate from portugués to inglés

Os banhos não ficam no fórum.
Translate from portugués to inglés

Séneca (epístola lxxxvi) compara os banhos de Cipião Africano, na sua vila de Liternum, à magnificência (que estava continuamente a aumentar) dos banhos públicos de Roma, muito antes de terem sido erguidas as imponentes Termas de Antonino e Diocleciano.
Translate from portugués to inglés

Na chamada idade de ouro dos banhos, as pessoas abastadas acorriam aos palácios balneares para se mimarem. Outros iam a balneários em cidades montanhosas remotas, na crença de que as águas ricas em minerais, que borbulhavam de nascentes profundas, tinham poderes curativos. Dizia-se que os tratamentos nas termas balneares curavam tudo, desde o nervosismo às doenças da gota e da sífilis.
Translate from portugués to inglés

Os trilhos que conduzem ao topo e à base da cascata são muito populares entre as pessoas que tomam banhos de sol, nadam e pescam, por isso, conte com a presença de companhia, a menos que chegue muito cedo.
Translate from portugués to inglés

Os primeiros dias do bebé serão repletos de tradição, incluindo a entrega ao recém-nascido de uma espada de samurai por um cortesão imperial. O primeiro banho do bebé será um antigo ritual de purificação, com uma serenata de músicos à porta dos banhos públicos.
Translate from portugués to inglés