portugués example sentences with "barão"

O feminino de barão é baronesa.
Translate from portugués to inglés

Os amigos o chamavam de "barão" por causa de sua postura calma e boas maneiras. No entanto, não era, absolutamente, como um tipo pedante e sisudo que ele se mostrava em casa e na escola.
Translate from portugués to inglés

O Barão do Rio Branco nasceu no Rio de Janeiro, em 1845, e morreu na mesma cidade, em 1912.
Translate from portugués to inglés

O Barão do Rio Branco foi um político, diplomata e historiador carioca.
Translate from portugués to inglés

Em 1869, o Barão do Rio Branco foi eleito deputado por Mato Grosso.
Translate from portugués to inglés

Entre 1870 e 1871, o Barão do Rio Branco participou das negociações de paz empreendidas pelos aliados na guerra contra o Paraguai.
Translate from portugués to inglés

Como redator do jornal "A Nação", em 1873, o Barão do Rio Branco discutiu temas relativos aos limites territoriais.
Translate from portugués to inglés

Iniciando sua carreira diplomática, o Barão do Rio Branco aceitou, em 1876, a designação para o cargo de Cônsul-Geral em Liverpool.
Translate from portugués to inglés

Estudioso da história do Brasil, o Barão do Rio Branco escreveu, entre outras, a obra "Esboço da história do Brasil", em 1889.
Translate from portugués to inglés

Após a Proclamação da República, o Barão do Rio Branco desempenhou a função de Ministro plenipotenciário, defendendo e conquistando os direitos territoriais brasileiros contra a Argentina na corte arbitral dos Estados Unidos em 1895.
Translate from portugués to inglés

O Barão do Rio Branco protegeu, em 1898, os interesses nacionais na questão do Amapá na Suíça.
Translate from portugués to inglés

De 1902 até o fim da vida, o Barão do Rio Branco esteve à frente do Ministério das Relações Exteriores.
Translate from portugués to inglés

O Barão do Rio Branco solucionou vários litígios com países limítrofes, como Argentina, Venezuela, Colômbia, Bolívia e Uruguai, contribuindo para a fixação definitiva das fronteiras do Brasil.
Translate from portugués to inglés

No Paraguai, a polícia invadiu a cela onde estava preso um barão da droga, e descobriu que ele levava ali uma vida luxuosa.
Translate from portugués to inglés

A cela tinha até ar condicionado, móveis confortáveis, um banheiro e uma coleção de DVDs. Entre os DVDs foi encontrado um vídeo sobre a vida de Pablo Escobar, uma barão da droga da Colômbia.
Translate from portugués to inglés

Rouba um tostão – ladrão! Rouba um milhão – barão!
Translate from portugués to inglés

Durante o julgamento do suposto barão de Richemont, os espetadores surpreenderam-se e divertiram-se com uma declaração singular dirigida ao júri por outro pseudodelfim.
Translate from portugués to inglés

A ópera de Monte Carlo situa-se na extremidade do edifício do Casino mais próxima do Hotel de Paris, de modo que a condessa Rémond e os seus dois acompanhantes apenas tiveram de atravessar a rua. Foi até à entrada privada que o barão guiou o caminho. Aqui o príncipe deteve-se.
Translate from portugués to inglés

Ladrão pobre é enforcado, ladrão rico é barão.
Translate from portugués to inglés