portugués example sentences with "barragem"

Represou-se o rio e construiu-se uma barragem.
Translate from portugués to inglés

A construção de uma barragem hidrelétrica pode prejudicar a vida das populações a jusante e a montante.
Translate from portugués to inglés

Em geral, as populações a jusante e a montante devem ser realocadas para a construção de uma barragem hidrelétrica.
Translate from portugués to inglés

A Barragem das Três Gargantas é a maior usina hidrelétrica do mundo.
Translate from portugués to inglés

Os três elementos básicos de uma usina hidrelétrica são a barragem, o reservatório e a casa de força.
Translate from portugués to inglés

Eu moro perto de uma barragem.
Translate from portugués to inglés

Jurei parar de beber depois que, certa feita, completamente nu, fui demolir uma barragem de castores e um castor me mordeu.
Translate from portugués to inglés

O que é uma barragem?
Translate from portugués to inglés

Os cientistas criaram uma faixa de áudio dos campos magnéticos da Terra em interação com uma barragem de partículas de alta energia provenientes do Sol, pegando em dados de ondas magnéticas recolhidos pela missão CLUSTER da Agência Espacial Europeia e transformando-os em sons audíveis.
Translate from portugués to inglés

Eu moro perto da barragem.
Translate from portugués to inglés

A primeira barragem hidroelétrica da Serra Leoa, em construção há quase 40 anos, foi ativada em novembro de 2009.
Translate from portugués to inglés

Ele tinha ido como voluntário para ajudar a construir uma barragem simples para lama, necessária na captação da água das monções para o gado.
Translate from portugués to inglés

Nas planícies do Centro-Oeste americano, as barragens controlam o caudal dos rios como uma torneira gigante. O Corpo de Engenheiros do Exército dos Estados Unidos, que supervisiona a maioria dessas barragens, preparou diretrizes que regulam quando e quanta água é libertada de cada barragem.
Translate from portugués to inglés

O aumento do risco de malária ocorria num raio de cinco quilómetros do perímetro de uma barragem, segundo o estudo.
Translate from portugués to inglés

Uma semana após a aterragem, amostras de solo foram submetidas a esta barragem de testes para procurar indícios de vida, principalmente moléculas e gases de carbono libertados por organismos ao metabolizarem uma variedade de nutrientes que tinham sido adicionados ao solo.
Translate from portugués to inglés