portugués example sentences with "baseando"

Não discrimine as pessoas baseando-se em sua nacionalidade, sexo ou profissão.
Translate from portugués to inglés

Não discrimine as pessoas baseando-se em sua nacionalidade, sexo ou ocupação.
Translate from portugués to inglés

A violência gerada pelos ideais nacionalistas e religiosos de uma nação em relação à outra levou à criação de um novo termo que descrevesse o frio desejo de aniquilação total de um grupo de pessoas, baseando-se em critérios de cor, etnia ou religião.
Translate from portugués to inglés

Pode uma língua ser construída artificialmente, baseando-se exclusivamente na lógica? perguntava-se o jovem, enquanto procurava reunir material para um dicionário.
Translate from portugués to inglés

Goldberg advertiu que o estudo chinês foi observacional, baseando-se em informações fornecidas pelas mães muitos anos depois de terem dado à luz, pelo que os resultados não provam uma relação de causa e efeito. Segundo ela, é necessária uma comparação direta entre as mulheres que amamentam e um grupo de controlo de mulheres que não amamentam, para verificar se existem benefícios a longo prazo para a saúde do coração.
Translate from portugués to inglés