portugués example sentences with "bomba"

A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade.
Translate from portugués to inglés

A bomba atômica é o fruto da física do século XX.
Translate from portugués to inglés

Assim que ele acendeu o fósforo, a bomba explodiu.
Translate from portugués to inglés

A ciência produziu a bomba atômica.
Translate from portugués to inglés

Uma bomba atômica foi lançada em Hiroxima em 1945.
Translate from portugués to inglés

A bomba atômica destruiu toda a cidade de Hiroxima.
Translate from portugués to inglés

A primeira bomba atômica foi jogada no Japão.
Translate from portugués to inglés

Nunca deveríamos usar uma bomba atômica de novo.
Translate from portugués to inglés

O mundo inteiro poderia ser destruído por uma bomba atômica.
Translate from portugués to inglés

Não abra a caixa! Pode haver uma bomba dentro dela!
Translate from portugués to inglés

Todos esperavam ansiosos a notícia, que caiu como uma bomba.
Translate from portugués to inglés

A notícia da gravidez estourou como uma bomba.
Translate from portugués to inglés

O anúncio da morte do pai explodiu-lhe como uma bomba.
Translate from portugués to inglés

Os bombeiros não conseguiram desativar a bomba.
Translate from portugués to inglés

A bomba explodiu há dois dias.
Translate from portugués to inglés

Detonaremos a bomba em poucos instantes.
Translate from portugués to inglés

A bomba seria levada a Brasília, mas infelizmente explodiu no meio do caminho.
Translate from portugués to inglés

Segundo o noticiário, uma bomba explodiu hoje nos Estados Unidos matando duas pessoas e deixando sete feridos.
Translate from portugués to inglés

Meu pai estava lá quando a bomba explodiu.
Translate from portugués to inglés

Lembro-me com detalhes do dia em que a bomba explodiu: vidros foram abaixo e o barulho ensurdeceu temporariamente os nossos ouvidos.
Translate from portugués to inglés

A bomba de Hiroxima explodiu no ar.
Translate from portugués to inglés

A bomba atômica é uma arma terrível.
Translate from portugués to inglés

A bomba vai explodir daqui a trinta segundos.
Translate from portugués to inglés

Esse tipo de bomba é uma séria ameaça à humanidade.
Translate from portugués to inglés

A polícia correu para o local com a dica de que haviam plantado uma bomba-relógio.
Translate from portugués to inglés

A polícia correu para o local com a denúncia de que haviam plantado uma bomba-relógio.
Translate from portugués to inglés

Não é qualquer um que sabe desativar uma bomba.
Translate from portugués to inglés

Você sabe desativar uma bomba?
Translate from portugués to inglés

O caça lançou uma bomba.
Translate from portugués to inglés

Esta bomba pode matar muitas pessoas.
Translate from portugués to inglés

Ouvimos a bomba explodir-se.
Translate from portugués to inglés

Isto é pior que uma bomba!
Translate from portugués to inglés

Isto é pior do que uma bomba!
Translate from portugués to inglés

Há uma bomba a bordo!
Translate from portugués to inglés

Nunca diga a palavra "bomba" em um avião.
Translate from portugués to inglés

Há um homem-bomba neste avião!
Translate from portugués to inglés

O homem-bomba desdenha a morte.
Translate from portugués to inglés

A água dessa bomba não é potável.
Translate from portugués to inglés

A bomba atômica destruiu por completo a cidade de Hiroxima.
Translate from portugués to inglés

A bomba errou o alvo.
Translate from portugués to inglés

Nunca deveríamos utilizar uma bomba atômica.
Translate from portugués to inglés

Não encontraram a bomba.
Translate from portugués to inglés

Um coração partido, machucado, dolorido é mais instável do que uma bomba atômica e mais letal do que várias metralhadoras juntas.

A bomba causou muitos danos quando explodiu.

O grupo terrorista foi responsável pela explosão da bomba do lado de fora da embaixada.

Qual é a maneira mais segura de desarmar uma bomba?

No início da Segunda Guerra Mundial, uma bomba atingiu a casa onde morara a família Zamenhof, e ali destruiu todos os documentos sobre o desenvolvimento da língua esperanto.

A bomba atômica é uma grande ameaça à humanidade.

Não é uma bomba.

Eu tenho uma bomba.

Tenho uma bomba.

A escola fechou devido a uma ameaça de bomba.

É uma bomba relógio.

O Tom cortou o fio e desarmou a bomba.

Tom pensou que era uma bomba.

Uma bomba explodiu.

Tom pensou que fosse uma bomba.

O Norte informou ter testado uma “ogiva nuclear recentemente desenvolvida” e que agora está em condições de instalar uma bomba nuclear em foguetes balísticos.

A bomba lançada pelos Estados Unidos sobre Hiroxima em 1945 emitiu cerca de 15 quilotons de energia.

O teste precedente, em janeiro, emitiu cerca de 6-8 quilotons. A Coreia do Norte informou que se trata de uma bomba de hidrogênio que utiliza fusão nuclear, mas muitos analistas põem isso em dúvida.

Uma bomba detonada sábado em Nova Iorque, e outro mecanismo encontrado nas proximidades, eram panelas de pressão cheias de estilhaços, semelhantes às bombas usadas na maratona de Boston em 2013.

O artefato de Manhattan foi seguido da explosão, domingo, de uma bomba tubular durante uma corrida beneficente em New Jersey.

As autoridades qualificaram os atentados a bomba em Nova Iorque e New Jersey, assim como um ataque a arma branca em Minnesota, como atos de terror. Estão tentando descobrir se existe alguma ligação entre eles. Mas declaram que as bombas eram tão rústicas, que não é provável que tenham sido fabricadas por um grupo internacional.

A bomba atômica destruiu completamente Hiroshima.

A bomba atômica destruiu Hiroshima por completo.

Desarmei a bomba, e agora?

A bomba destruiu três casas.

Ele vai quase todas as semanas à bomba de combustível.

Quem inventou a bomba atómica?

O que é a bomba H?

Onde fica a bomba de gasolina?

Vou abrir uma bomba de gasolina.

Uma bomba atômica foi lançada sobre Hiroshima em 1945.

Onde está a bomba da bicicleta?

Eles me disseram que era uma bomba.

Eles me disseram que isso era uma bomba.

A bomba não funcionou corretamente.

Você não consertou a bomba?

O coração humano é análogo a uma bomba.

O apartamento de Tom fica perto de onde a bomba explodiu.

E o brilho vermelho do míssil, o explodir no ar da bomba, veio a comprovar durante a noite que a nossa bandeira ainda lá estava.

A aplicação tratará do pagamento, mas alguém — na maioria dos Estados, o condutor — ainda tem de sair e inserir manualmente o bocal da bomba de gasolina no depósito de combustível do carro.

Eu estava mesmo prestes a sair quando a bomba explodiu.

É uma bomba caseira!

Os meteorologistas apelidaram a tempestade de "ciclone-bomba", o segundo fenómeno deste tipo em dois meses, conhecido pela rapidez com que a pressão barométrica cai durante um evento deste tipo.

Ninguém foi ferido pela bomba.

A cerca de 150 quilómetros de Quive, parámos numa bomba de gasolina e minimercado para comer sanduíches e tomar café.

O pássaro foi uma mancha escura contra o céu azul perfeito durante vários segundos, e depois, dobrando de repente as rémiges e fechando a cauda, ele lançou-se para baixo como uma bomba largada de um avião.

Maelo nasceu em Santurce, o maior bairro de São João, em Porto Rico, em 1931. Ele trabalhou como engraxador de sapatos e operário da construção civil enquanto tocava música. Ele começou a tocar percussão no Conjunto Monterrei de Munchito Muley em 1948 antes de cantar com a Orquestra Pan-Americana em 1952. Maelo foi o vocalista dos Cortijo e o seu Combo de 1954 a 1962, interpretando música como bomba e plena com Rafael Cortijo na rádio e na televisão. Estes eram géneros musicais afro-porto-riquenhos e Maelo foi o primeiro cantor de etnia africana a aparecer a cantar na televisão nacional em Porto Rico.

Eles não encontraram a bomba.

A bomba desenvolvida pelos investigadores é uma bomba dupla — para além da insulina, ela segrega automaticamente glucagão, uma hormona que utiliza as reservas de glicose no fígado, aumentando os níveis de açúcar no sangue quando estes ficam demasiado baixos, uma condição chamada hipoglicemia.

Desculpa por não ter percebido disso antes da bomba atômica explodir, acabando com o mundo...

Estamos todos sentados em uma bomba-relógio.