portugués example sentences with "calamidade"

Sua morte é uma calamidade para a família.
Translate from portugués to inglés

A região encontrava-se em estado de calamidade pública.
Translate from portugués to inglés

O Estado do Rio de Janeiro declarou "estado de calamidade pública."
Translate from portugués to inglés

Naquela primavera Atenas foi atingida por uma grande calamidade.
Translate from portugués to inglés

Ló, porém, lhe respondeu: Permite-me dizer que não, ó Senhor. Este teu servo encontrou o teu favor e foi grande tua misericórdia comigo, salvando-me a vida. Entretanto, receio que não me possa salvar fugindo para a montanha, pois acredito que esta calamidade me alcançaria causando-me a morte.
Translate from portugués to inglés

O prefeito disse o que a respeito dessa calamidade?
Translate from portugués to inglés

Não haverá uma calamidade.
Translate from portugués to inglés

Fortuna ou Calamidade?
Translate from portugués to inglés

Com isto, ele irrompeu numa tremenda paixão, despediu-se da mãe com maledicências e, ao sair do apartamento, voltou-se para trás para dizer à sua débil, se não volúvel, amante: "Pois tu, senhora, tu serás uma maravilha do mundo"; uma frase pela qual um grau notável de calamidade é geralmente insinuado.
Translate from portugués to inglés