portugués example sentences with "campanhas"

Os investigadores creem que se firmavam com a Petrobras contratos com orçamentos superfaturados, em troca de subornos. Alegam que parte do dinheiro ilegal obtido foi usada para financiar as campanhas eleitorais de importantes políticos brasileiros.
Translate from portugués to inglés

Tatoeba é o lugar adequado para se fazerem protestos e campanhas políticas?
Translate from portugués to inglés

Os prefeitos mandam cobrar pedágio porque querem receber mais dinheiro para as suas campanhas.
Translate from portugués to inglés

Mas apesar de tudo, em todas as campanhas, depois de cada batalha perdida, e mesmo depois das que eram ganhas, o número de desertores era assustadoramente grande.
Translate from portugués to inglés

Para a Sérvia e a Hungria, a vacina russa contra o coronavírus foi uma dádiva de Deus, permitindo a ambos os países acelerar as suas campanhas de inoculação.
Translate from portugués to inglés

Partidos políticos por toda a Europa estão a dar início às suas campanhas para as eleições possivelmente mais consequentes da UE desde 1979, quando os eleitores começaram a votar por um Parlamento Europeu.
Translate from portugués to inglés

Ele disse que certas campanhas publicitárias ameaçam distorcer o verdadeiro significado do feriado e apelou às pessoas para que rejeitem o que ele chamou de consumismo cego que acompanha este dia.
Translate from portugués to inglés

Os peritos em energia veem potencial em algumas das propostas apresentadas pelas campanhas, mas estão menos entusiasmados com os slôganes.
Translate from portugués to inglés

Os malaios levam as eleições a sério. Enquanto as campanhas políticas noutros locais, como a Indonésia, Taiwan e as Filipinas, são celebrações ruidosas com bandas de rock, multidões aclamadoras e desfiles em que se tocam buzinas, na Malásia a campanha é mais moderada.
Translate from portugués to inglés

Shea afirmou que a melhor forma de transmitir essa informação é através de campanhas de saúde pública que também salientem a importância da lavagem das mãos, da higiene pessoal e da autoquarentena em zonas de elevada transmissão.
Translate from portugués to inglés

A este respeito, diz ele, a sua organização elaborou um projeto de lei que foi enviado ao Parlamento há três anos. Se for aprovado, o projeto de lei protegerá as pessoas com deficiência contra todas as formas de estigmatização e discriminação. Chiwaula também ajudou a liderar uma iniciativa bem-sucedida para encorajar os meios de comunicação social a evitar termos que as pessoas com deficiência consideram ofensivos, como "pessoas deficientes" e "cegos". Eles preferem "pessoas com deficiência" e "pessoas com deficiência visual". A sua organização está a realizar campanhas de sensibilização que incentivam os professores do ensino básico a integrar as crianças com deficiência nas atividades escolares.
Translate from portugués to inglés

Ele está envolvido em campanhas de vacinação na comunidade.
Translate from portugués to inglés

Ela escreve slogans e textos criativos para campanhas de marketing.
Translate from portugués to inglés