portugués example sentences with "campeonato"

Tenho certeza de que vencerei o campeonato.
Translate from portugués to inglés

Quem ganhou o campeonato?
Translate from portugués to inglés

A Itália ganhou o campeonato.
Translate from portugués to inglés

Se você ganhar esta partida, vai jogar no campeonato.
Translate from portugués to inglés

O campeonato iniciar-se-á no próximo dia 5.
Translate from portugués to inglés

Quando eu entrei no café, eu vi ali dois jovens, que assistiam a um campeonato de luta pela televisão.
Translate from portugués to inglés

O resultado do campeonato será anunciado em poucos instantes.
Translate from portugués to inglés

A próxima fase do campeonato será realizada na cidade vizinha.
Translate from portugués to inglés

Nosso time abrirá a segunda fase do campeonato.
Translate from portugués to inglés

Estou jogando num campeonato inter-regional. Até agora só perdemos um jogo.
Translate from portugués to inglés

Não nos preparamos para o campeonato, daí nossa derrota.
Translate from portugués to inglés

Quarta-feira haverá a final do campeonato.
Translate from portugués to inglés

O ideal do grupo é combater qualquer injustiça praticada dentro dos gramados, para que tenhamos um resultado justo, o que, comprovado por vídeos, não vem acontecendo no Campeonato Brasileiro de Futebol.
Translate from portugués to inglés

A final do campeonato será no México.
Translate from portugués to inglés

É incrível que ele tenha ganhado o campeonato aos 19 anos de idade.
Translate from portugués to inglés

Só teremos chances de vencer o campeonato se todos os jogadores se esforçarem.
Translate from portugués to inglés

Nosso time não vai jogar na semifinal do campeonato.
Translate from portugués to inglés

O campeonato está marcado para o mês que vem.
Translate from portugués to inglés

Eu não sei quem venceu o campeonato.
Translate from portugués to inglés

O Tom ganhou o campeonato.
Translate from portugués to inglés

Este campeonato já está ganho.
Translate from portugués to inglés

Meu time perdeu uma partida, mas o campeonato, ainda não.
Translate from portugués to inglés

Quem ganhou este ano o campeonato mundial de xadrez?
Translate from portugués to inglés

Alofi F.C., Talava F.C. e Liku são alguns dos times que disputam o campeonato niueano de futebol.
Translate from portugués to inglés

Eu ganhei um prêmio no campeonato de soletração.
Translate from portugués to inglés

O time do Vasco da Gama, lamentavelmente, foi rebaixado à segunda divisão do campeonato brasileiro de futebol.
Translate from portugués to inglés

O time venceu o campeonato por cinco anos seguidos.
Translate from portugués to inglés

A equipe venceu o campeonato por cinco anos consecutivos.
Translate from portugués to inglés

Esta partida é muito importante para a decisão do campeonato.
Translate from portugués to inglés

Ganhamos o campeonato!
Translate from portugués to inglés

Espero vencer esse campeonato.
Translate from portugués to inglés

Eu esqueci que o campeonato começava hoje.
Translate from portugués to inglés

Esqueci que o campeonato começava hoje.
Translate from portugués to inglés

Nós ganhamos o campeonato.
Translate from portugués to inglés

Spartak Moscou, Zenit, Rubin Kazan, CSKA são alguns dos times que disputam o campeonato russo.
Translate from portugués to inglés

20 times disputam a 1ª divisão do campeonato inglês de futebol.
Translate from portugués to inglés

Isso não é um campeonato.
Translate from portugués to inglés

Das 32 vagas disponíveis no Campeonato do Mundo de 2006, 14 foram distribuídas entre seleções europeias.

O Grêmio jogou 3 partidas num mesmo dia, durante o dia 11 de dezembro, pelo Campeonato Gaúcho de 1994 e é recordista do Guiness Book.

Portugal venceu o Campeonato Europeu de Futebol.

As pessoas que acompanharam o Campeonato do Mundo da FIFA de 2018 assistiram a alguns resultados surpreendentes. As equipas que se pensava terem boas hipóteses de vencer, como Alemanha, Portugal e Brasil, foram eliminadas da competição.

O campeonato nacional de futebol começa no próximo domingo.

No Brasil, quando um time ocupa o último lugar do campeonato, é chamado de "lanterna".

Os oito melhores sobreviveram ao 9º dia do campeonato.

Tom provavelmente vai vencer o campeonato.

No campeonato brasileiro de futebol, cada time pode escalar apenas 5 jogadores estrangeiros por partida.

Estou treinando para o campeonato de cubo mágico.

Nessa altura do campeonato, nada mais será necessário.

Ele foi eleito o melhor jogador do campeonato.

O campeonato turco não é muito conhecido no Brasil.

Você tem a tabela do campeonato?

Esse time é o lanterna do campeonato.

O campeonato chinês está suspenso por conta do Corona Vírus.

"Por que o campeonato austríaco de futebol é chamado de ""Bundesliga"" como na Alemanha?"

O campeonato está bastante embolado.

Se vocês ganharem esta partida, vão jogar no campeonato.

Se tu ganhares esta partida, vais jogar no campeonato.

Esse time é o favorito para ganhar o campeonato.

Espero que ganhemos o campeonato.

Essa partida é uma das mais esperadas do campeonato.

Ao contrário do que acontece com a maioria dos esportes reconhecidos pelo Comitê Olímpico Internacional, onde a competição pode ser "mista" (para todos, sem distinção de gênero) ou acessível apenas a homens ou apenas a mulheres, no xadrez as mulheres podem competir na divisão "aberta" (incluindo o Campeonato Mundial de Xadrez) mas também dispõem de um campeonato exclusivamente feminino.

A eclosão da Segunda Guerra Mundial, em 1939, impossibilitou a realização do match entre Alexander Alekhine e Paul Keres pelo Campeonato Mundial de Xadrez daquela época.

O match pelo Campeonato Mundial da FIDE de 2020, adiado por causa da pandemia do Coronavírus (COVID-19), será realizado agora, de 24 de novembro a 16 de dezembro de 2021, juntamente com a World Expo em Dubai, Emirados Árabes Unidos, entre o atual campeão mundial Magnus Carlsen e o GM Ian Nepomniachtchi, que venceu o Torneio de Candidatos de 2020.

Amanhã (26/11/2021) Ian Nepomniachtchi terá as peças brancas contra Magnus Carlsen em sua primeira partida pelo Campeonato Mundial de Xadrez.

Empate foi o resultado da primeira partida disputada entre Ian Nepomniachtchi (com as peças brancas) e Magnus Carlsen pelo Campeonato Mundial de Xadrez, hoje (26.11.2021), em Dubai.

Depois de 136 lances e quase 8 horas de intensa luta, Magnus Carlsen, com as brancas, venceu a Ian Nepomniachtchi na 6ª partida do Campeonato Mundial de Xadrez, Dubai-2021. Temos agora Carlsen 3,5 - Nepo 2,5.

Após autêntica maratona, Magnus Carlsen venceu o jogo mais longo da história do Campeonato Mundial, conseguindo uma vantagem de 3,5-2,5 contra Ian Nepomniachtchi. O jogo durou quase 8 horas e chegou a 136 lances.

Contra uma defesa Petroff não muito habilmente conduzida por Ian Nepomniachtchi, Magnus Carlsen conquistou sua segunda vitória no match pelo Campeonato Mundial FIDE-2021, em Dubai. Agora: Carlsen 5 - Nepo 3.

Ian Nepomniachtchi, com as peças brancas, "pendurou" um bispo na nona partida do match pelo Campeonato Mundial FIDE-2021, em Dubai, sofrendo sua terceira derrota. Agora: Carlsen 6 - Nepo 3.

Em um período de seis anos, Anatoly Karpov e Garry Kasparov jogaram entre si cinco matches (144 partidas, 5540 lances) pelo campeonato mundial de xadrez.

Paul é um dos estudantes que está participando do campeonato de xadrez.

A Cabília jogou na qualificação para o Campeonato Mundial de Futebol da CONIFA de 2018.

Os Nacionais de Washington derrotaram os Astros de Houston por 6‒2 na quarta-feira no sétimo jogo decisivo da Série Mundial, conquistando o seu primeiro campeonato da Liga Principal de Beisebol em toda a história da franquia.

Ganhamos o campeonato nacional no ano passado.

Vencemos o campeonato nacional no ano passado.

Ainda nesta emissão, o nosso analista de futebol africano examina o jogo de sexta-feira entre o Egito e o Senegal nas eliminatórias do Campeonato do Mundo, uma reedição da final do mês passado da Taça das Nações Africanas nos Camarões.

No mais recente sinal de que a paixão pelo futebol está a crescer nos Estados Unidos, várias centenas de adeptos estadunidenses reuniram-se em frente à Casa Branca, no domingo à noite, para festejar o triunfo da seleção nacional contra o Japão no Campeonato Mundial Feminino.

A Match Hospitality, empresa subsidiária da Match Services, fornece serviços de hotelaria a grupos empresariais por ocasião do Campeonato Mundial, incluindo bilhetes gratuitos para vários jogos.

Segundo ele, enquanto milhares de milhões de pessoas se deixam levar pelo entusiasmo do Campeonato do Mundo, cerca de 215 milhões de crianças estão a trabalhar para sobreviver.

Os monumentos mais famosos de Moscovo — a Praça Vermelha, o Kremlin e as cúpulas da Catedral de São Basílio — estão inundados de adeptos do Campeonato Mundial de Futebol que fazem um pouco de turismo entre os jogos.

A Alemanha é o primeiro país a qualificar-se para o Campeonato Mundial de Futebol de 2022 no Catar, depois de ter reservado o seu lugar com uma vitória de 4‒0 contra a anfitriã Macedónia do Norte.

O time de Tom ganhou o campeonato.

A Federação Internacional de Futebol (FIFA) diz que cerca de 4.200 membros dos média receberam acreditação para cobrir o Campeonato Mundial no Japão e na Coreia do Sul.

Se os americanos vencerem esta disputa e as Honduras conseguirem uma vitória ou um empate em casa contra o Panamá, os Estados Unidos terão assegurado uma vaga no Campeonato Mundial de 2014.

Depois ele tornou-se porta-tacos no Brookline, começou a jogar mais seriamente do que dantes, com três tacos de golfe que um membro do Clube de Campo lhe deu, e aos dezasseis anos de idade ganhou, à segunda tentativa, o campeonato da sua escola.

A primeira partida do Campeonato Mundial FIDE 2023 entre Ian Nepomniachtchi e Ding Liren terminou com um empate. Nepo com as peças brancas abriu com a Ruy Lopez, enquanto Ding respondeu com a Defesa Morphy, e o jogo se encaminhou para um final de peças menores igualado.

Ian Nepomniachtchi, com as peças pretas, ganhou a segunda partida do match pelo Campeonato Mundial de Xadrez FIDE 2023, que se realiza em Astana, no Cazaquistão. Está, portanto, com 1 ponto de vantagem sobre seu adversário, Ding Liren (1,5 X 0,5).

Terminou em trinta lances, com um empate por repetição de jogadas, a terceira partida do Campeonato Mundial de Xadrez FIDE 2023, entre Ian Nepomniachtchi (que agora tem 2 pontos) e Ding Liren (agora com um ponto).

Com troca de torre por cavalo em d4, quando o jogo estava equilibrado, Ding Liren (brancas) venceu facilmente a quarta partida do Campeonato Mundial de Xadrez FIDE 2023, empatando o match (Nepo 2, Ding 2).

Resultados das primeiras quatro partidas do Campeonato Mundial de Xadrez FIDE 2023: Jogo 1 - Nepo 0,5 X Ding Liren 0,5; Jogo 2 - Ding Liren 0 X Nepo 1; Jogo 3 - Nepo 0,5, X Ding Liren 0,5; Jogo 4 - Ding Liren 1 X Nepo 0.

Segunda vitória de Ian Nepomniachtchi (brancas) no Campeonato Mundial de Xadrez FIDE 2023. Agora: Nepo 3, Ding Liren 2.

Segunda vitória de Ding Liren (brancas) no Campeonato Mundial de Xadrez FIDE 2023, empatando o match em 3 X 3. Até agora, 3 vitórias das brancas, 1 vitória das pretas e apenas 2 empates .

Com grande apuro de tempo, Ding Liren (Negras) cometeu imprecisões que o levaram a abandonar no 37º lance a sétima partida pelo Campeonato Mundial de Xadrez FIDE 2023. Agora (18.04.2023), Nepomniachtchi 4, Liren 3.

As brancas (Ding Liren) tiveram vantagem decisiva (segundo o computador) na oitava partida do Campeonato Mundial de Xadrez FIDE 2023, mas deixaram escapar a vitória, e o jogo terminou com um empate. Agora, Nepo 4,5, Liren 3,5.

Quarto empate na nona partida do Campeonato Mundial de Xadrez FIDE 2023. Agora: Ian Nepomniachtchi 5, Ding Liren 4.

Com performances de alta precisão de ambos os jogadores, terminou empatada a décima primeira partida do Campeonato Mundial de Xadrez FIDE 2023. Agora (24 de abril): Nepo 6, Ding Liren 5. Ao russo, serão suficientes mais três empates para atingir a contagem (7,5) que lhe dará o título de Campeão Mundial.

Empatado (6 ✕ 6) o match pelo Campeonato Mundial de Xadrez FIDE 2023, com a vitória de Ding Liren (Brancas) na décima segunda partida. Restam apenas mais dois jogos para que um dos concorrentes alcance a vantagem decisiva.

Na 12ª partida do Campeonato Mundial, Nepo já estava em uma posição vencedora e passaria a precisar apenas de um empate para conquistar o título, mas em um dramático jogo de ida e volta, no qual ambos os jogadores cometeram erros graves, ele deixou escapar a vitória e acabou perdendo a partida - incrivelmente amargo para ele. Ding, por outro lado, conseguiu empatar em 6½ : 6½.

O Campeonato Mundial de Xadrez Feminino de 2023 será disputado de 5 a 25 de julho de 2023 pela atual campeã, Ju Wenjun, e sua desafiante, Lei Tingjie, ambas da China.

A equipa de futebol dos Estados Unidos vai defrontar a Alemanha na sexta-feira, num jogo de quartos de final do Campeonato do Mundo, na Coreia do Sul.