portugués example sentences with "candidato"

Quem é o próximo candidato?
Translate from portugués to inglés

O candidato ficou desapontado com o resultado da eleição.
Translate from portugués to inglés

De onde esse candidato tirou dinheiro para fazer tantos santinhos?
Translate from portugués to inglés

Aquelas palavras simples e diretas acabaram com o candidato, deixando-o sem palavras.
Translate from portugués to inglés

Não obstante às acusações, o candidato venceu as eleições.
Translate from portugués to inglés

É a vez de o candidato Serra replicar.
Translate from portugués to inglés

O candidato replicou utilizando argumentos frouxos.
Translate from portugués to inglés

Meu amigo é o provável candidato do partido.
Translate from portugués to inglés

Veio só um candidato, os outros não se apresentaram.
Translate from portugués to inglés

Esse candidato merece o nosso apoio.
Translate from portugués to inglés

O jornal local está apoiando o candidato de direita.
Translate from portugués to inglés

O jornal local está apoiando o candidato conservador.
Translate from portugués to inglés

Senhor Smith é candidato para prefeito.
Translate from portugués to inglés

A taxa de rejeição desse candidato é alta.
Translate from portugués to inglés

Admiramos a coragem do candidato ao denunciar o adversário.
Translate from portugués to inglés

Dwight Eisenhower era o candidato a presidente.
Translate from portugués to inglés

Tom e Maria pretendem votar no mesmo candidato.
Translate from portugués to inglés

Eles pressentiram que seu candidato ganharia em 1860.
Translate from portugués to inglés

A empresa procura um candidato que fale alemão.
Translate from portugués to inglés

A empresa procura um candidato com seu perfil.
Translate from portugués to inglés

Durante as eleições presidenciais de 2004, o candidato John Kerry teve que esconder que falava francês.
Translate from portugués to inglés

O candidato está realizando um comício.
Translate from portugués to inglés

Os resultados das eleições afirmaram a prevista derrota do candidato.
Translate from portugués to inglés

Ele vai se apresentar como candidato no próximo ano.
Translate from portugués to inglés

O candidato não soube responder à pergunta.
Translate from portugués to inglés

O partido socialista o preparou como candidato presidencial.
Translate from portugués to inglés

O candidato do partido começou a decair nas pesquisas.
Translate from portugués to inglés

Lula, que serviu como presidente entre 2003 e 2011, era um dos líderes mais populares do Brasil, e é considerado como possível candidato às eleições presidenciais de 2018.
Translate from portugués to inglés

Eles se recusaram a tratá-lo como um sério candidato.
Translate from portugués to inglés

Está claro que ele é o candidato ideal.
Translate from portugués to inglés

Qual é o nome do candidato de seu partido?
Translate from portugués to inglés

A votação deu a maioria ao candidato da lista A.
Translate from portugués to inglés

O candidato da lista B perdeu as eleições.
Translate from portugués to inglés

As propostas desse candidato são muito interessantes.
Translate from portugués to inglés

Não voto em nenhum candidato.
Translate from portugués to inglés

Não voto nesse candidato.
Translate from portugués to inglés

Mais uma vez, o Tom foi ignorado para a promoção mesmo ele sendo o candidato mais qualificado.
Translate from portugués to inglés

Tom é um candidato.
Translate from portugués to inglés

Ganhar a eleição foi uma grande vitória para o partido político do candidato.
Translate from portugués to inglés

O candidato que votei para perder.

O candidato que eu votei a favor perdeu.

O candidato que eu votei para perder.

O candidato distribuiu muito dinheiro na eleição.

James Carville, um estratega do Partido Democrata americano que tinha previsto acertadamente os Estados onde o candidato presidencial vitorioso ganharia a maioria dos votos, foi apropriadamente modesto, dizendo que mesmo um esquilo cego encontra de vez em quando uma bolota.

"Numa era em que os eleitores exasperados estão à procura de políticos que quebrem o molde, ele é o melhor candidato para apresentar os Conservadores como uma força transformadora", argumentou Fraser Nelson.

As leis eleitorais atuais estipulam que um partido ou coligação de partidos deve ganhar 25% dos votos populares ou 20% dos assentos no parlamento nacional para nomear um candidato presidencial.

O ex-candidato à presidência dos Estados Unidos Herman Cain foi diagnosticado há seis anos com cancro do cólon no estádio quatro. Já se tinham propagado tumores para o seu fígado. Cain tinha 30% de hipóteses de sobreviver. Mas depois de ter sido operado e submetido a quimioterapia, Cain diz que o seu cancro entrou em remissão.

A única língua verdadeiramente internacional é o Inglês. Há muito tempo foi o Latim. O Esperanto é candidato. Toki Pona tem alguma chance?

O parlamento do Nepal elegeu no domingo um candidato maoísta como novo primeiro-ministro do país.

Há fortes contrastes entre as políticas da candidata democrata Hillary Clinton e do candidato republicano Donald Trump.

No início da emissão, os apresentadores do debate chamaram o nome de cada candidato.

Tom é um candidato viável.

O campeão de raça pura Big Brown é um forte candidato a tornar-se o primeiro cavalo em 30 anos a ganhar a Tríplice Coroa dos EUA em corridas de cavalos no sábado, quando ele competir no Belmont Stakes em Nova Iorque.

Segundo ele, a maioria das faculdades e universidades americanas costuma basear as suas decisões de admissão nos resultados dos testes e trabalho escolar do candidato.

O candidato fez promessas fervorosas de reforma.

Depois de ter sido categorizado durante a maior parte dos últimos 10 anos como candidato a exoplaneta não confirmado, cientistas no Havai puderam finalmente confirmar que se trata realmente de um planeta.

O candidato terá de ser capaz de trabalhar com cientistas para compreender conceitos e traduzi-los/reensiná-los ao público.

Investigadores detectaram o primeiro candidato a "exolua" — uma lua que orbita um planeta que se encontra fora do nosso sistema solar.

O sr. Bandera diz que foi decidido que o debate abrangerá quatro temas: política social, externa, interna e económica. Ele diz que cada candidato terá direito a fazer uma declaração de abertura de três minutos, bem como uma declaração final de cinco minutos.

Nas paragens da sua campanha, o candidato presidencial democrata John Kerry discute a sua visão para a nação, o reforço das comunidades rurais ou o investimento nos combustíveis renováveis. As suas duas filhas adotam uma abordagem mais pessoal, visitando com voluntários e famílias locais e contando algumas histórias da família Kerry. Elas contam aos eleitores como o seu pai salvou a vida do seu criceto ou como ele faz panquecas ao sábado de manhã. Elas estão na rua a partilhar o entusiasmo da campanha e, ao mesmo tempo, a enfrentar os desafios.

De acordo com as regras da UA, o candidato vencedor tem de obter dois terços dos votos dos Estados-membros. Nmehielle explicou que se ninguém obtiver esta maioria na primeira volta, o candidato com menos votos será eliminado e realizar-se-á uma segunda volta.

Vamos lá ver então como é que você se portou no seu primeiro exercício de fortalecimento do cérebro. Que país, que cordilheira e — ainda mais difícil — que passagem alpina é que nós mencionámos há cerca de apenas um minuto? Não se lembra, apesar de lhe termos pedido especificamente para se lembrar? E que tal isto? Você consegue multiplicar o número 17 por dois, três, quatro — até chegar a dez, sem parar nem anotar nada? Não consegue? Bem, bom amigo, você é um excelente candidato para um regime diário de polichinelos mentais.

Tirou a máscara, rasgou a fantasia. Já não se pode duvidar do que pretende o candidato do extremismo de direita.