portugués example sentences with "capricho"

Um homem pode viver e ser saudável sem matar animais para comer; portanto, se ele come carne, ele participa do assassinato de um animal por causa de um capricho de seu apetite. E agir assim é imoral.
Translate from portugués to inglés

Frequentemente sofremos por simples capricho; uns mais, outros menos.
Translate from portugués to inglés

Muitas vezes sofremos por simples capricho, uns mais, outros menos.
Translate from portugués to inglés

Faça-o com capricho. Não gosto de trabalhos mal feitos.
Translate from portugués to inglés

Será que o desejo dele era um simples capricho de criança?
Translate from portugués to inglés

Isto não é um capricho.
Translate from portugués to inglés

A exuberância do estilo e o seu capricho complicado até podem ser, e são, condenados pelos puristas como de gosto duvidoso; mas como fruto do sentimento nacional, e como exemplo de engenho inventivo original e paciência, este e outros exemplares notáveis do estilo, aos quais será feita referência mais tarde, são do maior interesse para o estudante, e um deleite para o observador comum que se consiga libertar das tradições rígidas das escolas.
Translate from portugués to inglés

Ele estava habituado a obedecer sem oposição e, embora se interrogasse sobre este súbito capricho do seu amo, normalmente tão razoável em todas as coisas, apressou-se a cumprir a sua ordem.
Translate from portugués to inglés

George Frederick Handel, sem dúvida o maior mestre de música que o mundo conheceu, nasceu em Halle, na Alta Saxónia, a 24 de fevereiro de 1684. Mal podia ele falar e já estava a articular sons musicais; e o seu pai, um médico, então com mais de sessenta anos, tendo-o destinado à advocacia, desgostoso com a propensão da criança para a música, baniu de sua casa todos os instrumentos musicais. Mas a centelha imortal do génio, que o Céu tinha acendido no seio da criança, não podia ser extinta pelo capricho de um pai equivocado. A criança conseguiu meter um pequeno clavicórdio num sótão; onde, aplicando-se depois de a família se ter retirado para descansar, ele logo encontrou meios para produzir melodia e harmonia.
Translate from portugués to inglés

Eles são pessoas estranhas, pois cada um deles é, ou foi, possuído por algum vício, paixão, capricho ou fraqueza dominante que o tornou incapaz de cumprir os deveres normais de uma cidadania respeitável.
Translate from portugués to inglés