portugués example sentences with "datas"

Eu deixei livres as tardes do dia 20 e do dia 21, e eu queria saber se o Sr. Grant poderia participar de uma reunião em uma dessas duas datas.
Translate from portugués to inglés

Não é fácil memorizar datas.
Translate from portugués to inglés

As datas serão anunciadas.
Translate from portugués to inglés

Almanaque é um calendário anual contendo datas importantes e informações estatísticas como dados astronômicos e cartas de marés.
Translate from portugués to inglés

Aguardava-se desde muito tempo uma quinta prova. Nas últimas semanas, imagens de satélite mostravam aumento de atividade em Punggye-ri. Além disso, o Norte geralmente usa datas nacionais importantes para exibir seu poderio militar. Hoje é seu Dia Nacional, que celebra a fundação do regime atual.
Translate from portugués to inglés

Temos de mudar as datas de nossa viagem.
Translate from portugués to inglés

Certas datas para a maioria de nós tornam-se retrospetivamente memoráveis e sem dúvida que este dia ensolarado e fragrante de junho teria sido, de qualquer forma, recordado por Bárbara como o último de uma longa série de dias de festa e feriados passados por ela na sua casa francesa durante os primeiros anos da sua vida.
Translate from portugués to inglés

A cento e cinquenta pés deste povoado encontra-se um grande bloco vertical de arenito, que se diz ser utilizado como ponto de referência nas observações do sol feitas por um sacerdote de Zuñi para a regulação da época de plantio e colheita, para a determinação do ano novo e para a fixação das datas de certas outras observâncias cerimoniais.
Translate from portugués to inglés

Várias noites ao ano, eles reúnem-se para observar datas importantes no calendário pagão, tais como os equinócios sazonais.
Translate from portugués to inglés

Este fenómeno, conhecido como "a Ortogonalidade do Sol", ocorre nas mesmas duas datas (no dia de nascimento de Ramsés II, a 22 de outubro, e no dia da sua coroação, a 22 de fevereiro) todos os anos e turistas vindos do mundo inteiro assistem ao evento, alguns para rituais de adoração ao sol e outros para simplesmente observar o fenómeno.
Translate from portugués to inglés

Cada escola determina as suas datas de início e fim.
Translate from portugués to inglés

Ele me trouxe datas do Oman.
Translate from portugués to inglés