portugués example sentences with "decisões"

Eles não tomam decisões importantes.
Translate from portugués to inglés

Atualmente nós queremos que nossos filhos tomem suas próprias decisões, mas nós esperamos que essas decisões nos agradem.
Translate from portugués to inglés

Um trecho de estrada de ferro em uso hoje em dia é, portanto, o produto de uma longa série de decisões tomadas em diferentes níveis, em diferentes épocas.
Translate from portugués to inglés

Há decisões que fazem a diferença.
Translate from portugués to inglés

Permitir que os robôs tomem suas próprias decisões pode ser perigoso, uma vez que estes podem voltar-se contra o dono.
Translate from portugués to inglés

Existem robôs que sabem lidar com determinadas situações, podendo até tomar decisões por conta própria.
Translate from portugués to inglés

Pense mais e tome as decisões depois.
Translate from portugués to inglés

Estas são as decisões que tomamos.
Translate from portugués to inglés

A administração toma decisões importantes.
Translate from portugués to inglés

Podes tomar tais decisões que quiseres.
Translate from portugués to inglés

Você poderá tomar as decisões da natureza que quiser.
Translate from portugués to inglés

As decisões foram tomadas pelos próprios moradores.
Translate from portugués to inglés

As pessoas, às vezes, tomam decisões ilógicas.
Translate from portugués to inglés

Eu tomo muitas decisões estúpidas.
Translate from portugués to inglés

Nosso destino depende das nossas decisões.
Translate from portugués to inglés

Honestamente, eu estaria mentindo se dissesse que nunca me arrependi de minhas decisões súbitas.
Translate from portugués to inglés

Cada um toma decisões com base em suas experiências pessoais.
Translate from portugués to inglés

Eu me submeterei disciplinadamente a todas as decisões da maioria.
Translate from portugués to inglés

A teoria dos jogos é o estudo da tomada de decisões estratégicas.
Translate from portugués to inglés

Sobre nossos erros e decisões equivocadas nós já discutimos exaustivamente em outras ocasiões.
Translate from portugués to inglés

Confiando cegamente na sensatez e na justiça do marido, ela contudo procurava abrandar-lhe as decisões quando se tratava de alguma punição.
Translate from portugués to inglés

A vida, o uso, a maioria, essas eram as regras de Zamenhof, não decisões teóricas tomadas por uma comissão reunida durante seis dias.
Translate from portugués to inglés

Não sou capaz de tomar decisões importantes.
Translate from portugués to inglés

É lamentável que você não queira aceitar as minhas decisões.
Translate from portugués to inglés

Ele é uma pessoa que toma decisões rapidamente.
Translate from portugués to inglés

Precisamos tomar decisões melhores.
Translate from portugués to inglés

Tom toma as próprias decisões.
Translate from portugués to inglés

As decisões são tomadas por aqueles que aparecem.
Translate from portugués to inglés

Eu tomo minhas próprias decisões.
Translate from portugués to inglés

Tom decidiu parar de tomar decisões.
Translate from portugués to inglés

Em decisões políticas, geralmente são dadas três opções: sim, não e abstenção.
Translate from portugués to inglés

Cada jogo é controlado por um árbitro principal designado pela organização da competição em questão, que será a autoridade máxima da partida que tem a sua disposição dois bandeirinhas para ajudá-lo na tomada de decisões e um quarto árbitro que confirma e controla os reservas e o corpo técnico. O quarto árbitro também indica as substituições e o aumento do tempo regulamentar.

O nosso destino depende das nossas decisões.

A minha função é divulgar as decisões tomadas na reunião.

As decisões de César foram confirmadas pelo senado.

Tom tomou algumas decisões ruins recentemente.

Tom tomou algumas decisões terríveis recentemente.

O Tom não pode tomar suas próprias decisões.

Tu o saberás; enquanto isso, roguemos a Deus que oriente nossos atos e decisões no sentido da glória de seu nome.

Eu preciso tomar várias decisões.

Preciso tomar várias decisões.

É o Tom quem toma as decisões.

Tom não é bom em tomar decisões rápidas.

Não me parece certo tomar decisões precipitadas.

É preciso analisar os dados antes de tomar decisões arriscadas.

Yanni tomou algumas decisões ruins.

Os departamentos e agências executivas deveriam aproveitar as novas tecnologias para colocar informação sobre as suas operações e decisões em linha e prontamente disponível ao público.

Ganha-se conhecimento sobre áreas fundamentais que pode ajudar na tomada de decisões estratégicas.

Devido à fragilidade da maioria dos fósseis, é necessário inventariar e documentar o terreno dos fósseis para avaliar o material fóssil existente e obter informação preliminar para que possam ser tomadas decisões de gestão adequadas sobre estas áreas.

O preço do petróleo é, a maior parte do tempo, um resultado de decisões de estratégia política.

A Goldman Sachs, a gigante financeira americana, está a tentar levar em consideração nas suas decisões e recomendações de investimento todos os desfechos potenciais da Ómicron — desde o pior dos cenários com uma maior virulência e evasão às vacinas até à agradável surpresa de que as vacinas continuem a ser eficazes e a Ómicron acabe por ser mais benigna do que a sua antecessora.

Aqui está uma análise de quatro decisões do Supremo Tribunal que uma inversão do Roe v. Wade poderá impactar.

Pois para ele era intolerável pensar à pressa, tomar decisões precipitadas, agir por instintos que não pudessem ser explicados.

Mas embora muitos governos afirmem que apoiam uma economia de inovação nacional, as decisões políticas podem dificultar o crescimento empreendedor, de acordo com um relatório publicado esta semana pela Associação da Tecnologia do Consumidor (ATC), que organiza a prestigiada feira de tecnologia em Las Vegas.

Segundo ele, a maioria das faculdades e universidades americanas costuma basear as suas decisões de admissão nos resultados dos testes e trabalho escolar do candidato.

O tribunal comentou aí que "as decisões dos tribunais de direito consuetudinário têm sido lamentavelmente divergentes" sobre este ponto e declarou que não tinha espaço para enumerar o "vasto número de casos inconsistentes e quase contraditórios relacionados a este ramo um tanto confuso da lei".

A destruição das florestas e as más decisões sobre o uso da terra contribuem para quase um quarto das emissões mundiais de gases com efeito de estufa, que os cientistas responsabilizam pelas alterações climáticas, disse Kerry. Ele agradeceu ao parlamento norueguês por ter ratificado por unanimidade o acordo de Paris na quarta-feira e previu que o Senado dos Estados Unidos seguirá em breve o mesmo caminho.

O Tratado de Lisboa da União Europeia entrou em vigor com o objetivo de agilizar a tomada de decisões na UE. O primeiro presidente do Conselho Europeu também tomou posse, juntamente com o novo chefe de política externa do bloco.

A indústria química sentiu-se ameaçada. Os porta-vozes da indústria e outros críticos disseram que o livro não era científico mas sim emocional. Eles não compreenderam a mensagem do livro. Miz Carson não estava a sugerir que todos os pesticidas fossem proibidos. Ela estava a pedir que o controlo destas substâncias fosse entregue a biólogos que pudessem tomar decisões informadas sobre os riscos envolvidos.

Helsen e o seu grupo estão a trabalhar num outro projeto que poderá facilitar o trabalho dos árbitros. Eles estão a estudar se as repetições de vídeo em câmara lenta deveriam ser utilizadas para rever decisões contestadas.

Já está na hora de ele começar a tomar suas próprias decisões.

Num mundo em que a tecnologia, como a inteligência artificial, está a avançar a um ritmo acelerado, que orientações existem para os criadores de tecnologia tomarem decisões eticamente corretas que sejam as melhores para os consumidores?