portugués example sentences with "declarados"

A razão e o amor são inimigos declarados.
Translate from portugués to inglés

O futuro reverenciará os nomes destes grandes pioneiros, que foram desprezados, injuriados, ameaçados, declarados culpados e encarcerados.
Translate from portugués to inglés

Os tradutores são os inimigos declarados das piadas; as exigências da profissão deplorável deles levam-nos a maltratar as pobres coitadinhas quando as põem em roupa nova, e o resultado é a morte, ou pelo menos uma aparência de senescência vácua; mas as piadas são apenas a cristalização do humor; este existe também em formas menos tangíveis, como o estilo e toda aquela coleção de efeitos vagamente agrupados e chamados de "atmosfera".
Translate from portugués to inglés

Acredita-se que as contas contenham até 18 mil milhões de dólares em ativos não declarados que, até agora, estavam escondidos dos impostos americanos.
Translate from portugués to inglés