portugués example sentences with "dedo"

Corte o pão na diagonal em fatias com cerca de 1 dedo de espessura.
Translate from portugués to inglés

Ele colocou o anel no dedo de Mary.
Translate from portugués to inglés

Ela apontou o dedo para ele.
Translate from portugués to inglés

Ela apontou o dedo para ele acusatoriamente.
Translate from portugués to inglés

Cortou o dedo na faca.
Translate from portugués to inglés

Fez um corte no dedo indicador.
Translate from portugués to inglés

Cortei o dedo com a faca.
Translate from portugués to inglés

O dedo amputado é uma lembrança dos meus tempos de carpinteiro.
Translate from portugués to inglés

Queimei-me o dedo enquanto estourava pipoca.
Translate from portugués to inglés

Queimei-me o dedo quando fui trocar a lâmpada.
Translate from portugués to inglés

Após queimar-me o dedo, meti-o debaixo d'água.
Translate from portugués to inglés

O papel cortou-lhe o dedo como se fosse uma lâmina.
Translate from portugués to inglés

"Cortou o dedo no maquinário, enquanto trabalhava." "Deve ter doído bastante."
Translate from portugués to inglés

Cortei o dedo com uma faca.
Translate from portugués to inglés

Tom colocou a aliança de noivado no dedo de Mary.
Translate from portugués to inglés

A mão tem cinco dedos: o polegar, o indicador, o dedo médio, o anelar e o mindinho.
Translate from portugués to inglés

Eu cortei meu dedo.
Translate from portugués to inglés

O dedo dele está sangrando.
Translate from portugués to inglés

Tom cortou o dedo em um pedaço de vidro.
Translate from portugués to inglés

Queimei o dedo.
Translate from portugués to inglés

Ele se inclinou e com um dedo pôs-se a escrever no chão.
Translate from portugués to inglés

Ela usou um anel de diamante no dedo do meio da mão esquerda.
Translate from portugués to inglés

Você já cortou o dedo com uma faca?
Translate from portugués to inglés

Vocês já cortaram o dedo com uma faca?
Translate from portugués to inglés

Cortei o dedo tentando abrir a encomenda.
Translate from portugués to inglés

Foi meu dedo.
Translate from portugués to inglés

O dedo do meio é o maior.
Translate from portugués to inglés

Eu prendi o dedo na porta.
Translate from portugués to inglés

Ela arranhou o dedo num prego.
Translate from portugués to inglés

Eu queimei meu dedo.
Translate from portugués to inglés

Ele machucou o dedo com uma agulha.
Translate from portugués to inglés

Ela fez um curativo no meu dedo machucado.
Translate from portugués to inglés

A raiz de uma flor é tão fraca quanto o dedo de um bebe.
Translate from portugués to inglés

Eu cortei o dedo.
Translate from portugués to inglés

Cuidado para não martelar o dedo.
Translate from portugués to inglés

Ele levou uma martelada no dedo.
Translate from portugués to inglés

O meu pai nunca me encostou um dedo.
Translate from portugués to inglés

Ele apontou o dedo para mim.
Translate from portugués to inglés

Não aponte o dedo para mim.
Translate from portugués to inglés

Esta é a primeira vez que eu corto o dedo com a faca.
Translate from portugués to inglés

Eu espetei o dedo no espinho da roseira.
Translate from portugués to inglés

O bebê estava chupando o dedo.
Translate from portugués to inglés

Aí não tem o meu dedo!
Translate from portugués to inglés

Tom colocou um band-aid no dedo.
Translate from portugués to inglés

O engenheiro tocou a testa com um dedo para nos lembrar quão excêntrico era aquele italiano.
Translate from portugués to inglés

Queimei a ponta do meu dedo.
Translate from portugués to inglés

Quem mete o dedo na boca do outro quer ser mordido.
Translate from portugués to inglés

Meu dedo ficou marrom depois que eu o mergulhei numa solução levemente concentrada de permanganato de potássio.

Enquanto Tom mantinha o pé no riacho, ele sentiu como se algo o mordesse no dedo do pé.

Ele furou o bolo macio com o dedo.

O Tom deu-se conta dum anel de casamento no dedo da Mary.

Scrooge se arrastou até lá, tremendo pelo caminho; e, olhando na direção que o dedo apontava, leu sobre a pedra do túmulo esquecido seu próprio nome, Ebenezer Scrooge.

Ela ergueu os olhos e, ao olhar para o céu, espetou o dedo na agulha.

Tom cortou o dedo com uma faca por acidente quando cortava cenouras.

Ele é um dedo duro!

Mergulhei o dedo no mel.

Meu dedo indicador de repente começou a coçar.

Eu sei de certa mão que poderia me derrubar com um dedo, se quisesse.

Ele esfregou o vidro com um dedo, e naquele movimento se concentraram todas as suas forças.

Tom cortou o dedo com uma faca.

Quando meu pai saiu do quarto, minha irmãzinha me deu o dedo!

Jesus abaixou-se e escreveu com o dedo na terra.

Ele não ergueu um dedo para nos ajudar.

Entrou um espinho no meu dedo.

As crianças pequenas gostam de colocar o dedo na tomada.

Tem um espinho no meu dedo.

Ele machucou seu dedo, batendo pregos na parede.

O meu dedo começou a sangrar.

Tom cortou o dedo.

Ela cortou o dedo no vidro quebrado.

O médico disse que estava mais preocupado com o tornozelo de Tom do que com seu dedo quebrado.

Fadil apontou o dedo para Layla.

Meu dedo está pulsando porque eu acidentalmente fechei a porta do carro nele.

Tom pegou John pela garganta e o estrangulou, porque o ouro brilhava tão lindamente ao sol. Depois, colocou o anel em seu dedo.

Não insultes aquele em cuja boca puseste teu dedo.

A aliança é uma condecoração por bravura, que se usa no dedo.

Há coincidências que ainda trazem as marcas do dedo de Deus.

Tom tirou o dedo do gatilho e abaixou a arma.

Meu dedo mindinho está inchado.

"Há muito tempo odiado pelo Olimpo, / venho arrastando inutilmente a vida, / desde que o pai dos deuses, rei dos homens, / de leve me atingiu com o vento de seu raio / e com dedo de fogo me marcou.”

O Tom notou o anel no dedo da Mary.

Pelo dedo se conhece o leão.

O Pedro estava de dedo esticado a pedir boleia na estrada.

A Eva foi ao hospital fazer uma radiografia ao dedo.

O médico mandou-me fazer uma radiografia ao dedo.

O Paulo foi operado a um dedo.

Não se aponta o dedo.

Ele apontou-me o dedo.

Vejo um dedo.

Aleijei-me no dedo.

Piquei-me na cabeça do dedo.

Mas ninguém levantou um dedo.

Se Tom levanta um dedo, isso é logo informado a todos os Tatoebanos.

Então o faraó tirou do dedo o seu anel-sinete e o colocou no dedo de José. Em seguida mandou vesti-lo com roupas de linho fino e lhe pôs ao pescoço um colar de ouro.

Eu cortei meu dedo com uma faca.

Então os magos disseram ao faraó: "Nisso está o dedo de Deus". Mas o faraó continuou obstinado, conforme o Senhor tinha dito, e não os escutou.

Tira o dedo do nariz!

Tira o dedo da orelha!

Tem chinelos de meter o dedo?

A mulher do vestido de luto fixou demoradamente o olhar no móvel que com o dedo mindinho a criança lhe apontava.