portugués example sentences with "deixe"

Deixe cozer por mais 4 minutos, mexendo sempre.
Translate from portugués to inglés

Deixe o açúcar caramelizar.
Translate from portugués to inglés

Tempere com sal e pimenta e deixe cozinhar, mexendo de vez em quando, durante cerca de 10 minutos.
Translate from portugués to inglés

Não deixe a porta aberta.
Translate from portugués to inglés

Nunca me deixe ir.
Translate from portugués to inglés

Deixe tudo pronto.
Translate from portugués to inglés

Deixe-me cuidar disso.
Translate from portugués to inglés

Me deixe em paz!
Translate from portugués to inglés

Deixe-me ir à loja.
Translate from portugués to inglés

Deixe-me cortar as cenouras.
Translate from portugués to inglés

Não deixe de me visitar qualquer dia desses.
Translate from portugués to inglés

Bem, pelo menos deixe-me arrumar a mesa.
Translate from portugués to inglés

Deixe que eu me viro só.
Translate from portugués to inglés

Por favor, deixe passar dessa vez.
Translate from portugués to inglés

Não me deixe!
Translate from portugués to inglés

Cada um trate de si e deixe os outros.
Translate from portugués to inglés

Não deixe a televisão ligada.
Translate from portugués to inglés

Me deixe descansar um pouco porque vou ter acordar cedo amanhã de manhã.
Translate from portugués to inglés

Pelo menos deixe-me te ajudar a carregar a mesa.
Translate from portugués to inglés

Junte o tofu e deixe alourar.
Translate from portugués to inglés

Junte o tofu e deixe dourar.
Translate from portugués to inglés

Deixe-me explicar-lhe com um diagrama.
Translate from portugués to inglés

Não me deixe sozinho.
Translate from portugués to inglés

Deixe-me pensar.
Translate from portugués to inglés

Deixe-me consultar a minha agenda.
Translate from portugués to inglés

Deixe-me sozinho.
Translate from portugués to inglés

Deixe-o ficar em casa se ele quiser!
Translate from portugués to inglés

Deixe-me comprar este carro!
Translate from portugués to inglés

Deixe-me em paz!
Translate from portugués to inglés

Falaremos com ela antes que deixe o escritório.
Translate from portugués to inglés

Não deixe que isto o desanime de tentar outra vez.
Translate from portugués to inglés

Deixe-me carregar sua mala.
Translate from portugués to inglés

Não se deixe levar pelas aparências.
Translate from portugués to inglés

Não se deixe atingir por suas palavras.
Translate from portugués to inglés

Não se deixe levar por suas lágrimas de crocodilo.
Translate from portugués to inglés

Não deixe que suas emoções o controlem. Acalme-se!
Translate from portugués to inglés

Nunca pegue o braço de um cego. Deixe que ele pegue o seu.
Translate from portugués to inglés

Não deixe o que ele disse te afetar. Ele estava apenas dando o troco pelo que você dissera.
Translate from portugués to inglés

Deixe fechado.
Translate from portugués to inglés

Deixe as crianças virem!
Translate from portugués to inglés

Deixe de perder tempo e volte ao trabalho.
Translate from portugués to inglés

Deixe-me acompanhá-lo até o elevador.
Translate from portugués to inglés

Ela não está feliz conosco; deixe-a ir.
Translate from portugués to inglés

Deixe cozinhar por mais quatro minutinhos, sempre mexendo.
Translate from portugués to inglés

Não deixe a janela aberta.
Translate from portugués to inglés

Deixe-o passar.
Translate from portugués to inglés

Não deixe passar esta oportunidade.
Translate from portugués to inglés

Não deixe que esta oportunidade lhe escape.
Translate from portugués to inglés

Por favor, me deixe em paz.
Translate from portugués to inglés

Deixe-me desvendar esta caixinha de surpresas.
Translate from portugués to inglés

Deixe a massa do pão descansar numa folha de bananeira.
Translate from portugués to inglés

Não deixe o copo de vidro em cima do bebedouro! Ele pode cair e quebrar!

Deixe-me na estação, por favor.

Deixe-me saber quando você voltará para casa.

Ora, se ela quer morrer, deixe-a!

Não deixe que as crianças brinquem na estrada.

Deixe-me passar, por favor.

Não deixe a sopa esfriar.

Não deixe que seu filho faça as coisas do jeito dele.

Não deixe passar uma boa oportunidade.

Não deixe coisas pela metade.

Deixe-me dirigir o seu novo Toyota.

Deixe os livros como estão.

Deixe-me jogar a próxima partida.

Deixe-me ver sua ferida.

Por favor, deixe-nos saber se nós podemos ajudá-lo de outras maneiras.

Deixe-o aí.

Deixe-me contar-lhe um segredo.

Deixe-o.

O exercício pede que deixe o resultado na notação científica.

Deixe-me te pagar uma bebida.

Não se deixe abandonar pelas drogas. Há muitos programas que lhe podem ajudar.

Não deixe que o ladrão fuja!

Deixe a linguiça assando mais um pouco, que ainda está crua.

Deixe a carne mais um tempo no fogo, que ela ainda está crua.

Não deixe o seu trabalho pela metade.

Não deixe as portas abertas.

Acho necessário que ele deixe de fumar.

Deixe-me apresentar a minha irmã.

Não deixe que o cachorro entre.

Primeiramente, deixe-me dar-lhe os parabéns.

Deixe-me terminar.

Deixe-me fazer o café.

Deixe-me só, para que eu possa perguntar ao Grande Espírito.

Deixe-me só, para que eu pergunte ao Grande Espírito. — Ele novamente telefonou ao serviço meteorológico.

Não se deixe matar.

Cuide de sua vida e deixe o outro viver.

Deixe o seu quarto bem ordenado.

Deixe de fingimento e confesse a verdade.

Não deixe ele saber o endereço dela.

Me deixe passar, por favor.

Deixe-me morrer.

Deixe-a.

Deixe-a, ela precisa de uns minutos sozinha.

Deixe-o sozinho.

Deixe-me ver.

Deixe-me ver isso.

Deixe-o desligado.

Deixe-me sozinho!

Deixe-me preparar uma xícara de café quente para você.