portugués example sentences with "del"

"El Chavo del 8" é um seriado mexicano transmitido no Brasil pelo Sistema Brasileiro de Televisão (SBT).
Translate from portugués to inglés

Em espanhol, "del" é uma contração que resulta da fusão das palavras "de" e "el".
Translate from portugués to inglés

Também na aldeia de Pescara del Tronto, duas pessoas morreram.
Translate from portugués to inglés

Acredita-se que dezenas de pessoas estejam presas nas ruínas de Amatrice, Accumoli e Pescara del Tronto, na região montanhosa da Itália central.
Translate from portugués to inglés

Na tarde de ontem, ouviram-se aplausos na aldeia de Pescara del Tronto, quando se retirou dos escombros uma jovem ainda com vida. Ela ficou presa durante 17 horas. Ali, quase todas as casas tinham desmoronado.
Translate from portugués to inglés

Entre as vítimas havia uma criança de 18 meses, cuja mãe sobrevivera ao terremoto de 2009 em L’Aquila, tendo-se mudado de lá depois da traumática experiência. A mãe agora se encontra hospitalizada, depois de ter sido retirada dos escombros da aldeia de Arquata del Tronto.
Translate from portugués to inglés

Ruy López de Segura, sacerdote e famoso enxadrista espanhol do século 16, escreveu um livro de 150 páginas, chamado Libro del Ajedrez, sobre os exaustivos estudos que fez sobre a abertura (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5) que leva o seu nome.
Translate from portugués to inglés

Migrantes, muitos do Haiti, atravessam o Rio Grande vindos de Del Rio, no Texas, para regressar a Ciudad Acuna, alguns para evitar uma possível deportação dos Estados Unidos e outros para se abastecerem.
Translate from portugués to inglés

O violino "Velhostempos" tocado pela virtuosa americana Anne Akiko Meyers vale bem mais de 16 milhões de dólares. Foi fabricado em Itália em 1741 por Guarneri del Gesu e representa o auge da Idade de Ouro do fabrico de violinos.
Translate from portugués to inglés

A voz mais impressionante que ouvi em minha vida foi a do tenor dramático Mario del Monaco.
Translate from portugués to inglés