portugués example sentences with "delito"

O abandono de menores é um delito.
Translate from portugués to inglés

Eles foram apanhados em delito.
Translate from portugués to inglés

A polícia o pegou em flagrante delito.
Translate from portugués to inglés

Ele foi preso por delito grave.
Translate from portugués to inglés

Ela foi apanhada em flagrante delito de adultério.
Translate from portugués to inglés

A arma do delito foi confiscada.
Translate from portugués to inglés

Condenaram-no pelo mesmo delito.
Translate from portugués to inglés

Estavam cometendo o delito de falsificar leite por adição de água.
Translate from portugués to inglés

Buscar e dizer a verdade, tal qual se pensa, não pode ser nunca um delito. Ninguém deve ser forçado a mudar suas convicções. A consciência é livre.
Translate from portugués to inglés

A posse de armas de fogo é um delito.
Translate from portugués to inglés

Vamos olhar com atenção, para saber em que consiste o delito.
Translate from portugués to inglés

Meu nome não está em nenhuma lista de propina, tampouco sou suspeita de qualquer delito contra o bem comum.
Translate from portugués to inglés

Em várias sociedades patriarcais, o assassinato de uma esposa é visto como um delito leve.
Translate from portugués to inglés

Álibi é uma prova de que o acusado estava presente em outro lugar no momento do crime ou delito.
Translate from portugués to inglés

Os códigos penais deveriam incorporar o delito de estupidez, cometido por aqueles que vivem para ter ou ganhar, em vez de viverem para, simplesmente, viver. Assim como canta o pássaro sem saber que canta, e como brinca a criança sem saber que está brincando.
Translate from portugués to inglés

Então disse Abimelec: Tens ideia do que nos fizeste? Qualquer homem bem poderia ter-se deitado com tua esposa, e nos terias levado a cometer um delito.
Translate from portugués to inglés

Em qualquer delito de propriedade, em que esteja em jogo um boi, um jumento, uma ovelha, roupa ou qualquer coisa perdida, objeto de uma queixa formal, a questão seja levada diante de Deus. Quem for declarado culpado diante de Deus, restituirá ao próximo em dobro.
Translate from portugués to inglés

Além disso, ele não parava de falar e detalhar cada delito que tinha cometido.
Translate from portugués to inglés

Observei também que em lugar do direito se encontra o delito, e em lugar do justo se encontra o criminoso.
Translate from portugués to inglés

Não se alegre com a morte repentina dos maus: felizes são aqueles que morrem sem ter cometido um delito nesta vida.
Translate from portugués to inglés

Um crime de ódio é definido pelo FBI como sendo um "delito perpetrado contra uma pessoa ou propriedade motivado no todo ou em parte pelo preconceito de um infrator contra uma raça, religião, deficiência, orientação sexual, etnia, sexo ou identidade de género."
Translate from portugués to inglés

Quando algum deles se portava mal,—o que era muito raro,—essa criança era proibida de visitar o jardim durante um ou dois dias, ou uma semana, de acordo com a natureza do seu delito.
Translate from portugués to inglés

É tão digno de punição quem comete um delito quanto o cúmplice.
Translate from portugués to inglés