portugués example sentences with "demasiadamente"

Se um pássaro usa demasiadamente o bico ele acorda o gato.
Translate from portugués to inglés

Enriquecimento demasiadamente rápido alegre o diabo.
Translate from portugués to inglés

A uma exterioridade demasiadamente gentil falta sinceridade.
Translate from portugués to inglés

Uma aceleração demasiadamente rápida não conduz ao objetivo.
Translate from portugués to inglés

O adjetivo "coroca" é próprio do português falado no Brasil e descreve uma pessoa que se queixa demasiadamente. Tem sua origem no verbo tupi "kuruk", que quer dizer "queixar-se", "lamentar-se".
Translate from portugués to inglés

Deus está assentado demasiadamente alto para o podermos atingir.
Translate from portugués to inglés

O Dean come demasiadamente, não acha?
Translate from portugués to inglés

Esse programa foi agendado para um horário demasiadamente tardio.
Translate from portugués to inglés

Este vinho é demasiadamente caro.
Translate from portugués to inglés

Falei de maneira demasiadamente categórica.
Translate from portugués to inglés

Nós não queremos levar isso demasiadamente a sério.
Translate from portugués to inglés

Ela pedia um preço demasiadamente alto.
Translate from portugués to inglés

O Adolfo pronunciava discursos demasiadamente agressivos.
Translate from portugués to inglés

Sei que sou demasiadamente teimoso.
Translate from portugués to inglés

Ele insistia na lógica, pura e simples, desconfiando de tudo o que fosse demasiadamente natural.
Translate from portugués to inglés

A redação de de Beaufront era particularmente seca, rígida, demasiadamente "traduzida". Assim como a seu esperantismo faltava a idéia interior, também a seu estilo faltava aquele sal: o espírito da língua.
Translate from portugués to inglés

Ao mesmo tempo, recomendava aos homens de ciência que não se ocupassem demasiadamente com discussões teóricas, mas que se empenhassem em constatar os fatos.
Translate from portugués to inglés

Alguns conseguem falar demasiadamente, sobre nada relevante, de forma infinita.
Translate from portugués to inglés

Alergia é uma resposta negativa do sistema imunológico a um material, especialmente pólen, pelo, determinada comida ou pó, ao qual uma pessoa se tenha tornado demasiadamente sensível.
Translate from portugués to inglés

Não se leve demasiadamente a sério.
Translate from portugués to inglés

Tom se leva demasiadamente a sério.
Translate from portugués to inglés

Receio que a tua tradução seja demasiadamente literal.
Translate from portugués to inglés

O quebra-luz do candeeiro é demasiadamente transparente.
Translate from portugués to inglés