portugués example sentences with "democracia"

A democracia é a pior forma de governo, exceto por todas as outras que já foram testadas anteriormente.
Translate from portugués to inglés

Em uma democracia, é importante que a imprensa seja independente.
Translate from portugués to inglés

Pelo significado exato da expressão, nunca existiu democracia de fato. É contra a ordem natural das coisas que uma maioria domine e uma minoria seja dominada.
Translate from portugués to inglés

Sou partidário da democracia.
Translate from portugués to inglés

Esta decisão mudou a história do Nepal, pois introduziu a democracia.
Translate from portugués to inglés

A liberdade individual é a alma da democracia.
Translate from portugués to inglés

Sem a participação dos jovens, a democracia não tem eficácia.
Translate from portugués to inglés

Ele apoia a democracia.
Translate from portugués to inglés

A Alemanha é uma democracia parlamentária.
Translate from portugués to inglés

A democracia é a base de todos os países livres.
Translate from portugués to inglés

Estes militares, com a restituição da democracia em 1983, foram julgados, mas o julgamento durou anos, pelo qual foram sentenciados a prisão domiciliar por terem mais de 70 anos.
Translate from portugués to inglés

Muitos jovens morreram pela democracia durante essa guerra.
Translate from portugués to inglés

A democracia representativa é uma forma de governo.
Translate from portugués to inglés

Nossa democracia está em decadência.
Translate from portugués to inglés

Eles temiam uma ameaça à democracia.
Translate from portugués to inglés

Nós apoiamos a democracia.
Translate from portugués to inglés

A União Europeia promove os direitos humanos e a democracia e conta com os objectivos de redução das emissões mais ambiciosos do mundo para combater as alterações climáticas.
Translate from portugués to inglés

Numa democracia, os cidadãos têm os mesmos direitos.
Translate from portugués to inglés

Devemos lutar pela nossa democracia.
Translate from portugués to inglés

Se ainda existe alguém que duvida que os Estados Unidos são o lugar onde todas as coisas são possíveis; que ainda imagina se o sonho de nossos fundadores permanece vivo em nossa época; que ainda questiona a força de nossa democracia, a noite de hoje é a sua resposta.
Translate from portugués to inglés

A democracia é o menos ruim dos sistemas.
Translate from portugués to inglés

Os filósofos gregos valoraram a democracia.
Translate from portugués to inglés

Você não sabe a importância do voto na democracia atual.
Translate from portugués to inglés

E, portanto, como é que podemos falar em democracia, se aqueles que efetivamente governam o mundo não são eleitos democraticamente pelo povo?
Translate from portugués to inglés

A democracia é o governo do povo, pelo povo e para o povo.
Translate from portugués to inglés

Diferentes círculos culturais e correntes ideológicas definem a noção de democracia de diversas maneiras.
Translate from portugués to inglés

Tinha sido pronunciada a sentença de morte contra a democracia.
Translate from portugués to inglés

Será que a proibição do inglês no parlamento favoreceria ou iria prejudicar a democracia na Índia?
Translate from portugués to inglés

Senhor Presidente, o anseio de democracia levou à queda do Muro de Berlim.
Translate from portugués to inglés

Senhor Presidente, a ânsia pela democracia levou à queda do Muro de Berlim.
Translate from portugués to inglés

Ora, é claro que o povo não deseja a guerra. Por que um pobre coitado, trabalhando em uma fazenda, haveria de querer arriscar sua vida numa guerra, quando o máximo que ele pode conseguir dela é voltar para casa inteiro? Naturalmente, as pessoas comuns não querem guerra; nem na Rússia, nem na Inglaterra, nem na América, nem mesmo, aliás, na Alemanha. Isso não se discute. Mas, afinal de contas, são os líderes do país que determinam a política e é sempre muito simples manobrar o povo, seja numa democracia ou numa ditadura fascista, num regime parlamentar ou numa ditadura comunista. [...] Com voz ou sem voz, os cidadãos sempre podem ser levados a cumprir as ordens dos líderes. É fácil. Tudo o que é preciso fazer é dizer-lhes que estão sendo atacados e denunciar os pacifistas por falta de patriotismo e por exporem o país ao perigo. É exatamente dessa mesma maneira que a coisa funciona em qualquer país.

Senhor Presidente, foi o anseio de democracia que fez ruir o Muro de Berlim.

A democracia foi originada na Grécia Antiga.

O atual regime político da Rússia é moderadamente autoritário, com elementos de democracia.

Democracia é algo semelhante a dois lobos e um cordeiro decidindo o que hoje será servido no jantar.

A democracia funciona quando a decisão sobre o cardápio do jantar desta noite é tomada por dois lobos e um cordeiro.

Há democracia quando cabe a dois lobos e um cordeiro a decisão sobre o cardápio do jantar desta noite.

Durante os reinados de Luís XV e Luís XVI, a França apoiou os colonos ingleses em sua resistência contra o governo de Londres, não porque os franceses admirassem a democracia, mas porque eles queriam debilitar os britânicos, que durante muito tempo haviam sido inimigos do governo da França.

Os Estados Unidos são uma democracia.

Em uma democracia, os cidadãos têm os mesmos direitos.

A democracia defende a ideia de que o poder pertence ao povo.

Por isso, eu tenho certeza que a democracia brasileira sairá vitoriosa.

Quero ainda saudar e agradecer os milhões de brasileiros e brasileiras que, nas últimas semanas, vêm promovendo manifestações em defesa da democracia, do Estado de direito e da liberdade.

Faço uma advertência aos que veem no processo de impeachment um atalho para o poder: podem justificar a si mesmos, mas nunca poderão, jamais, olhar nos olhos da nação, porque a palavra "golpe" estará para sempre gravada na testa dos traidores da democracia.

Para alcançar seus objetivos, estão dispostos a violentar a democracia e a rasgar a Constituição, espalhando a intolerância, o ódio e a violência entre nós.

O Brasil e a democracia não merecem tamanha farsa.

No próximo domingo, teremos uma oportunidade de reafirmar mais uma vez nosso compromisso histórico com a democracia, a liberdade e o Estado de direito.

O golpe de Estado no Brasil é uma afronta à democracia.

Na democracia, em vez de nomeação por uma minoria corrupta, faz-se eleição por uma maioria incompetente.

A democracia talvez esteja ameaçada pela onda de violência que agora tomou a vida de um dos representantes do povo.

Os grandes e recentes sucessos da democracia - na Índia, em Portugal, na Espanha, na Grécia - mostram que nossa confiança nesse sistema não é de desprezar.

A tirania opõe-se à democracia.

A democracia encoraja a liberdade.

Democracia é uma forma de governo.

O amor à democracia é o da igualdade.

O amor à democracia é o amor da igualdade.

E esta noite, eu penso em tudo o que ela viu ao longo do seu século na América — o sofrimento e a esperança; a luta e o progresso; as vezes em que nos disseram que não podemos e as pessoas que persistiram nesse credo americano: podemos, sim. Numa altura em que as vozes das mulheres eram silenciadas e as suas esperanças descartadas, ela viveu para as ver erguerem-se e manifestarem-se e estenderem a mão para as urnas. Podemos, sim. Quando havia desespero na tigela de poeira e depressão por toda a terra, ela viu uma nação conquistar o próprio medo com um Novo Acordo, novos empregos, um novo sentido de propósito comum. Podemos, sim. Quando as bombas caíram sobre o nosso porto e a tirania ameaçou o mundo, ela estava lá para testemunhar a ascensão de uma geração à grandeza e uma democracia foi salva. Podemos, sim. Ela estava lá para os autocarros em Montgomery, as mangueiras em Birmingham, uma ponte em Selma e um pregador de Atlanta que disse a um povo que nós haveríamos de superar. Podemos, sim. Um homem aterrou na lua, um muro caiu em Berlim, um mundo estava ligado pela nossa própria ciência e imaginação.

Uma das vantagens de viver em uma democracia é que você pode dizer o que pensa.

Isto é democracia, eu acho.

Sou partidária da democracia.

Socialismo democrático e social-democracia não são a mesma coisa.

A liberdade é o centro da democracia Americana.

Governar uma democracia seria muito mais simples se não tivéssemos que continuar ganhando eleições.

Os manifestantes cantam "viva a democracia, viva a liberdade e não ao fundamentalismo".

Mais do que o capitalismo ou a democracia, foi o consumismo que ganhou as guerras ideológicas do século XX.

Temendo "consequências mortíferas", grupos de direitos humanos nas Filipinas manifestaram o seu desânimo após o Supremo Tribunal ter mantido a maioria das disposições da lei antiterrorista, que eles dizem ser prejudicial para a democracia do país, uma vez que esta ameaça os direitos humanos.

Os observadores dizem que o adiamento foi a mais recente de uma série de medidas tomadas pelo governo nos últimos dias para frustrar o movimento pró-democracia.

“E eu pensei sobre a democracia e pensei que todos nós temos de nos entender de alguma forma. Pode-se não gostar de uma laranja, pode-se não gostar de uma banana por si só, mas se se combinar frutos diferentes, é possível que se consiga realmente produzir algo que seja consumível por toda a sociedade”, afirma ele.

No seu relatório de 2020, “Democracia em Confinamento”, a Casa da Liberdade descobriu que 91 de 192 países impuseram alguma forma de restrição aos média como parte da sua resposta oficial à pandemia.

A apresentadora Carol Castiel conversa com Jennifer Kavanaugh, cientista política sénior da Corporação RAND, sobre o fenómeno da "deterioração da verdade" — uma crescente desconfiança dos factos e análises na esfera pública americana, bem como a difusão insidiosa de desinformação, que ameaça minar a democracia.

As nações africanas aderem voluntariamente ao APRM na esperança de reforçar o progresso na governação, na democracia e no desenvolvimento económico.

Gostas de democracia ou oligarquia?

Você gosta de democracia ou de oligarquia?

Preferes democracia ou oligarquia?

De acordo com a sra. Morillon, o relatório refuta a teoria de que a prosperidade económica é uma pré-condição à democracia.

A democracia é a ditadura da maioria.

Mas a democracia não é outra coisa senão a igualdade dos homens perante a lei e, por conseguinte, é acima de tudo a reivindicação triunfante do direito dos fracos em relação aos fortes.

Os analistas afirmam que numa democracia, e mais especificamente nos Estados Unidos, o papel da imprensa é duplo: informar o público e, mais importante ainda, atuar como vigilante das atividades do governo.

Mas apenas duas horas mais tarde, o novo presidente adotou um tom mais conciliatório. "Os protestos pacíficos são um símbolo da nossa democracia. Mesmo que nem sempre concorde, eu reconheço o direito das pessoas de expressarem as suas opiniões." Esse tuíte foi retuitado 81.527 vezes, tornando-se o 10º mais retuitado do seu primeiro ano.

Segunda-feira foi o Dia Internacional da Democracia e o tema deste ano foi "Envolver os Jovens na Democracia". O secretário de Estado dos Estados Unidos, John Kerry, afirmou que "o tema sublinha a importância da juventude na construção e preservação da democracia". Ele acrescentou ainda que "as sociedades democráticas são sociedades fortes, porque as pessoas são livres de se manifestar contra as injustiças e de discutir, debater e trabalhar em conjunto para promover mudanças positivas".

Se uma imprensa livre é uma parte fundamental da democracia, então os factos e a informação baseada em factos são a base de uma imprensa livre.

Todas as tardes, manifestantes pró-democracia enchem as ruas da cidade, exigindo a instauração de um governo multipartidário.

Isso é democracia, eu acho.

A democracia é construída tendo como base a ideia de que pessoas comuns tem habilidades incomuns.

A democracia está ganhando força da Argélia?

A democracia é o pior regime possível, com exceção de todos os outros.

Julgamento põe Supremo Tribunal Federal, do Brasil, sob holofote internacional em contexto de crise da democracia no mundo.

Não posso acreditar que o Tio Sam, paladino universal dos direitos humanos e da democracia, queira condenar um país que acaba de punir exemplarmente os autores de estrondosa tentativa de golpe de estado.

Ela mantém acesa a chama da democracia em meio à crescente escuridão.