portugués example sentences with "demonstrou"

Nosso professor demonstrou o experimento de química.
Translate from portugués to inglés

Após fugir do circo, o animal demonstrou toda a sua cólera.
Translate from portugués to inglés

Helen Moody era conhecida como uma jogadora de tênis cujo rosto nunca demonstrou suas emoções na quadra.
Translate from portugués to inglés

Ele demonstrou muita coragem ao longo de sua doença.
Translate from portugués to inglés

Ele demonstrou interesse no plano.
Translate from portugués to inglés

Demonstrou-se que as pulgas que vivem nos cães saltam mais que as pulgas que vivem nos gatos.
Translate from portugués to inglés

O vendedor demonstrou como usá-lo.
Translate from portugués to inglés

O vendedor demonstrou como usá-la.
Translate from portugués to inglés

O professor demonstrou a ideia com um experimento.
Translate from portugués to inglés

Antoine Lavoisier demonstrou que o ar é uma mistura gasosa.
Translate from portugués to inglés

Antoine Lavoisier demonstrou que os componentes da água são hidrogênio e oxigênio.
Translate from portugués to inglés

Stanley Miller demonstrou que, sob certas condições, moléculas orgânicas podem ser criadas espontaneamente.
Translate from portugués to inglés

Ele não demonstrou nenhuma espécie de arrependimento.
Translate from portugués to inglés

Você demonstrou muita força de vontade.
Translate from portugués to inglés

O menino não demonstrou medo.
Translate from portugués to inglés

Um estudo da Universidade de Edimburgo demonstrou que a aprendizagem de uma segunda língua aumenta a inteligência, ampliando as capacidades de fluência verbal e de leitura.
Translate from portugués to inglés

O juiz, de forma firme e clara, demonstrou seu desagrado pela ação do réu e o condenou à pena mais severa.
Translate from portugués to inglés

Aquele garoto não demonstrou medo.
Translate from portugués to inglés

A expressão do rosto dela demonstrou surpresa.
Translate from portugués to inglés

Ele demonstrou muitíssima paciência.
Translate from portugués to inglés

O Tom demonstrou interesse?
Translate from portugués to inglés

O Tomás demonstrou uma generosidade sem limites.
Translate from portugués to inglés

O Tom demonstrou como o dispositivo funcionava.
Translate from portugués to inglés

De duas bolas do mesmo tamanho (uma de ferro, outra de madeira) caindo do alto de uma torre, a de ferro, por ter ter maior carga gravitacional (por ser mais pesada), é atraída com mais força, mas, em compensação, exatamente por ter mais massa (inércia), oferece maior resistência à queda. Resultado: ambas tocam o chão ao mesmo tempo, conforme Galileu demonstrou.
Translate from portugués to inglés

Como 30º presidente dos Estados Unidos (1923–1929), Calvin Coolidge demonstrou a sua determinação em preservar os antigos preceitos morais e económicos da frugalidade no meio da prosperidade material de que muitos americanos gozavam durante a década de 1920.
Translate from portugués to inglés

No desempenho das funções que lhe tinham sido confiadas, ele demonstrou um zelo sem limites e um vigor mental singular, bem como talento engenhoso na adaptação da ciência dele aos propósitos da pintura e da escultura.
Translate from portugués to inglés

O governo e a operadora prometeram implementar mudanças para evitar a repetição do incidente, mas a falha do sistema demonstrou a necessidade de uma maior redundância e preparação para futuros desastres naturais e tecnológicos.
Translate from portugués to inglés

Pasteur demonstrou que os animais podem ser tornados imunes a este veneno e concebeu um método através do qual a infeção transmitida pela mordedura pode ser neutralizada.

O estudo demonstrou que as alterações corporais produzidas pela puberdade tinham um efeito mensal na assiduidade escolar.

No Maláui, um estudo realizado pelo Ministério da Saúde para ajudar a determinar a eficácia da vacina demonstrou a sua efetividade no combate ao coronavírus.

As empresas parecem estar cada vez mais a aderir aos horários híbridos, agora que a pandemia demonstrou que trabalhar a partir de casa pode ser produtivo.

Um novo estudo demonstrou, pela primeira vez, que um tipo específico de viroterapia pode infetar e matar cancros em humanos, deixando as células saudáveis ilesas.

O professor também demonstrou com um cronómetro e uma campainha.

Nealson demonstrou o fenómeno num vídeo acelerado que mostra a Shewanella a fazer desaparecer lentamente um pedaço de óxido de manganês.

Os estudos do sr. Cowles mostraram como as comunidades de plantas podem produzir mudanças importantes na terra. O seu trabalho demonstrou como grupos de plantas podiam criar as condições para que uma duna de areia se transformasse numa floresta viva. Ele tornou-se um professor e investigador de renome. O trabalho de Henry Chandler Cowles nas Dunas do Indiana ajudou a difundir a ciência da ecologia pelo mundo inteiro.

O ingrediente psicoativo da marijuana que produz a "moca" procurada pelos seus utilizadores demonstrou reverter problemas de memória em ratos idosos. Os investigadores, que têm procurado formas de retardar os efeitos do envelhecimento do cérebro, esperam que o mesmo efeito se verifique nos seres humanos mais velhos.

O objetivo era verificar se a experiência de distinguir sons significativos de paisagens sonoras complexas e de recordar sequências sonoras conduzia a uma melhor audição mais tarde na vida. A investigação demonstrou que tocar um instrumento melhora as capacidades de audição e de compreensão.