portugués example sentences with "denominada"

O abacaxi contém uma enzima denominada bromelina, que decompõe algumas proteínas.
Translate from portugués to inglés

O latim era o idioma falado pelos antigos romanos no centro da atual Itália, região denominada Lácio.
Translate from portugués to inglés

Distanciada das margens do rio Amazonas, vive, em estado selvagem, a imponente "Bertholletia excelsa", vulgarmente denominada castenheira-do-pará.
Translate from portugués to inglés

Solda macia, como é denominada aqui, significa solda que derrete a uma temperatura de 300 graus ou menos e é assim chamada devido ao calor reduzido necessário para fundir a solda.
Translate from portugués to inglés

As freiras pertencem à ordem denominada os Escravos do Imaculado Coração de Maria, cujos membros consagram a sua vida à senhora a quem eles chamam «A Abençoada Mãe» de Jesus.
Translate from portugués to inglés

Num estudo publicado na terça-feira, cientistas japoneses e americanos descreveram aquilo que eles encontraram em amostras de sedimentos retiradas de uma área plana e larga 3,7 quilómetros a 5,7 quilómetros abaixo da superfície do oceano, denominada planície abissal.
Translate from portugués to inglés

A denominada “tração animal” não é uma tradição congolesa, mas a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e Agricultura (OAA) diz que em áreas onde as estradas são más, ela poderia aliviar as costas das pessoas — especialmente das mulheres.
Translate from portugués to inglés

Esta doença, denominada DDP [Doença da Dilatação Proventricular], tem vindo a afetar grandes aviários, jardins zoológicos e iniciativas de conservação pelo mundo inteiro.
Translate from portugués to inglés

Uma variedade de aipo, denominada aipo-rábano, é cultivada em certos países europeus, especialmente na Alemanha, sendo consumida apenas a raiz, que é grande e carnuda.
Translate from portugués to inglés

O medicamento, denominado AT04A, é uma forma de imunoterapia que tem como alvo uma enzima, denominada PCSK9, que contribui para a formação de placas nocivas nas artérias coronárias.
Translate from portugués to inglés

O zica, tal como o dengue e o vírus do Nilo Ocidental, pertence a uma família de vírus transmitidos por mosquitos denominada flavivírus. Um novo estudo sugere que o zica pode ser muito pior para as pessoas que já tenham sido infetadas por outro flavivírus. Nas mulheres grávidas, o zica pode aumentar o risco de os bebés apresentarem defeitos congénitos graves, incluindo microcefalia, uma condição em que os bebés nascem com cabeças anormalmente pequenas.
Translate from portugués to inglés

A cubeta é utilizada com uma máquina denominada de espetrofotómetro que analisa o líquido medindo a quantidade de luz que é absorvida por ele.
Translate from portugués to inglés