portugués example sentences with "denominado"

O site denominado Diário Mundial coleciona todos os tipos de notícias.
Translate from portugués to inglés

Alguns animais, durante o inverno, passam por um estado de dormência denominado hibernação.
Translate from portugués to inglés

Os romanos conheciam um jogo, possivelmente semelhante ao xadrez, denominado "ludus latrunculorum" – jogo dos salteadores.
Translate from portugués to inglés

Grande parte do que é denominado comportamento "socialmente aceitável" consiste em preconceitos arbitrários ou proscrições injustificadas.
Translate from portugués to inglés

Um ataque cardíaco, também denominado enfarte do miocárdio, ocorre quando uma parte do músculo cardíaco não recebe sangue suficiente.
Translate from portugués to inglés

Um estudo na Revista da Associação Médica Americana diz que administrar aos pacientes cardíacos um medicamento denominado betabloqueador melhora as hipóteses deles de sobrevivência após uma cirurgia de revascularização do miocárdio.
Translate from portugués to inglés

Ambos os estudos compararam a longevidade das pessoas que foram submetidas a um procedimento de excisão da mama, denominado mastectomia, com as que foram submetidas apenas à excisão do tumor, ou lumpectomia, combinada com radioterapia.
Translate from portugués to inglés

No último de uma série de testes, o novo tratamento da tuberculose, denominado PaMZ, superou os medicamentos atuais, eliminando duas vezes mais bactérias de tuberculose da saliva dos pacientes.
Translate from portugués to inglés

O medicamento, denominado AT04A, é uma forma de imunoterapia que tem como alvo uma enzima, denominada PCSK9, que contribui para a formação de placas nocivas nas artérias coronárias.
Translate from portugués to inglés

Num estudo publicado na revista Ciência: Medicina Translacional, uma equipa de investigadores descreve como um fármaco sintético, denominado oligonucleótido antissentido, reduzia a produção e, nalguns casos, eliminava aglomerados de tau no cérebro.
Translate from portugués to inglés

Os autores apontaram estudos que demonstraram os benefícios das interações sociais nos cuidados de saúde. Por exemplo, numa investigação, os pacientes que falavam ao telefone semanalmente com um companheiro viram uma queda mais significativa num marcador de diabetes, denominado os níveis de hemoglobina glicada, do que aqueles que trabalhavam apenas com médicos.
Translate from portugués to inglés

O grupo está a criar sementes que produzem colheitas mais ricas em nutrientes do que as normais. Este processo é denominado biofortificação.
Translate from portugués to inglés

O problema, denominado pré-eclampsia, pode ser detetado através da monitorização da tensão arterial da mãe, mas o método não é perfeito. Os investigadores estão a trabalhar para desenvolver uma análise ao sangue que possa ser mais precisa.
Translate from portugués to inglés