portugués example sentences with "eclosão"

Numa região ensolarada, erguia-se uma aprazível casa velha de fazenda perto de um rio profundo. Da casa até a margem do rio havia grandes folhas de bardana, tão altas, que, sob as mais altas delas uma criança poderia ficar de pé. O local era tão selvagem quanto o interior de um denso bosque. Nesse retiro aconchegante estava deitada em seu ninho uma pata, assistindo à eclosão de sua jovem ninhada; ela estava começando a se cansar daquela tarefa, pois os patinhos estavam havia tempo a sair de suas cascas, e ela raramente recebia visitas.
Translate from portugués to inglés

A eclosão da Segunda Guerra Mundial, em 1939, impossibilitou a realização do match entre Alexander Alekhine e Paul Keres pelo Campeonato Mundial de Xadrez daquela época.
Translate from portugués to inglés

O novo acordo incluía um artigo que tratava das ramificações da eclosão de uma guerra.
Translate from portugués to inglés

Que o Conselho de Paz possa evitar, para sempre, a eclosão de novas guerras!
Translate from portugués to inglés