portugués example sentences with "ecologia"

Fiz-lhe muitas perguntas sobre ecologia.
Translate from portugués to inglés

Eu lhe fiz muitas perguntas sobre ecologia.
Translate from portugués to inglés

Botânica é o estudo das plantas, inclusive sua fisiologia, estrutura, genética, ecologia, distribuição, classificação e importância econômica.
Translate from portugués to inglés

Foi por influência dele que ela se interessou por ecologia.
Translate from portugués to inglés

A conversa hoje foi sobre ecologia.
Translate from portugués to inglés

Estamos aqui para promover a ecologia!
Translate from portugués to inglés

O sr. Palumbi, um biólogo marinho, diz que, atualmente, os pesquisadores e instituições ambientais realizam investigações específicas — cada uma das quais fornece um esboço de uma faceta particular da ecologia relativo a um determinado período de tempo.
Translate from portugués to inglés

Os alunos começaram a aprender a plantar e a colher muitas ervas aromáticas e legumes quando o clube de ecologia criou a sua horta, há alguns anos. Eles dão alguns dos vegetais ao refeitório da escola e o resto a um banco alimentar local.
Translate from portugués to inglés

O painel inclui cientistas de 13 países, especialistas em agricultura, clima, economia, comércio, nutrição e ecologia.
Translate from portugués to inglés

Os estudos do sr. Cowles mostraram como as comunidades de plantas podem produzir mudanças importantes na terra. O seu trabalho demonstrou como grupos de plantas podiam criar as condições para que uma duna de areia se transformasse numa floresta viva. Ele tornou-se um professor e investigador de renome. O trabalho de Henry Chandler Cowles nas Dunas do Indiana ajudou a difundir a ciência da ecologia pelo mundo inteiro.
Translate from portugués to inglés

Foi por sua influência que ela começou a interessar-se por ecologia.
Translate from portugués to inglés

A temperatura global aumentou então cerca de cinco graus Celsius, provocando alterações profundas na ecologia do planeta, incluindo extinções em massa.
Translate from portugués to inglés

As alterações climáticas têm um vasto impacto na saúde, quer através do efeito direto que elas têm nos fenómenos meteorológicos extremos — das ondas de calor às chuvas intensas e correspondentes inundações, tempestades costeiras e furacões — quer indiretamente, pela forma como alteram a ecologia das doenças ou os ecossistemas que são importantes para manter um meio ambiente saudável.
Translate from portugués to inglés

Os pássaros são um dos indicadores mais fiáveis da saúde da ecologia.
Translate from portugués to inglés

Da biologia à ecologia até à medicina, as biociências são reconhecidas mundialmente como motores dinâmicos do progresso económico moderno. Para os jovens licenciados, a formação numa das biociências pode abrir uma série de possibilidades profissionais. Mas um novo estudo conclui que muitas escolas nos Estados Unidos não estão a fazer o suficiente para motivar ou preparar os estudantes para prosseguirem estudos de biociências na faculdade. Os autores do estudo sugerem algumas formas como os educadores americanos podem inverter a situação.
Translate from portugués to inglés

Samir Acharya, que dirige a Sociedade para a Ecologia de Andamão e Nicobar, afirma que as tribos ameaçadas, como os onges, são atualmente menos de 100. Segundo ele, as tribos deveriam ser transferidas para a sua ilha o mais rapidamente possível para eles continuarem a viver como caçadores e recoletores de alimentos no seu próprio habitat natural.

A extensa bacia hidrográfica, onde o Potomac e vários outros grandes rios se unem a caminho do Oceano Atlântico, estende-se por 166.000 quilómetros quadrados e abrange seis estados da costa atlântica e a capital do país. É o habitat de uma grande variedade de vida selvagem marinha e terrestre. É a fonte de água potável, alimento e lazer para 17 milhões de pessoas. Mas, nas últimas décadas, o rápido crescimento da população, o escoamento de produtos químicos das explorações agrícolas e a atividade industrial poluíram a baía e perturbaram a delicada ecologia da bacia hidrográfica.

O dr. Lyle R. Petersen, diretor da divisão de doenças infecciosas transmitidas por vetores dos CDC, afirma que a chegada do furacão Isaac poderá, na verdade, ajudar a conter o surto. Ele explica que estes tipos de tempestades perturbam a ecologia da área e interrompem o ciclo de transmissão entre aves e mosquitos.

A poluição tem um efeito desastroso na ecologia de uma região.

Na estufa do Instituto de Ecologia dos Países Baixos, plantas e insetos que se alimentam de plantas são juntados para avaliar a sua capacidade de armazenar "mensagens de correio de voz" no solo.

Quando as árvores morrem, a ecologia e a hidrologia de uma floresta alteram-se, o que, por sua vez, promove a infestação por insetos e os incêndios.