portugués example sentences with "económicos"

Como 30º presidente dos Estados Unidos (1923–1929), Calvin Coolidge demonstrou a sua determinação em preservar os antigos preceitos morais e económicos da frugalidade no meio da prosperidade material de que muitos americanos gozavam durante a década de 1920.
Translate from portugués to inglés

A economia cresceu quatro décimos de um por cento no trimestre, invertendo a taxa de crescimento ligeiramente negativa registada no trimestre anterior. Este é o maior aumento desde o segundo trimestre de 2002 e segue-se a números económicos encorajadores publicados esta semana pelas três maiores economias da zona euro: a Alemanha, a França e a Itália.
Translate from portugués to inglés

Alguns economistas, no entanto, alertam para o facto de que, na pressa de anunciar medidas, os líderes políticos estão a fazer promessas que provavelmente não conseguirão cumprir sem grandes prejuízos económicos e não estão a ser honestos para com os eleitores sobre a enorme transformação que será necessária e os grandes custos inerentes, a maior parte dos quais serão provavelmente arcados pelos contribuintes e pelas famílias.
Translate from portugués to inglés

O Fórum das Mulheres Africanas Educadoras no Maláui, cofinanciado por uma organização canadiana, está a trabalhar num projeto-piloto para fornecer pensos higiénicos económicos a raparigas em idade escolar a fim de reduzir o absentismo.
Translate from portugués to inglés

Um novo relatório das Nações Unidas argumenta que investir na educação, na saúde e no bem-estar das raparigas com 10 anos de idade renderá enormes dividendos económicos e desenvolvimentais às sociedades no mundo inteiro.
Translate from portugués to inglés

O dr. Roscigno diz que o desenvolvimento de métodos de diagnóstico de doenças mais simples, fiáveis e económicos em países em desenvolvimento irá salvar milhões de vidas e ajudar as pessoas nestas nações a saírem da pobreza.
Translate from portugués to inglés

Uma queda do preço do urânio, uma das poucas mercadorias exportáveis do Níger, e uma colheita desastrosa exacerbaram os problemas económicos do país.
Translate from portugués to inglés

Os peritos económicos advertem que o confinamento poderá devastar a economia do país, que já é inibida por sanções internacionais.
Translate from portugués to inglés

Segundo o pesquisador, a maioria dos consumidores de bebidas alcoólicas ilegais provém de estratos económicos mais baixos, devido ao preço e à acessibilidade do álcool de contrabando.
Translate from portugués to inglés

A França, a China, a Espanha, a Itália, a Alemanha, a Turquia e o Reino Unido são os principais parceiros económicos da Argélia.
Translate from portugués to inglés

Alguns dizem que isto é progresso que está a trazer benefícios económicos e culturais para os cidadãos de ambos os países, enquanto outros estão muito mais céticos.
Translate from portugués to inglés

A Comissão de Crimes Económicos e Financeiros, que é a agência anticorrupção do país, afirma ter recuperado mais de 4 mil milhões de dólares dos autores de fraudes nos últimos seis anos.
Translate from portugués to inglés

Segundo Orlowski, no mundo inteiro, as faculdades e universidades estão a começar a analisar os aspetos económicos de tornar dos câmpus mais ecológicos. Segundo ele, os estudantes e as universidades estão a tentar satisfazer as necessidades atuais sem comprometer as gerações futuras.

Num país que celebra cerca de 10 milhões de casamentos por ano, estima-se que a indústria nupcial indiana, em plena expansão, valha cerca de 35 mil milhões de dólares e tenha um crescimento anual de 30%. Esta indústria é muitas vezes descrita como sendo à prova de recessão, não sendo afetada por crises financeiras ou abrandamentos económicos.

A Assembleia Mundial da Saúde, o órgão de decisão da OMS, pretende que, até 2025, pelo menos 50% das crianças a nível mundial com menos de 6 meses de idade sejam exclusivamente amamentadas. Para alcançar esse objetivo, será necessário um investimento adicional de 5,7 mil milhões de dólares, ou seja, apenas 4 dólares e 70 cêntimos por recém-nascido, para melhorar as práticas de amamentação nas maternidades e o acesso a aconselhamento sobre amamentação — o que poderá gerar 300 mil milhões de dólares em ganhos económicos nos países de baixo e médio rendimento até 2025 e salvar a vida de 520.000 crianças nos próximos 10 anos, de acordo com um estudo do Banco Mundial.