portugués example sentences with "eficazes"

Os antibióticos tornam-se cada vez mais eficazes no combate a doenças causadas por bactérias.
Translate from portugués to inglés

Será que os genéricos são tão eficazes quanto os remédios de marca?
Translate from portugués to inglés

O jardineiro disse que os adubos minerais são mais eficazes.
Translate from portugués to inglés

Os contraceptivos orais não são tão eficazes quanto os tradicionais.
Translate from portugués to inglés

Com o polimento dos objetos durante o Neolítico, os instrumentos tornaram-se mais eficazes e duradouros.
Translate from portugués to inglés

Nós ficamos particularmente honrados em prover soluções eficazes.
Translate from portugués to inglés

Os métodos de memorização forçada são muitas vezes eficazes.
Translate from portugués to inglés

O tratamento com ervas era um dos recursos mais eficazes de que dispunham os enfermos.
Translate from portugués to inglés

Palavras gentis são sempre eficazes.
Translate from portugués to inglés

Não fomos eficazes.
Translate from portugués to inglés

Procure sempre colocar suas peças nas casas onde possam ser mais eficazes.
Translate from portugués to inglés

Desenvolvimento é o processo de mover suas peças de seus postos iniciais para posições novas e mais eficazes.
Translate from portugués to inglés

Os cavalos são mais eficazes perto do centro do tabuleiro, de onde se podem mover para qualquer uma de oito casas.
Translate from portugués to inglés

A Goldman Sachs, a gigante financeira americana, está a tentar levar em consideração nas suas decisões e recomendações de investimento todos os desfechos potenciais da Ómicron — desde o pior dos cenários com uma maior virulência e evasão às vacinas até à agradável surpresa de que as vacinas continuem a ser eficazes e a Ómicron acabe por ser mais benigna do que a sua antecessora.
Translate from portugués to inglés

Existem vários agentes anticoagulantes eficazes que os médicos podem utilizar para descongestionar estes vasos sanguíneos obstruídos, incluindo um chamado ativador do plasminogénio tecidual, ou AP-t.
Translate from portugués to inglés

Uma resposta eficaz e integrada exige um planeamento da gestão de incidentes, uma maior interoperabilidade e uma coordenação baseados e apoiados por tomadas de decisão rápidas e eficazes.
Translate from portugués to inglés

Ela assinala que tratamentos eficazes contra o VIH e ferramentas para prevenir, detetar e tratar infeções oportunistas estão disponíveis, mas não são fornecidos de forma equitativa no mundo inteiro.
Translate from portugués to inglés

Durante a pandemia, o TikTok, o Twitter e o Snapchat estão a revelar-se eficazes na mobilização da geração mais jovem.
Translate from portugués to inglés

Os protetores auriculares têm de vedar perfeitamente o ouvido para serem eficazes.
Translate from portugués to inglés

Se quisermos que as nossas linhas de ideação e volição sejam copiosas e variadas e eficazes, temos de criar o hábito de as libertar da influência inibidora da reflexão sobre elas, da preocupação egoísta com os seus resultados.
Translate from portugués to inglés

As vacinas contra a gripe suína e aviária podem ser tornadas mais eficazes através da adição de um soro auxiliar conhecido como adjuvante.
Translate from portugués to inglés

Existem tratamentos eficazes para a depressão. Mas alguns, como o lítio, têm efeitos secundários significativos e até perigosos. Por isso, os investigadores estão agora a estudar uma série de abordagens não convencionais para o tratamento da depressão.

Os tratamentos contra o cancro e os analgésicos fortes, como a morfina, também podem causar comichão. No entanto, os tratamentos eficazes para a comichão grave são limitados. Isto deve-se, em parte, ao facto de os cientistas tradicionalmente pensarem que a comichão é uma forma menos intensa de dor. Por este motivo, o professor Chen afirma que a investigação sobre a comichão tem vivido na sombra da investigação sobre a dor.

O debate continua sobre se as escolas só para raparigas e só para rapazes são mais eficazes do que as escolas onde as raparigas e os rapazes aprendem juntos.

Mas, escreve Maitland, nem todas as notícias são más. Nos últimos dez anos, diz ela, houve um aumento do financiamento dos esforços de controlo da malária, como a distribuição de mosquiteiros tratados com inseticida e a introdução generalizada de terapias combinadas com artemisinina, que são os tratamentos mais eficazes neste momento.

Uma nova investigação mostra que a luz e uma bactéria do fundo do oceano podem ser eficazes no tratamento de homens com cancro da próstata em fase inicial.

Esses mísseis são cem por cento eficazes.