portugués example sentences with "eleitorais"

Não faço questão de participar das eleições eleitorais.
Translate from portugués to inglés

Jefferson recebeu 162 votos eleitorais.
Translate from portugués to inglés

Todos os discursos eleitorais são demagógicos.
Translate from portugués to inglés

A reconciliação eterna, entre dois adversários eleitorais, devia ser exatamente um castigo infinito. Não conheço igual na Divina Comédia. Deus, quando quer ser Dante, é maior que Dante.
Translate from portugués to inglés

O presidente, infelizmente, não cumpriu suas promessas eleitorais.
Translate from portugués to inglés

Os investigadores creem que se firmavam com a Petrobras contratos com orçamentos superfaturados, em troca de subornos. Alegam que parte do dinheiro ilegal obtido foi usada para financiar as campanhas eleitorais de importantes políticos brasileiros.
Translate from portugués to inglés

A votação de dezembro foi prejudicada pela desorganização em muitas assembleias de voto, incluindo o desaparecimento de cadernos eleitorais e a avaria de máquinas de voto eletrónico que prolongaram a votação até horas noturnas, obrigando os funcionários eleitorais a realizar as suas atividades à luz de lanternas.
Translate from portugués to inglés

As leis eleitorais atuais estipulam que um partido ou coligação de partidos deve ganhar 25% dos votos populares ou 20% dos assentos no parlamento nacional para nomear um candidato presidencial.
Translate from portugués to inglés

Legisladores do Senado e da Câmara dos Representantes dos EUA deverão reunir-se na quarta-feira numa sessão conjunta do Congresso para contar e certificar os votos eleitorais com base no resultado das eleições presidenciais de novembro.
Translate from portugués to inglés

Biden tem estado sujeito a uma imensa pressão para suspender as patentes das vacinas, uma das suas promessas eleitorais.
Translate from portugués to inglés

Ele disse que pelo menos 92 por cento dos Estados Unidos têm agora sistemas em operação para assegurar a existência de um registo em papel de todos os votos emitidos, tornando mais fácil a auditoria dos resultados eleitorais para assegurar que ninguém pode manipular a contagem.
Translate from portugués to inglés

Ele disse que a disposição envolveria também um processo jurídico laborioso e complicado, incluindo a alteração de disposições constitucionais e outras leis eleitorais.
Translate from portugués to inglés

Não obstante o melhor desempenho das autoridades eleitorais e militares, subsistem receios de que desacordos sobre o resultado possam levar o país a uma luta desestabilizadora pelo poder.
Translate from portugués to inglés

Os líderes do Sudão do Sul declararam na quinta-feira que a liderança transitória do país permanecerá no poder durante mais 24 meses para completar as reformas políticas, securitárias e eleitorais necessárias para fazer avançar o país.
Translate from portugués to inglés

Mas os supervisores eleitorais dizem que os resultados oficiais poderão ter de ser adiados enquanto se investiga um número crescente de acusações graves de fraude eleitoral.
Translate from portugués to inglés

Os Socialistas franceses festejaram a sua vitória retumbante, com os resultados eleitorais a mostrarem que terão uma maioria absoluta na câmara baixa do parlamento.
Translate from portugués to inglés

No dia seguinte à sessão inaugural, o novo parlamento começou a trabalhar na formulação de cerca de 60 novos atos legislativos relativos a questões financeiras, judiciais, eleitorais e militares, bem como à questão politicamente sensível da imunidade e da amnistia.

A Comissão de Reclamações Eleitorais, um organismo de vigilância financiado pela ONU, está a ordenar que todos os boletins das mesas de voto suspeitas sejam recontados e auditados.

Muitos Estados facilitaram o voto por correio para dar resposta às preocupações dos eleitores quanto a ajuntamentos públicos nos distritos eleitorais durante a pandemia do coronavírus.