portugués example sentences with "fãs"

Centenas de fãs estão esperando pela cantora.
Translate from portugués to inglés

Os fãs querem obter seus autógrafos.
Translate from portugués to inglés

Muitos fãs estão se aglomerando na frente do carro da cantora.
Translate from portugués to inglés

O estádio estava cheio de fãs de beisebol.
Translate from portugués to inglés

Esta série é um excelente entretenimento para os fãs da comédia.
Translate from portugués to inglés

O cantor abriu caminho entre a multidão de fãs.
Translate from portugués to inglés

"Vai, Ucrânia!", gritavam os fãs.
Translate from portugués to inglés

"Vai, Ucrânia!", gritavam as fãs.
Translate from portugués to inglés

Os discos eram comprados por muitos fãs.
Translate from portugués to inglés

Agradeço muito o carinho dos meus fãs.
Translate from portugués to inglés

Deixem de ser fãs de Miley Cyrus!
Translate from portugués to inglés

Os nossos fãs merecem o nosso melhor.
Translate from portugués to inglés

O estádio está repleto de fãs.
Translate from portugués to inglés

O problema é a colisão entre os egos das jovens artistas famosas e seus fãs obsessivos.
Translate from portugués to inglés

Somos seus maiores fãs!
Translate from portugués to inglés

Somos suas maiores fãs!
Translate from portugués to inglés

Ronaldo é famoso por sua bicicleta. Quando ele dá uma bicicleta, os fãs vão a loucura.
Translate from portugués to inglés

A Filarmónica de Berlim encontra-se encerrada, mas os fãs da música clássica podem reviver a Sinfonia nº 9 de Beethoven sob a batuta do maestro chefe Kirill Petrenko.
Translate from portugués to inglés

No país natal dele, a Argentina, os fãs reuniram-se para prestar homenagem a Maradona, que morreu aos 60 anos de idade de um ataque cardíaco.
Translate from portugués to inglés

A McDonald's celebrou recentemente o seu 50º aniversário e o gigante americano da comida rápida está a planear tornar o seu segundo meio século tão revolucionário como o primeiro. Face à concorrência crescente de outros tipos de estabelecimentos de restauração, a maior cadeia de restaurantes do mundo está a adotar um estilo completamente novo, na esperança de atrair novos fãs com uma nova ênfase em comida mais saudável, como as saladas. E em alguns restaurantes da McDonald's, a ênfase é decididamente na alta tecnologia... e não tem nada a ver com hambúrgueres.
Translate from portugués to inglés

Jon Stewart despediu-se dos fãs na quinta-feira, depois de 16 anos no programa The Daily Show, da estação Comedy Central, que o consagrou como o maior satírico de políticos e dos média dos Estados Unidos.
Translate from portugués to inglés

O Jornal também cita Greg Kot, jornalista de música do Chicago Tribune, que disse que a frase pegou nos anos 80, e presumivelmente ganhou uma conotação mais negativa, entre os fãs de rock independente "que zombavam do rock clássico dominante".
Translate from portugués to inglés

Embora os fãs dos Sopranos possam querer liquidar David Chase, o criador da aclamada série de gângsteres diz que nunca pretendeu provocá-los com o final em aberto da mesma.
Translate from portugués to inglés

Desde 1938, um super-herói de capa vermelha imune à maioria das armadilhas mundanas tem cativado a imaginação dos fãs de banda desenhada, televisão e cinema no mundo inteiro.
Translate from portugués to inglés

O habitual bando de turistas e fãs estão sentados em bancos do parque, uns em contemplação, outros a cantar.

Os fãs de críquete por toda a Índia estão a preparar-se para se despedirem do lendário batedor Sachin Tendulkar, que se vai reformar após uma extraordinária carreira de 24 anos.

Embora tenha havido muitos imitadores, o verdadeiro Elvis Presley continua a empolgar as pessoas hoje em dia e é apreciado por toda uma nova geração de fãs de rock.

Os atletas de topo são frequentemente avaliados com base em critérios rigorosos, tanto dentro como fora do campo. Por isso, quando eles são acusados de fazer batota ou de usar drogas para melhorar o desempenho, ou simplesmente de conduta antidesportiva, isso pode ser um choque para os fãs.

Eles estão, possivelmente, entre as figuras mais reconhecidas da cultura pop americana e, pelas suas façanhas ousadas, captam a imaginação dos fãs ao redor do mundo.

Os fãs da venerável banda desenhada dos X-Men (e há milhões pelo mundo inteiro) conhecem Wolverine como o mais carismático e enigmático dos "mutantes", cada um com poderes invulgares. O próprio Wolverine não sabe ao certo de onde veio: como John Logan se tornou Wolverine com uma força incrível e um esqueleto do metal indestrutível "adamântio". Este novo filme recua no tempo para esclarecer a história da sua origem.

A artista queniana canta e escreve poesia, que ela funde com a dança, uma combinação que, segundo ela, lhe trouxe muitos fãs nos Estados Unidos.

Usando o nome artístico Clara C, esta artista de indie pop coreano-americana atende a fãs do mundo inteiro.

Alguns dos nossos cães não são nada fãs de crianças.

"Os fãs são brutais", disse ele. "São brutais, mas são fantásticos. Ficamos a saber do que gostam, do que não gostam, de que personagens gostam. Alguns são mais reservados, apenas compram um livro, pedem para autografá-lo e vão-se embora, mas alguns deles aparecem e conversam durante uma hora."