portugués example sentences with "fé"

Duvida da minha boa-fé?
Translate from portugués to inglés

A fé pode mover montanhas.
Translate from portugués to inglés

Perdi minha fé religiosa.
Translate from portugués to inglés

Na fé cristã, os seguidores acreditam que há apenas um Deus, e que Jesus Cristo é o filho de Deus.
Translate from portugués to inglés

Eis a hora de confessar a sua fé, irmão.
Translate from portugués to inglés

Política é sinônimo de má-fé no meu país.
Translate from portugués to inglés

Deus há de testar a tua fé.
Translate from portugués to inglés

Não obstante sua falta de fé, o padre lhe deu a bênção.
Translate from portugués to inglés

Deus, não tire sarro de minha fé!
Translate from portugués to inglés

Esta notícia é digna de fé.
Translate from portugués to inglés

Ele é uma pessoa que não merece fé.
Translate from portugués to inglés

Ele é muito crédulo: até nas coisas mais incríveis que lhe contam as pessoas mais indignas de fé ele acredita logo.
Translate from portugués to inglés

É preciso muita ingenuidade ou má fé para pensar que os homens escolham suas crenças independentemente de sua condição.
Translate from portugués to inglés

A necessidade faz a fé.
Translate from portugués to inglés

Não tenho muita fé na capacidade dele.
Translate from portugués to inglés

Sempre mantenha a fé.
Translate from portugués to inglés

Deus testou a veracidade de sua fé.
Translate from portugués to inglés

Esta expressão achamo-la em autores dignos de fé.
Translate from portugués to inglés

Você é um sem-vergonha que se aproveita da boa-fé das pessoas.
Translate from portugués to inglés

Tom tem plena fé em Mary.
Translate from portugués to inglés

A fé faz milagres!
Translate from portugués to inglés

Eu tenho fé em você.
Translate from portugués to inglés

Eu tenho fé em ti.
Translate from portugués to inglés

Eu tenho fé em vocês.
Translate from portugués to inglés

Eu tenho fé nela.
Translate from portugués to inglés

Os professores tinham fé em mim.
Translate from portugués to inglés

A fé pode mover montanhas, mas eu prefiro a dinamite.
Translate from portugués to inglés

Nunca perca a fé em você mesmo... Você pode fazer tudo que você quer fazer.
Translate from portugués to inglés

Tenho completa fé em Tom.
Translate from portugués to inglés

A fé é tomar o primeiro passo, mesmo quando não vê toda a escada.
Translate from portugués to inglés

A fé consiste em crer naquilo em que a razão não pode acreditar.
Translate from portugués to inglés

Eu gosto muito desta frase de Machado de Assis: "Deus, para a felicidade do homem, inventou a fé e o amor. O Diabo, invejoso, fez o homem confundir fé com religião e amor com casamento."
Translate from portugués to inglés

As três virtudes teologais são a fé, a esperança e a caridade.
Translate from portugués to inglés

Um missionário é um religioso que procura difundir sua fé entre aqueles que defendem outra crença, ou não têm crença nenhuma.
Translate from portugués to inglés

E seus discípulos puseram sua fé nele.
Translate from portugués to inglés

Minha irmã espera encontrar na fé a sua serenidade.
Translate from portugués to inglés

Quanto ao Boris, não há má fé nenhuma.
Translate from portugués to inglés

Como se pode crer sem se provar? Talvez a fé seja de tudo o que é mais forte.
Translate from portugués to inglés

Como é possível crer e não provar? Talvez por ser de tudo a fé o que é mais forte.
Translate from portugués to inglés

"Qual a fé que professas? Cristianismo? Judaísmo? Budismo? Ou és ateu?" "Não, eu sou humorista!"
Translate from portugués to inglés

A fé reduz o campo do mistério.

A fé dos inocentes é poderosa arma do mentiroso.

A boa fé dos inocentes é a melhor arma do mentiroso.

Tenho fé no futuro.

Nós agimos de boa fé.

Agimos de boa fé.

Tenha fé em Deus.

Cristo também sofreu. Sofrer para mim significa estar bem diante de Deus. A fé nunca foi isenta de sofrimento.

A fé e a esperança aninhavam-se em seu coração.

O relacionamento interpessoal se faria diretamente, sem intermediários. Não mais existiria a fé cega em publicações de cunho político ou provocações de natureza diplomática, passando a prevalecer mútua confiança entre povos vizinhos.

"A minha fé no ser humano não me enganou", escreveu ele no prefácio, "o gênio bom da humanidade despertou: de todos os lados acorrem jovens e velhos para esse trabalho, que é de todos... Homens e mulheres se apressam a trazer seus tijolos para a grande, importante e utilíssima construção."

"Não vimos a Vós com crenças formais, com dogmas de cega paixão. Agora as disputas da fé silenciam, quem nos governa é a voz do coração..."

Onde houver dúvida, que eu leve a fé.

Perdemos a fé na humanidade.

Nós perdemos a fé na humanidade.

Temos fé em Deus.

Sua fé me toca, meu amigo.

Você tem fé em alguma religião?

Até recentemente, os portugueses eram vistos como agentes civilizadores, difusores do progresso e da fé cristã entre índios bárbaros e pagãos, e seus atos de violência eram esquecidos ou entendidos como necessários.

É uma mobilização ampla e generosa porque vem dos mais diversos setores da sociedade, mesmo dos que não votaram em mim, dos que são críticos ao meu governo, mas que jamais perderam a fé no Brasil.

A fé está em crer no que a razão não crê.

A fé move montanhas... de dinheiro!

Minhas irmãs chamam-se Vera, Nadejda e Lyubov (Fé, Esperança e Amor). E eu me chamo Maria.

Deus, para a felicidade do homem, inventou a fé e o amor. O Diabo, invejoso, fez o homem confundir fé com religião e amor com casamento.

"As guerras então cessam, e se abrandam / aqueles tempos bárbaros; a Fé / encanecida (a antiga Lealdade), / Vesta e os irmãos Rômulo e Remo farão leis; / bem fechados serão, com férreas trancas, / os sinistros portais do templo erguido à Guerra; / lá dentro o Furor ímpio (o espírito maligno / das discórdias civis), preso, sentado / sobre uma pilha de armas assassinas, / amarradas as mãos atrás das costas / por cem grilhões de bronze, fremirá / de raiva, a goela hedionda ensanguentada”.

Tenha fé.

Tenham fé.

"Talvez a fama / tenha feito chegar aos teus ouvidos / o nome ilustre de um rebento da família / de Belo: Palamedes, que os pelasgos, / sob o pretexto de traição – fundado em prova / forjada de má fé –, porque ele à guerra / se opunha, à morte sentenciaram; hoje choram / arrependidos o inocente à luz roubado."

O milagre é o filho predilecto da fé.

"De outra maneira se houve o próprio Aquiles, / meu inimigo, que tua língua mentirosa / chama de pai: teve o pudor de respeitar-me / os direitos e a fé do suplicante; / ao cadáver de Heitor as honras do sepulcro / concedeu, permitindo-me voltar / em paz aos meus domínios.”

Em 1493, o Vaticano entregou a América à Espanha e concedeu a África a Portugal, "para que as nações bárbaras fossem submetidas à fé católica".

A boa-fé não tolera que se exija a mesma coisa duas vezes.

O que é um auto da fé?

Amigo de fé, irmão camarada.

E os israelitas viram os egípcios mortos à beira-mar pela poderosa mão que o Senhor erguera contra eles. Por isso, o povo de Israel temeu o Senhor e teve fé nele e em seu servo Moisés.

Preciso manter a fé.

Isto não merece fé.

Isto não é digno de fé.

A fé é o instinto da ação.

O esforço dura quanto dura a fé.

Tenha fé em você mesmo.

Ele era um devoto convicto que tinha uma fé inabalável.

Muitas pessoas perderam a fé no amor, infelizmente.

Tem prazer em servir, é sutil energia benéfica, altruísta – é fé, é compaixão.

Ele é um homem de fé.

Tenha fé em você mesmo!

Tenha fé em si mesmo.

Tenha fé em si mesma!

Ver por meio da fé significa fechar os olhos da razão: a luz do amanhecer aparece mais clara quando você apaga a sua vela.

Através da história temos aprendido muito: entre outras coisas desenvolvemos a agricultura e criação de gado, a arte e a tecnologia, a fé, a filosofia e a ciência, a civilização e a cultura.

Aquele livro restaurou minha fé na humanidade.

A fé sempre nos dá muita força.

A fé move montanhas.

A Religião é a cultura da fé; a CIência é a cultura da dúvida.

Os pais da ciência moderna – Copérnico, Galileu, Kepler, Newton, Boyle e muitos outros – viram claras evidências de design no universo e, de fato, foram inspirados a descobrir as leis da natureza por sua fé em um legislador transcendente.

Aferimos com grande confiança que o Presidente Russo Vladimir Putin ordenou uma campanha de influência em 2016 visando as eleições presidenciais americanas, cujos objetivos consistentes eram minar a fé pública no processo democrático dos EUA, denegrir a Secretária Clinton e prejudicar a sua eletividade e potencial presidência.

Há, no entanto, uma uniformidade impressionante em todos os registos quanto à simples fé e convicção quase fatalista de Daniel Boone de que ele tinha sido escolhido para ser explorador para a nova nação na América.

A todos aqueles que apoiaram a nossa campanha, sinto-me honrado pela fé que depositaram em nós.

Os deuses celestiais não se alegram com a matança de um boi, mas com a fé demonstrada sem necessidade de testemunha.

Isso não te dá o direito de depreciar aqueles que seguem a fé mormonista.