portugués example sentences with "fêmea"

Koko é uma gorila fêmea.
Translate from portugués to inglés

É comum e normal entre os batráquios que dois sapos acasalem com a fêmea.
Translate from portugués to inglés

O pica-pau está alimentando a sua fêmea.
Translate from portugués to inglés

Alguns animais são obrigados a cantar a fim de conquistarem a fêmea.
Translate from portugués to inglés

É incrivelmente interessante a forma que um leão conquista a sua fêmea.
Translate from portugués to inglés

Os tigres devem acalmar a sua fêmea antes do acasalamento, o que não é tarefa fácil.
Translate from portugués to inglés

Entre as rãs, o macho conquista a fêmea coxeando.
Translate from portugués to inglés

O tigre macho apanha muito da fêmea antes de conseguir acasalar com ela.
Translate from portugués to inglés

Muitos leões se machucam enquanto brigam pela fêmea.
Translate from portugués to inglés

Esse cachorro é macho ou fêmea?
Translate from portugués to inglés

A fêmea da viúva negra é muito maior que o macho.
Translate from portugués to inglés

Não tenho certeza se é macho ou fêmea.
Translate from portugués to inglés

Depois de realizada a cópula, a fêmea do louva-a-deus costuma devorar o macho.
Translate from portugués to inglés

A fêmea desse animal tem no ventre uma estranha bolsa.
Translate from portugués to inglés

Nesta época do ano, iaques macho e fêmea se separam em rebanhos separados.
Translate from portugués to inglés

E de cada ser vivo, de tudo que é mortal, farás entrar na arca dois de cada espécie, um macho e uma fêmea, para conservá-los vivos.
Translate from portugués to inglés

Tanto dos animais puros como dos impuros, das aves e de todos os répteis, entrou na arca com Noé sempre um casal, o macho com a fêmea, conforme Deus havia ordenado a Noé.
Translate from portugués to inglés

O macho é belicoso, é rude, é prepotente... Da fêmea a natureza é gentil, mais clemente, mais capaz de inclinar-se à devoção, à prece, cultivando o mais nobre e elevado saber.
Translate from portugués to inglés

O louva-a-deus fêmea devora o macho após a cópula.
Translate from portugués to inglés

As larvas acasalam dentro da vítima e, depois de o macho morrer, a fêmea emerge de uma bolha na pele e só pode ser extraída gradualmente.
Translate from portugués to inglés

Só o maior peixe-palhaço numa anémona é uma fêmea e, se ela desaparecer, o maior macho transforma-se numa fêmea e assume o seu papel na postura de ovos.
Translate from portugués to inglés

Ela é um pequeno papagaio-do-mar fêmea que viveu na mesma fenda a sua vida inteira.
Translate from portugués to inglés

"Cacareco", uma rinoceronte fêmea, recebeu cerca de 100 mil votos nas eleições para vereador da cidade de São Paulo, Brasil, em outubro de 1959.
Translate from portugués to inglés

Sem preliminares, o macho voou para a fêmea e pousou no dorso dela para copular.
Translate from portugués to inglés

O macho tem um abdómen que é ligeiramente achatado e, além do mais, curvado na extremidade; a fêmea, antes da postura, tem o dela cheio e percetivelmente distendido pelo conteúdo ovular.
Translate from portugués to inglés

Eles nem sequer têm a certeza se a Julieta é fêmea; o sexo de uma arara é quase impossível de determinar visualmente e requer ou testes genéticos às penas ou sangue, ou um exame das gónadas.
Translate from portugués to inglés

Sudan, o último macho da espécie, tem 41 anos e as suas tentativas anteriores de acasalamento não tiveram êxito, pelo que os conservacionistas vão agora tentar fecundar artificialmente uma fêmea jovem e fértil.

A fêmea da marta faz um ninho de erva entre as rochas, numa árvore oca ou aproveita um ninho de corvo antigo, revestindo-o, e produz uma ninhada de quatro ou cinco crias — por vezes variando em número de duas a sete — e há pelo menos duas ninhadas por ano.

O tordo-imitador tem a classificação de "pouco preocupante" atribuída pela União Internacional para a Conservação da Natureza. Existem uns impressionantes 33 milhões de indivíduos no mundo inteiro. A época de reprodução ocorre durante os meses quentes (maio-agosto). Uma fêmea tem 2 a 3 ninhadas por ano, chegando a pôr 6 ovos por ninhada.

De acordo com os peritos, o processo de clonagem consiste em retirar material genético da célula de um mamífero e injetá-lo no óvulo de uma fêmea cujo núcleo tenha sido removido. O procedimento não garante gravidezes bem sucedidas ou clones saudáveis e a maioria dos cientistas opõe-se à clonagem de seres humanos. Rudolph Jaenisch, um engenheiro médico do Instituto de Tecnologia de Massachusetts, é um deles. Para ele, o procedimento não é cientificamente seguro.