portugués example sentences with "físicas"

Para uma pessoa em boas condições físicas, escalar montanhas é canja.
Translate from portugués to inglés

Um cachorro distingue-se de um gato em características físicas.
Translate from portugués to inglés

Ele está em boas condições físicas.
Translate from portugués to inglés

Ele suportou dores físicas e mentais.
Translate from portugués to inglés

A meu ver, todos deveriam ter hobbies intelectuais, assim como interesse em atividades físicas.
Translate from portugués to inglés

Estas duas fórmulas físicas são semelhantes, só muda a variável.
Translate from portugués to inglés

A rotação da Terra ao redor do Sol está submissa a várias leis físicas complexas.
Translate from portugués to inglés

A rotação da Terra ao redor do Sol está submissa a numerosas leis físicas complexas.
Translate from portugués to inglés

Dividamos as características físicas desses três países em colunas verticais.
Translate from portugués to inglés

Meu tio é geofísico; estuda a estrutura terrestre, bem como as interações físicas que nela se aplicam.
Translate from portugués to inglés

Atividades físicas — desde juntar folhas com o ancinho a ir a pé à mercearia — podem ajudar os idosos a conservar a massa cinzenta do cérebro.
Translate from portugués to inglés

A idéia de que Deus é um homem branco, de grandes dimensões e barba comprida, que fica sentado no céu registrando a queda de cada pardal é ridícula. Mas, se por 'Deus' se entende o conjunto das leis físicas que regem o Universo, então é claro que esse Deus existe.
Translate from portugués to inglés

O sujeito e o objeto são apenas um. Não se pode dizer que a barreira entre eles tenha sido posta abaixo como resultado de recentes experiências nas ciências físicas, porque essa barreira não existe.
Translate from portugués to inglés

O cientista Álvaro Alberto apoiou, em 1949, a criação do Centro Brasileiro de Pesquisas Físicas.
Translate from portugués to inglés

Faça atividades físicas todos os dias.
Translate from portugués to inglés

Tom nunca faz atividades físicas.
Translate from portugués to inglés

A pira foi acesa por Vanderlei de Lima, que ganhou a medalha de bronze para o Brasil na maratona dos Jogos de 2004, depois de ter sido atacado por um espectador quando liderava a prova. Pelé, lendário astro do futebol, deixou de aceitar o papel, alegando estar em precárias condições físicas.
Translate from portugués to inglés

O Shenzhou III está equipado para sustentar a vida humana e transporta manequins de astronautas, ligados a instrumentos para medir mudanças físicas na órbita.
Translate from portugués to inglés

De acordo com a Federação Internacional da Indústria Fonográfica, as receitas da indústria discográfica mundial aumentaram 3,2% em 2015, para 15 mil milhões de dólares, graças sobretudo a um aumento das vendas de subscrições de streaming, que ultrapassaram pela primeira vez as vendas físicas.
Translate from portugués to inglés

Até há algumas décadas, considerava-se que as ciências físicas tinham tido as suas origens no século XVII — a mecânica começando com homens como Galileu Galilei e o magnetismo com homens como o médico e cientista isabelino William Gilbert. Os historiadores da ciência, no entanto, deduzem que muitos dos conceitos da mecânica do século XVII remontam à Idade Média. Aqui, a explicação de Gilbert sobre a pedra-íman e os seus poderes é comparada com explicações encontradas na Idade Média e em épocas anteriores. A partir desta comparação, parece que Gilbert pode ser melhor compreendido se o considerarmos não tanto como um precursor da nova ciência, mas como um modificador da antiga.

O Second Life é uma simulação da realidade através da Internet — um mundo virtual com árvores, edifícios, animais e pessoas. As "pessoas" são personagens animadas guiadas por pessoas reais que podem fazer o seu avatar ter a aparência e agir da forma que quiserem. Para uma pessoa com limitações físicas ou emocionais, esta oportunidade de "sonhar" através do seu avatar em linha pode ser uma experiência terapêutica e empoderadora.

Muitos imigrantes estão dispostos a aceitar as exigências físicas da indústria das carnes enquanto tentam progredir, disseram à VOA vários trabalhadores etíopes e eritreus em Sioux Falls, e eles apreciam as horas extraordinárias.

Na avançada idade de 93 anos, ele ainda mantém faculdades físicas e mentais invejáveis.

Com seus 93 anos de idade, ele ainda conserva habilidades físicas e mentais invejáveis.