portugués example sentences with "físicos"

Nós não podemos perguntar nada sobre idade ou problemas físicos.
Translate from portugués to inglés

A mulher prometeu que faria regime, deixaria de fumar e praticaria exercícios físicos.
Translate from portugués to inglés

Exercícios físicos diários são indispensáveis para sua saúde.
Translate from portugués to inglés

Os problemas do garoto são físicos, não mentais.
Translate from portugués to inglés

É interessante que os idosos façam exercícios físicos regulares.
Translate from portugués to inglés

A prática diária de exercícios físicos entre crianças e adolescentes pode combater a obesidade.
Translate from portugués to inglés

O governo pode levar a cabo extermínios, como o chamado Holocausto, que incluiu judeus, homossexuais, ciganos e deficientes físicos e mentais.
Translate from portugués to inglés

Noventa por cento das pessoas desse país não fazem exercícios físicos regularmente.
Translate from portugués to inglés

Nós praticamos exercícios físicos.
Translate from portugués to inglés

É um erro conceitual dizer que as abelhas formam colônias. O termo mais adequado é "sociedade", visto que estes animais não mantêm vínculos físicos entre si.
Translate from portugués to inglés

Fazer exercícios físicos só de vez em quando pode trazer consequências sérias.
Translate from portugués to inglés

Na temperatura ambiente, os compostos orgânicos são encontrados em todos os estados físicos.
Translate from portugués to inglés

A falta de exercícios físicos faz mal à saúde.
Translate from portugués to inglés

— Então o senhor entende que todas as pessoas, sem exceção, deveriam ocupar-se de trabalhos físicos? — perguntou o médico.
Translate from portugués to inglés

Tom disse que não gosta de livros digitais e que prefere os livros físicos.
Translate from portugués to inglés

Exercícios físicos feitos com regularidade nos protegem dos efeitos do estresse e da depressão.
Translate from portugués to inglés

O infante Dom Henrique comandou a conquista de Ceuta, no norte da África, primeiro passo na expansão ultramarina. Pouco a pouco, congregou em torno de si estudiosos, cartógrafos, físicos, astrônomos, pilotos e navegadores empenhados em desvendar os segredos da navegação no mar Oceano, até então conhecido como Tenebroso.
Translate from portugués to inglés

Estou fazendo exercícios físicos.
Translate from portugués to inglés

Você está fazendo exercícios físicos.
Translate from portugués to inglés

Tom está fazendo exercícios físicos.
Translate from portugués to inglés

Tom não gosta de fazer exercícios físicos.
Translate from portugués to inglés

Como posso perder peso sem fazer exercícios físicos?
Translate from portugués to inglés

Doei todos os meus livros físicos a uma instituição de caridade.
Translate from portugués to inglés

O nascer do sol não pode ser observado pelos físicos.
Translate from portugués to inglés

Visualizando objetos microscópicos como "minúsculas bolinhas de gude", os físicos imaginam modelos matemáticos em que os incluem, tratando-os como se fossem reais.
Translate from portugués to inglés

Alguns físicos consideram seriamente a possibilidade de que a mecânica quântica insinue uma conexão misteriosa entre a observação "consciente" e o mundo físico.
Translate from portugués to inglés

Os objetos físicos são na verdade compostos principalmente de espaço. Até as partículas subatômicas parecem mais com espaço do que com coisas.
Translate from portugués to inglés

Aliás, é até possível que a reação de um paciente a um medicamento varie com base em mudanças nos atributos físicos do medicamento, designados por efeitos placebo ou nocebo.

Os físicos estavam cientes do perigoso potencial da fusão nuclear.

Desde criança, Hércules fazia diligentemente exercícios físicos, passando a maior parte do dia no ginásio; e aprendeu a atirar com arco e flecha.

Físicos franceses testaram com sucesso dois relógios de rede ótica, que se atrasariam apenas um segundo a cada 300 milhões de anos.

As leis dos fenómenos físicos, ou melhor, as expressões matemáticas destas leis, são covariantes (mantêm-se inalteradas na sua forma) quando a transformação de Lorentz lhes é aplicada.

O estudo baseado em pesquisa da UCLA constatou que as crianças obesas—aquelas com um Índice de Massa Corporal (IMC) no percentil 95 ou acima—têm uma probabilidade quase duas vezes superior de ter três ou mais problemas físicos ou mentais do que as crianças com um peso saudável.

Aqui, infelizmente, Waltz interpreta um malfeitor muito mais brando mas ainda assim suficientemente mau para infligir danos psicológicos e físicos a Bond.

Ver astronautas a flutuar no espaço, na ausência de gravidade, pode parecer muito divertido, mas os cientistas descobriram que esse ambiente também pode ter efeitos físicos e psicológicos negativos nos seres humanos.

A primeira tentativa de ligar o Grande Colisor de Hadrões falhou, pelo que a segunda tentativa, bem sucedida, foi recebida com uma sensação palpável de alívio e até de euforia por parte dos muitos físicos que trabalharam durante mais de duas décadas para pôr em marcha esta experiência de 10 mil milhões de dólares.

Os físicos tinham demonstrado que as partículas alfa que atingiam uma tela de sulfureto de zinco fosforescente produziam uma série de cintilações.

O teste foi realizado por um grupo de astrónomos e físicos que utilizaram um laboratório cósmico único, criado pela descoberta de uma circunstância celeste rara — uma estrela de neutrões, ou pulsar, em rotação, que orbita estreitamente uma estrela anã branca a cerca de 7.000 anos-luz da Terra.

Muitos cientistas acreditam que o modelo de Einstein da gravidade e do espaço-tempo será, mais cedo ou mais tarde, provado inválido sob condições extremas. E os físicos esperam que um dia venham a encontrar uma descrição alternativa da gravidade que possa conciliar a relatividade e a física quântica e que possa, finalmente, explicar o que agora parecem ser incompatibilidades.

Esta nova forma de observar a oscilação dos neutrinos é a chave para os cientistas poderem efetuar medições que lhes permitam distinguir as diferentes oscilações dos neutrinos e da sua correspondente antipartícula, os antineutrinos. Isto é algo que pode ajudar a compreender melhor os processos físicos que envolvem a matéria e a antimatéria.

Os físicos acreditam que a tecnologia poderá ter uma série de aplicações em pequenos dispositivos, incluindo a depilação, a impressão a lêiser, a vigilância noturna e a iluminação de cirurgias delicadas no interior do corpo.

Espetadores que olhavam para um ecrã gigante viram físicos debruçados sobre computadores no Centro de Controlo do CERN injetar o primeiro feixe de protões no Grande Colisor de Hadrões.

Os físicos consideram ridículos estes cenários apocalípticos. Eles dizem que os raios cósmicos têm bombardeado a Terra e provocado colisões semelhantes às planeadas para o colisor desde que o sistema solar se formou há 4,5 mil milhões de anos.

Os físicos que irão realizar experiências no Grande Colisor de Hadrões dedicam-se geralmente à investigação pura e não a aplicações práticas. No entanto, tal como no passado, é provável que surjam importantes aplicações derivadas. Descobertas anteriores no domínio da ciência fundamental deram origem a ferramentas indispensáveis na medicina, na indústria e na investigação. E, claro, a World Wide Web foi inventada no CERN. Foi uma ramificação do grande programa de investigação do CERN no domínio da tecnologia da informação.

A prática regular de exercícios físicos contribui para um estilo de vida saudável.

Eu não gosto de fazer exercícios físicos