portugués example sentences with "favores"

Não sei como agradecer todos esses favores.
Translate from portugués to inglés

Não adianta pedir favores àquele homem.
Translate from portugués to inglés

Não preciso que me façam favores.
Translate from portugués to inglés

Não preciso de que me façam favores.
Translate from portugués to inglés

Retribuímos com coisas boas os favores dele recebidos.
Translate from portugués to inglés

Admira-me que Bruto, que recebera tantos favores de César, tenha estado entre seus assassinos.
Translate from portugués to inglés

Escrevem-se na areia os favores e gravam-se no metal as ofensas.
Translate from portugués to inglés

"Se o destino o preserva, se ele ainda / não descansa entre as sombras insensíveis, / mas destes vitais ares se alimenta, / nem seus amigos perderemos a esperança, / nem tu, grande rainha, estes favores / ter prestado haverás de lamentar, / pois ele os há de regiamente compensar".
Translate from portugués to inglés

"Oxalá saibamos valorizar tanto as graças que recebemos de Deus, quanto os favores que nos fazem os homens." "Que ele faça com que cultivemos esse pensamento, não só com mais frequência, mas também com maior atenção." "Isso é realmente necessário, se quisermos ser mais vezes contemplados com a benevolência dele."
Translate from portugués to inglés

Então Jacó orou: Ó Deus de meu pai Abraão, Deus de meu pai Isaac, ó Senhor que me disseste: "Volta para a tua terra e para os teus parentes, e eu te farei prosperar"; eu não mereço tantos favores e toda a bondade que tiveste para com teu servo.
Translate from portugués to inglés