portugués example sentences with "federação"

Carlos Queiroz foi demitido pela Federação Portuguesa de Futebol.
Translate from portugués to inglés

A FISA é a Federação Internacional de Automobilismo Esportivo.
Translate from portugués to inglés

O clube local solicitou registro na federação.
Translate from portugués to inglés

A sede da FIFA — Federação Internacional de Futebol Associado — fica em Zurique, na Suíça.
Translate from portugués to inglés

Na véspera do Ano Novo, Putin agradeceu aos cidadãos da Federação Russa a presteza com que se mobilizaram em defesa dos interesses do país.
Translate from portugués to inglés

Um estudo feito para a Federação Internacional dos Trabalhadores de Transporte, publicado no início deste ano, concluiu que as câmaras das novas eclusas são pequenas demais para permitir boas manobras aos rebocadores.
Translate from portugués to inglés

A bandeira brasileira tem um fundo verde (alusivo à floresta tropical) com um losango amarelo (representativo do ouro e da riqueza do país em recursos minerais), em cujo centro um disco azul estrelado simboliza a abóbada celeste da região, com o número de estrelas correspondendo ao dos estados da federação. Na faixa central está inscrita uma divisa do país.
Translate from portugués to inglés

O recenseamento da população da Federação Russa ocorre a cada 10 anos.
Translate from portugués to inglés

Em 1950, a Federação Internacional de Xadrez (FIDE) criou o título vitalício de Grande (ou Grão) Mestre Internacional (GMI), mais conhecido na forma simplificada Grande Mestre ou Grão Mestre (GM), por ela concedido a enxadristas profissionais, segundo critérios de avaliação de seus desempenhos em importantes competições.
Translate from portugués to inglés

Mwalagho foi recentemente nomeada Embaixadora da Paz pela Federação Inter-Religiosa e Internacional para a Paz.
Translate from portugués to inglés

Desde provadores de roupa com tecnologia criativa até à remodelação interativa de casas, as últimas inovações em destaque no "GRANDE Salão" da Federação Nacional de Retalho deste ano em Nova Iorque mostram-nos o futuro deslumbrante da experiência de compras em lojas.
Translate from portugués to inglés

A Federação Internacional de Futebol (FIFA) diz que cerca de 4.200 membros dos média receberam acreditação para cobrir o Campeonato Mundial no Japão e na Coreia do Sul.
Translate from portugués to inglés

A Federação Internacional das Sociedades da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho diz que mais de um milhão de mauritanos poderão enfrentar a fome no Ano Novo, a menos que sejam tomadas medidas imediatas.
Translate from portugués to inglés

De acordo com a Federação Internacional da Indústria Fonográfica, as receitas da indústria discográfica mundial aumentaram 3,2% em 2015, para 15 mil milhões de dólares, graças sobretudo a um aumento das vendas de subscrições de streaming, que ultrapassaram pela primeira vez as vendas físicas.
Translate from portugués to inglés

De longe, a maior parte das terras detidas pelo governo federal situam-se no Oeste americano. A Federação é proprietária de quase 47% dos 11 estados contíguos do Oeste, que incluem a Califórnia, o Nevada, o Óregon, o estado de Washington, o Arizona, o Novo México, o Idaho, o Montana, o Wyoming, o Colorado e o Utá. O governo dos Estados Unidos é proprietário de uns colossais 85% das terras do estado do Nevada.