portugués example sentences with "feridos"

A troca de tiros durou poucos instantes, o que foi suficiente para deixar dois mortos e nove feridos.
Translate from portugués to inglés

Os feridos foram levados ao hospital e os mortos à igreja.
Translate from portugués to inglés

Estimaram o número de feridos em quarenta.
Translate from portugués to inglés

Foi acusado de provocar um acidente que matou dois e deixou quatro feridos.
Translate from portugués to inglés

Havia muitos feridos.
Translate from portugués to inglés

Existiam muitos feridos.
Translate from portugués to inglés

Deve haver vários feridos.
Translate from portugués to inglés

Os feridos permanecem na sala de espera.
Translate from portugués to inglés

A ambulância assistiu os feridos.
Translate from portugués to inglés

Os policiais voltaram feridos do tiroteio.
Translate from portugués to inglés

O número de vítimas do acidente foi de 5 mortos e 100 feridos.
Translate from portugués to inglés

Segundo o noticiário, uma bomba explodiu hoje nos Estados Unidos matando duas pessoas e deixando sete feridos.
Translate from portugués to inglés

Eles ficaram gravemente feridos num acidente de carro.
Translate from portugués to inglés

É preciso que haja muito cuidado para com os feridos.
Translate from portugués to inglés

Houve muitos feridos e alguns mortos no desastre.
Translate from portugués to inglés

Muitos soldados foram feridos na batalha.
Translate from portugués to inglés

É muito mais provável sermos feridos por nossos semelhantes do que por nossos companheiros animais. Entretanto, dizemos que os animais são selvagens e perigosos e que os homens são evoluídos e civilizados.
Translate from portugués to inglés

Eles vão saquear os mortos e feridos de ambos os adversários.
Translate from portugués to inglés

Os ursos feridos geralmente são muito perigosos.
Translate from portugués to inglés

Estou enviando condolências às famílias das vítimas fatais e dos feridos.
Translate from portugués to inglés

Os bombeiros transportaram dois estudantes feridos para o hospital.
Translate from portugués to inglés

Seiscentos mil homens foram mortos ou feridos.
Translate from portugués to inglés

Alguns foram mortos, outros, feridos.
Translate from portugués to inglés

Os garotos estão feridos.
Translate from portugués to inglés

Uns morreram e outros estão feridos.
Translate from portugués to inglés

Três morreram. Outros treze ficaram feridos.
Translate from portugués to inglés

O tremor irradiou-se até Norcia, cidade da Úmbria cujo pitoresco centro histórico é um local muito visitado pelos turistas. Mas o prefeito de Norcia informou que ali não se registraram mortes. “As estruturas antissísmicas da cidade resistiram. O patrimônio histórico e algumas edificações foram danificadas, mas não temos feridos em estado grave.”
Translate from portugués to inglés

Três outros soldados ficaram feridos.
Translate from portugués to inglés

Devemos amar como se nunca tivéssemos sido feridos.
Translate from portugués to inglés

Como é que pude me safar? Não sei. Jamais, porém, esquecerei aquele trágico campo de batalha, os mortos, os feridos, as poças de sangue, os fragmentos de cérebro, os gemidos, o clarão dos foguetes na noite escura e a 75 acabando com nossos feridos presos na cerca de arame farpado que nos separava das linhas inimigas.
Translate from portugués to inglés

Eles foram feridos de morte.
Translate from portugués to inglés

Os soldados voltaram para o acampamento feridos.
Translate from portugués to inglés

Três policiais ficaram feridos no tiroteio.

Quantos foram feridos?

Eles podem ter tido algumas experiências traumáticas de serem feridos por raiva mal administrada.

Centenas de civis ficaram feridos.

Muitos civis ficaram feridos.

Muitos civis estavam feridos.

Os que não morreram estão feridos.

Tom e Mary ficaram feridos.

Tom e Mary estavam feridos.

Tom e Mary estão feridos.

Não estamos feridos.

Milhares em ambos os lados haviam sido feridos.

Milhares de pessoas foram evacuadas de Sylmar, na Califórnia, enquanto um incêndio florestal queimava mais de 1.050 hectares. Segundo Mike O'Sullivan, não há registo de feridos, mas as chamas, impulsionadas por rajadas de vento, destruíram dezenas de estruturas.

Ambos os meus cães ficaram feridos durante o terremoto.

Fomos feridos em um acidente de carro.

Koufagued afirma que três dos feridos de terça-feira entraram em choque hipovolémico, um estado potencialmente fatal que ocorre quando uma pessoa perde mais de 20 por cento do sangue.

Dezenas de manifestantes feridos foram levados para hospitais entre a exaltação e o clamor.

Os gatos também ronronam quando estão gravemente feridos.

Vocês estão feridos.

Os investigadores criaram versões artificiais destes péptidos e testaram o mais promissor — DRGN-1, ou DRAGON-1 — em ratos feridos e em culturas de células de pele humana. Eles descobriram que estas moléculas de proteína apresentavam três propriedades excecionais: Elas destruíam a camada exterior das bactérias, dissolviam os biofilmes — colónia pegajosa que os micróbios formam para se protegerem dos antibióticos — e aceleravam a cicatrização.

Perto dali, no Centro dos Amigos da Vida Selvagem do Texas, a noroeste de Houston, voluntários ajudam a cuidar de uma variedade de animais feridos. Lá, um bútio-de-rabo-vermelho está a recuperar do que pode ter sido uma colisão com uma janela de vidro.

O lançador de foguetes falhou e resultou em diversos feridos.