portugués example sentences with "ficarão"

Quanto tempo eles ficarão?
Translate from portugués to inglés

"As crianças ficarão em casa com sua mãe?" "Não, ficarão sozinhas."
Translate from portugués to inglés

Seus pais ficarão preocupados.
Translate from portugués to inglés

Eles ficarão muito contentes.
Translate from portugués to inglés

Por quantas noites vocês ficarão?
Translate from portugués to inglés

Se meus pais souberem que você não cumpriu sua promessa, eles ficarão muito bravos.
Translate from portugués to inglés

Não, senhora, ela é difícil; mas eu quero cumpri-la porque, se eu não a cumprir, minha mãe e minha avó não ficarão contentes comigo.
Translate from portugués to inglés

Não, senhora, ela é difícil; eu, porém, quero cumpri-la porque, se eu não a cumprir, minha mãe e minha avó não ficarão contentes comigo.
Translate from portugués to inglés

Se ele cumprir sua tarefa, quem ficará contente com ele? - Se ele cumprir sua tarefa, sua mãe e sua avó ficarão contentes com ele.
Translate from portugués to inglés

Os nossos pósteros ficarão indignados quando souberem que aos homens que se esforçavam pela introdução de uma língua comum os coevos apontavam como maníacos, criançolas que não mereciam o nome de pessoas sérias.
Translate from portugués to inglés

Ficarão melhor ainda.
Translate from portugués to inglés

Esses dois ficarão juntos para sempre.
Translate from portugués to inglés

Estas flores ficarão belíssimas num vaso.
Translate from portugués to inglés

Onde ficarão?
Translate from portugués to inglés

Em estado de catalepsia, nossos corpos ficarão rígidos e parecerão sem vida.
Translate from portugués to inglés

Não ficarão decepcionados.
Translate from portugués to inglés

Vocês ficarão bem agora.
Translate from portugués to inglés

Se a vovó não vier, as crianças ficarão desapontadas.
Translate from portugués to inglés

Se for requerer uma reestruturação total, estou certo de que eles ficarão satisfeitos com o sistema antigo.
Translate from portugués to inglés

Vocês ficarão bem.
Translate from portugués to inglés

Eles ficarão todos bem.
Translate from portugués to inglés

É um bom acordo. Todos ficarão satisfeitos.
Translate from portugués to inglés

Educarei meus filhos de tal forma que eles ficarão livres de superstição.
Translate from portugués to inglés

Não faço a menor ideia de como ficarão as coisas daqui em diante.
Translate from portugués to inglés

Está ficando cada vez mais frio de manhã e de noite. As folhas das árvores logo ficarão vermelhas ou amarelas.
Translate from portugués to inglés

Até quando vocês ficarão em Boston?
Translate from portugués to inglés

Até quando eles ficarão em Tóquio?
Translate from portugués to inglés

Até quando elas ficarão em Tóquio?
Translate from portugués to inglés

Eles ficarão aqui diversos dias.
Translate from portugués to inglés

As coisas ficarão bem.
Translate from portugués to inglés

Quando ficarão prontos os nossos passaportes?
Translate from portugués to inglés

Quando os nossos passaportes ficarão prontos?
Translate from portugués to inglés

Vocês ficarão comigo.
Translate from portugués to inglés

Eles ficarão gratos.
Translate from portugués to inglés

Escolha agora o faraó um homem inteligente e sábio e o ponha para administrar o país. O faraó também deve nomear supervisores, que ficarão encarregados de viajar por todo o país para recolher um quinto da colheita do Egito durante os sete anos de fartura. Durante os anos bons que estão chegando, esses homens ajuntarão todo o trigo que puderem e o armazenarão nas cidades, sendo tudo controlado pelo faraó. Assim, o mantimento servirá para abastecer o país durante os sete anos de fome que se abaterão sobre a terra do Egito, a fim de que o povo não pereça de inanição.

Se não deixares meu povo partir, vou mandar contra ti, os ministros, o povo e contra tuas casas, enxames de moscas-varejeiras, e delas ficarão cheias as casas do egípcios e o próprio solo em que pisam.

E eu endurecerei o coração do faraó, e ele vos perseguirá. Mas eu me cobrirei de glória às custas do faraó e de todo o seu exército, e os egípcios ficarão sabendo que eu sou o Senhor.

Por quanto tempo vocês ficarão aqui?

Por quanto tempo eles ficarão aqui?

Por quanto tempo elas ficarão aqui?

Se foi seu dono quem lhe deu a mulher, e ela teve filhos ou filhas, a mulher e os filhos ficarão com o amo; somente o homem sairá livre.

Como será que ficarão as coisas?

As escolas ainda ficarão fechadas por tempo indeterminado.

Como será que ficarão as coisas esse ano?

Quanto tempo vocês ficarão?

Por quanto tempo vocês ficarão?

Todos ficarão muito felizes.

Os grânulos de granizo formam-se quando as gotas de chuva são transportadas para cima pelas correntes ascendentes das trovoadas para zonas extremamente frias da atmosfera e congelam. Os grânulos crescem então ao colidirem com gotas de água líquida que se congela na superfície dos grânulos. Se a água congelar instantaneamente ao colidir com o grânulo, formar-se-á gelo turvo, uma vez que bolhas de ar ficarão presas no gelo recém-formado. No entanto, se a água congelar lentamente, as bolhas de ar poderão escapar e o novo gelo será transparente. O granizo cai quando a corrente ascendente da trovoada já não consegue suportar o peso do grânulo, o que pode ocorrer se o grânulo se tornar suficientemente grande ou se a corrente ascendente enfraquecer.

Por enquanto, ainda não se sabe se as sementes de código aberto têm viabilidade económica, mas os organizadores da OSSI ficarão satisfeitos se o movimento proporcionar uma alternativa às grandes empresas que vendem sementes patenteadas. Num mundo que enfrenta os desafios intimidantes das alterações climáticas, Kloppenburg afirmou que a diversidade será fundamental para alimentar o planeta.