portugués example sentences with "fileiras"

Os soldados estavam em fileiras, dez em cada fileira.
Translate from portugués to inglés

Os soldados voltaram às suas fileiras.
Translate from portugués to inglés

O rio corre entre duas fileiras de salgueiros.
Translate from portugués to inglés

E à frente das falanges de amazonas, / dos escudos em forma de crescente, / lá está Pentesileia, intrépida e ardorosa, / por áureo cinto sustentado o seio à mostra, / defrontando-se – a virgem, a guerreira – / em combate com os homens nas fileiras.
Translate from portugués to inglés

Fileiras de repolhos serpenteiam sob trepadeiras de maracujá e minúsculas beringelas vermelhas roçam com os espinhos de um tipo raro de alho-porro.
Translate from portugués to inglés

Os comandantes rebeldes também se exasperam com aquilo que dizem ser a reportagem acrítica pelos média ocidentais sobre as UPP, grande parte da qual focada na adesão do grupo curdo ao secularismo e na presença de mulheres jovens combatentes nas suas fileiras.
Translate from portugués to inglés

O pequeno jardim transborda de verduras, desde canteiros elevados, hidropónicos com rebentos de salsa, a hibiscos que crescem em pneus velhos, até fileiras de beringelas, tomates e nabos plantados em cascas de amendoim e de arroz para melhorar o solo arenoso.
Translate from portugués to inglés

Clarke foi uma das mais de 200 estudantes que vasculhou fileiras e fileiras de tule, cetim, lantejoulas e penas em busca do vestido perfeito para usar no baile de finalistas, por cortesia do programa de realidade televisiva Diga Sim ao Vestido produzido pela TLC, da loja de departamento da Macy, da retalhista de vestuário Armazém dos Homens, entre outros.
Translate from portugués to inglés

É uma floresta de vinhedos rodeada de fileiras e fileiras de montanhas majestosas, que se elevam cada vez mais alto, até se perderem de vista entre as nuvens, e no centro da massa de vegetação, nas margens do rio azul, aninha-se a pequena cidade.
Translate from portugués to inglés

Em rápido carro atravessa as fileiras.
Translate from portugués to inglés